Issue di u Guvernu Giappunesu Avvertenze di Sicurezza Illustrate Davanti à Apokélypse-er, Pokémon GO Launch

Pokémon GO era s'arricorda supposta d'avè lanciatu in Giappone di recente, ma tandu hè statu ancu quellu lanciu anticipatu s'arricorda ritardatu dopu un email pareva filtrà a finestra di lanciamentu . A preoccupazione, pare, era chì i dettagli filtrati cunducessinu ancu più congestione di servitori cà nurmale è arruvinanu u lanciu, ma u guvernu giappunesu hà e so proprie preoccupazioni per a popularità di u ghjocu.

Sia chì i rapporti di ritardu specifici di sta settimana sianu veri o micca, u mutivu Pokémon GO ùn hè micca surtitu in Giappone ancu hè sempre per via di u tempu in più necessariu per assicurà a stabilità di u servitore di fronte à a dumanda massiccia anticipata. Dunque, se pensate chì avete vistu parechje persone chì ghjucanu à u ghjocu in i Stati Uniti, è e cose sò diventate un pocu periculosu in e zone cunghjestate per via di a distrazione, diventa faciule di vede da induve vene a preoccupazione di u guvernu. Dopu tuttu, u ghjocu vene dighjà cù u so propiu avvertimentu integratu nantu à a mente di u vostru circondu-unu chì simu tutti diventati assai familiarizati mentre aspettemu chì u ghjocu si carichi.

Dunque, u NICS di u Giappone, u Centru Naziunale di Prontu à Incidenti è Strategia per a Cibersigurtà, hà publicatu un volantinu -complete cù illustrazioni- nant'à Twitter è hà dumandatu à i residenti di passallu per assicurà un ghjocu sicuru è felice:

In u mo Google Translate prova à capisce l'avvirtimenti, parenu esse circa, in ordine: aduprendu u vostru nome veru per l'app (utilizate invece un soprannomu), cloni di malware, cunniscendu e condizioni meteorologiche (postu chì ùn site micca abituatu à andà fora, credu), sensibilizazione à u colpu di calore, assicurendu chì avete assai vita di a batteria (chjave se ùn pudete micca rientre in casa senza GPS), mezzi alternativi di cumunicazione in casu chì fà scorri a batteria, girandulendu in i zoni periculosi à casu, assicurendu si chì qualsiasi scontri di ghjucadori sianu sicuri è / o chjappurati, è aduprendu vibrazioni per avvisà vi di Pokémon invece di marchjà fighjendu u vostru schermu.

Chjaramente, ùn hè micca solu a distrazzione chì hà i NICS cuncernati-ancu s'ellu hè una preoccupazione valida quandu a ghjente face cose cum'è què. Ùn Pokémon è cunduce, amichi . A privacy è a sicurezza digitale (tippu di e so cose) è l'usu di Pokéstops cume un modu per attirà e vittime potenziali di crimini sò ancu prublemi veri chì sò ghjunti induve u ghjocu hè statu liberatu, chì hè per quessa chì ùn pudemu micca avè cose belle . Alcuni ghjucatori sapienti anu dighjà presentatu i so schermi d'avvisu addiziunali suggeriti ( cumpletamente cuncepitu, per avviare, ma più preoccupatu per esse cortese chè sicuru) , allora forse videremu alcuni di sti avvisi aghjunti à l'app stessa in futuro.