U seguitu hè statu uriginale publicatu nantu à u blog di Dee Hogan U Josei Accantu è hè statu ripubblicatu cù permessu.
Da u direttore di Luna Marinaio è Ragazza Revoluzionaria Utena vene un spettaculu nantu à orsi magichi, timpeste invisibili, è alcune di l'imaginerie menu suttili in a storia di l'anime.
Dunque avia previstu di fà messaghji settimanali nantu Yurikuma Arashi sta stagione, è à partesi da quì avà hè sempre accadutu. Stu primu episodiu era cuncernante in parechji modi, ma ancu bellu dannatu affascinante, allora ùn hè micca cum'è se ùn avessi micca assai da parlà. Inoltre, sò un grande fan di i travagli passati di Ikuhara ( Utena hè à tempu un capulavoru è u mo anime preferitu di tutti i tempi, è mi piace assai Penguindrum , per tutti i so difetti), cusì riceve almenu uni pochi d'episodi per dimustrà mi chì ellu sà ciò ch'ellu face.
Spergu veramente ch'ellu sà ciò ch'ellu face.
Statistiche di basa
Studio: Link d'Argentu
Serie originale: Réalisé par Kunihiko Ikuhara ( Sailor Moon, Girl Revoluzionaria Utena , Penguindrum ) cù cumpusizioni di serie da Ikuhara è Takaya Ikami ( Penguindrum , WataMote )
Streaming nantu à: Funimation (US / Canada), Crunchyroll (eccu un ligame à a lista di e regione)
Avertimentu di cuntenutu: Ùn ci hè zuccheru (meli?) - rivestendu questu, banda: Yurikuma hè incredibilmente, à volte scomodamente sessuale. È ùn hè micca solu sessuale in u sensu romanticu o luxuriosu (ancu s'ellu ci hè ancu), ma ci sò ancu parechje implicazioni pesanti di assaltu. Ci hè a nudità è l'imaghjini erotici, è mentre eiu pensà tuttu serve una spezia di scopu tematicu / artisticu, hè abbastanza esplicitu.
Ci hè ancu qualchì viulenza / morte implicita, è a storia tratta di l'ostracisimu suciale di una ghjovana coppia lesbica. Hè una dura HBO MA Rating, hè ciò chì provu à dì. Vogliu solu assicurà chì tutti ne sianu cuscenti prima di cuntinuà.
U Riassuntu
Sì avessi da discrive Yurikuma in una sola screenshot, questu hè quellu chì aghju sceltu.
Prima, una parolla rapida nantu à u titulu: Yurikuma Arashi traduce in Yuri Bear Storm, è rimarcherete chì ùn aghju micca traduttu yuri quà, perchè hà un doppiu significatu. Yuri hè giappunese per u gigli, è hè ancu u nome di u generu per qualsiasi pezzu di finzione (è in particulare anime / manga) chì si cuncentra annantu à l'amore romanticu trà duie donne o zitelle. Cusì, iè, Yurikuma si tratta di lesbiche.
In fattu hè quì chì cuminciamu: Cù una dichjarazione d'amore trà i cumpagni di scola Yurizono Mitsuko è Izumino Sumika (l'unicu caratteru femminile introduttu sta settimana senza Yuri in u so cognome, incidentale). Inutile, si riuniscenu in un giardinu di liri in u campus. Questa seria hà interessu zero à esse suttili nantu à e so imaghjine, almenu induve yuri sò cuncernati.
E zitelle affirmanu chì ùn si primuranu micca se qualchissia li vede inseme, ma si ritrovanu sempre in a privacy di u giardinu, induve nimu altru ùn pare mai pisà Atelier Emily signalatu, passanu a maiò parte di l'episodiu isolatu ancu da u restu di i studienti, suggerendu fermamente chì a so relazione hè mal vista in stu mondu).
Ma prima chì e cose ponu uttene troppu adorabile trà di elli-Sunate l'alarma! Ci hè un orsu in campusantu!
è l'infernu stessu u mo solu nemicu
Dopu u stessu NSFW tema d'apertura (In chì mi sò intrutu? Aghju dumandatu, micca per l'ultima volta), avemu una piccula installazione di premessa: C'era una volta, u (Ursa?) Pianeta minore Kumalia esplose, piovendu i so frammenti in Terra cù u Meteoriu Kumalia. Sciamu. Chì naturalmente hà purtatu à l'orsi di a terra chì s'arrizzanu.
È avemu FIDU à TU, Paddington! Micca solu cù i nostri mantelli duffle è e nostre galochje, ma CÙ I NOSTRI CORI.
Per pruteggesi, l'umanità hà custruitu u Muru di Severance trà elli è l'orsi. Solu avà, un coppiu d'orsi-Ginko (a bruna cù l'appetitu) è Lulu (a bionda chì hè dolce nantu à Ginko) - s'infiltranu in l'Academia Arashigaoka per pudè nome nantu à l'umani. Mentre u novu maestru di Lilybears ramenta à a so classa di stà inseme per a sicurità contr'à a minaccia putenziale di l'orsu, Ginko mette in ballu a so preda: Kureha, chì ritene un pastu deliziosu.
Tempu di a Teoria di Mark 5-Minutu! Oh, allora questu serà una esplorazione estesa di a sessualità femminile, in particulare in l'adulescenti, è l'orsi sò una metafora per i predatori sessuali. Da quì tutte e 'prede' è 'manghjendu' nantu à e zitelle è u maestru dicendu à e zitelle di viaghjà in gruppi. Interessante .
À meziornu, Sumika scappa di a classe (isulandola da u pacchettu), è Kureha, paurosa per a so sicurità, a caccia dopu. Ella corre per varii paràmetri vacanti (ma freaking gorgeous) mentre ricorda un mumentu quasi troppu dolce di e zitelle chì parlanu di i so pranzi preferiti. Infine Kureha vede Sumika nantu à u tettu. Postu ch'ella era troppu impegnata à corre per ricurdassi di u so propiu pranzu, Sumika sparte a soia.
Avvistamentu tematicu! L'alimentu hè una grande cosa in questu episodiu. Hè un segnu d'intimità è di cunghjunzione, è ancu di piacè, è di sopravvivenza di basa.
I Lilybears feghjanu, cum'è rampicanti. Lulu serebbe falatu per Ginko chì ùn li tocca, ma Ginko hà solu l'ochji per u so prossimu pastu deliziosu. Da parte, i disegni di l'orsi sò simultaneamente adorabili è terrificanti (vede: Occhi di Omicidiu Senza Anima), chì hè una sorta di puntu, credu.
Ma ùn ci hè più cà un periculu di Lilybear à l'orizonte: Cum'è per punisce e zitelle per a so manifestazione aperta d'affettu nantu à u tettu, qualchissia hà sbulicatu in u so ortu, strappendu e teste da i fiori. Kureha inculpa a Tempesta.
È avemu FIDU DI TU, timpesta! Micca solu cù i nostri fulmini è i nostri Prufessori X, MA CÙ I NOSTRI CORI.
A timpesta mi hà cacciatu, dice Kureha. Hè solu u principiu. Un avvirtimentu chì hà da cumincià cù ciò chì hè u più preziosu. A timpesta invisibile hà da distrughje tuttu, finu à chì no simu stanchi da nunda.
Tempu di a Teoria di Mark 10-Minutu! Va bè, cusì continuendu cù i temi in corso di a sessualità femminile (in particulare di u yuri varietà), credu chì faria a sorte Invisible Storm di a forza suciale senza visu - norme culturali è pregiudizii? - attaccà a relazione di e zitelle. Hm. Va bè. Puderaghju rotà cun questu.
Ma l'attaccu ùn rinforza cà a decisione di Sumika - era stata primurosa di sparte i pasti nanzu, ma avà hè decisa, ghjurendu ch'ella ùn darà ancu u so ritornu à l'amore. È i Lilybears feghjanu, più famiti chè mai. (Ci vole à esse una ragione per chì si prisentanu sempre ogni volta chì e ragazze anu un mumentu, nò?)
In u so ortu (ravagatu) vene un intrusu, ma micca indesideratu: u presidente di a classa Yurizono Mitsuko, chì hè orruratu da l'azzione di a timpesta invisibile è invita Kureha è Sumika à fà squadra cun ella per pudè abbandunà a timpesta inseme. Piglia e so mani, maculendu a soia cù a terra di u giardinu di u gigli è marcendu se stessa cum'è una parte di u so gruppu. I mattoni ghjittati sò dannati, u trio accetta di vultà dumane è riparà inseme u giardinu.
Complimenti! Avete acquistatu ALLY
Kureha torna in casa soia, induve simu trattati per un altru ricordu di voce, sta volta di Kureha chì parla cù a so mamma di cumu hà spartutu cibu (ci hè quella frase magica di novu) cù a so amica. Oghje ghjornu, a mamma di Kureha ùn hè altru chè una foto in una scatula di musica, chì ghjè a prumessa di una Storia Tragica di Backstory se mai ne aghju vistu una. Ghjurendu di ùn perde à nimu, Kureha seguita l'unicu corsu ragiunevule d'azzione: Pratica di mira, muthafuggas!
Ma a gattiva nutizia cuntinua: Sumika hè sparita, è ci sò tracce d'orsi in tuttu u giardinu di u gigli. (Mì: Eiu ghjurà Ikuhara, sè Joss a metà di sta coppia in u primu episodiu maladettu ...!) U restu di i studienti patefanu annantu à questu, dicidendu chì era colpa soia per esse solu è micca invisibile. OH HAI THAR, VICTIM BLAMING. Veju chì a cultura di stupru hè viva è sana in u mondu Post-Bearpocalyptic. Brillante.
E zitelle si cunvince chì seranu bè finchè anu amici. L'umore di a banda hè ciò chì hè u più impurtante! dichjaranu. Cusì, a sapete. In casu chì ùn eriate micca sicuru sicuru se a serie era nantu à l'ostracizazione suciale è si adattava à a norma culturale, Ikuhara vi hà fattu un picculu ritrattu. Cum'è, letteralmente:
Verificate quella fila posteriore di scrivanie. Nunda chè a nostra ghjovana coppia, culà.
Kureha ùn ne hà nunda, quantunque-ricusa di crede chì Sumika sia stata manghjata. U restu di a classe (cumpresu l'amicu Mitsuko) guardanu in silenziu finu à chì u telefunu di Kureha dà una piccula suoneria Puppycat. Un omu da l'altra parte li dice chì hè una sfida da u Muru di Severance, è chì se l'amore di Kureha hè reale, duverebbe andà à u tettu. Date ti à l'orsi, è u vostru amore serà appruvatu, dice.
Tempu di a Teoria di Mark 15-Minutu? ... A sapete, forse averaghju bisognu di ripensà a mo prima teuria nantu à ciò chì rapprisentanu l'orsi ... o quessa, o questu spettaculu diventa una vista maladetta più fosca di quantu avessi mai aspettatu ...
Ciò chì, benintesa, face Kureha (subitu dopu avè chjappu u so fucile di fiducia, muthafuggas!). È nantu à u tettu truvemu ...
È avemu FIDU à TU, Winnie! Micca solu cù i nostri puttachji di meli è i nostri Poohsticks, MA CÙ NOSTRE - Va bè, va bè, mi fermu.
I Lilybears (chì anu persu tuttu u so cuddly è sò solu macchine di uccisione ravenous) attaccanu à Kureha, lampendu in daretu in una dimensione alternativa / dreamcape / clubhouse secretu (cubhouse?).
È hè quandu e cose diventanu VERAMENTE strane.
Kureha svanisce, lascendu solu Ginko è Lulu davanti à una Corte Yuri di trè Bear-men: Life Sexy u ghjudice (circundatu da fiori), Life Cool u procuratore (circundatu di libri), è Life Beauty l'avucatu difensore (circundatu da ... arcu ligami?).
Ùn puderia micca pussibule fà sta merda.
Dunque a Corte hè basicamente quì per determinà se l'orsi sò autorizati à manghjà a so preda scelta. U procuratore si riferisce à u Muru di Severance cum'è un muru chjamatu Estinzione è accusa i Lilybears di manghjà eccessivamente flagrante. Ma a difesa sustene a sopravvivenza (Ancu l'orsi anu da manghjà per campà), è u ghjudice ci dice chì u Tribunale di Yuri si tratta di imparzialità trà mondi. Perchè ùn sapete micca? Hè sexy!
Ùn puderia micca. Possibile. Fate cusì.
U Ghjudice (ùn possu micca chjamallu Life Sexy, voi ragazzi, ùn possu micca fà lu) vole sapè se i Lilybears saranu invisibili o manghjaranu umani, è proclamanu cun orgogliu: MANGHI! ( Growl, gruglia! ) U Ghjudice li stampa Yuri Approvatu, chì trasforma i LilyBears in Orsi Magichi: Forme pocu vestite mezu orsu, mezu omi.
milo manara spider woman cover
Kureha riappare, è ...
... Ah-hem. Cusì. Fattu divertente. Eat pò esse adupratu cum'è slang sessuale in giapponese, listessi quant'è in Inglese. Partu da questu cusì chì, quandu vi dicu chì i Lilybears procedenu à manghjà Kureha, sapete chì ùn parlu micca di manghjà e so bracce. Ùn hè micca esplicitu mustratu , attenti - invece, ci hè un fiore di gigli chì cresce da u pettu nudu di Kureha, è po i Lilybears leccanu u nettaru da ellu, è va bè , Aghju mentitu , hè abbastanza maladettu esplicitu mustratu. In u scopu di ùn avè fastidiu à u travagliu, ùn includeraghju micca una screenshot, ma dicemu solu chì, per tutti i denti è i grugniti, i Lilybears si rivelanu linguisti piuttostu astuti.
Cum'è u trio aghjunghjenu e mani, Kureha si sveglia in l'uffiziu di l'infermiera, apparentemente indifferente è inalterata da u sognu ch'ella avia ghjustu è TENE TUTU, EQUIPA.
Tempu di a Teoria di Mark 20-Minutu! CH IF SI SI PORTANU NE SONU ANCHE REALI !? Chì si sò una rapprisentazione simbolica di a crescente sessualità di Kureha, cum'è Lulu hè più affettu romanticu è Ginko hè più pura fame o lussuria, è a scena di a sala di tribunale hè solu Kureha chì prova à vene à l'accordu cù i so sentimenti (chì grandi parti di a sucietà cunsiderebbe un crimine, sia perchè hè una zitella cù desideri sessuali sia perchè questi desideri sò diretti à altre ragazze), È PER QUÈ-
Hè ciò chì Ikuhara mi face.
Torna à a storia, Class Prez Mitsuko dice à Kureha chì l'anu trovu passata nantu à u tettu, è Sumika ùn hè ancu in nisun locu. Quelli chì mentinu Lilybears! Ma hè bellu, sò sicuru chì Sumika hà da vultà prestu prestu, vogliu dì chì dopu à tutti l'orsi si tratta tuttu d'amore è oh aspetta, innò, nò, gratta què, si manghjanu tutalmente a faccia d'alcunu.
È po m’anu da manghjà! OH MY GOOOOOOOD!
Mitsuko li ricunnosce cum'è studenti di scambiu ( Bear shock! ), è ... tagliatu per finisce i crediti !? Ebbè, diavule. Ùn possu avè alcuna idea di ciò chì aghju vistu, ma devu chjaramente vultà è guardà ne di più.
Dopu penseri
Ci hè una Opzione C, per casu ...?
Soprattuttu st'episodiu m'hà lasciatu parechje dumande è incertezze, chì hè unu di i motivi principali perchè aghju vulsutu scrive à propositu, postu chì l'opinioni sò state in tutta a carta annantu à questu episodiu (fighjendu un anitwitter perde a so mente cullettiva questi pochi ghjorni hè statu un sonu), è mi piacerebbe sente più reazioni.
Problemi generali cù u ritimu da parte (u diluviu di i punti di a trama vi aggancia, ma passemu tantu tempu à fassi insane Stilu è Simbulu chì hè difficiule d'avè una sensazione per i persunagi), sò fascinatu ma prudente, è assai nantu à a fence nantu à cumu si senti per questa premiere. Da una parte, hè raru di vede un spettaculu chì ùn si tratta micca solu di e relazioni di u listessu sessu, ma hè senza scuse sensuale è sensuale nantu à elle ... ma da l'altra parte, ci hè per cuntà una storia vera, o hè solu una titillazione? È sì hè titillazione (chì ùn hè micca una cosa terribile in sè, ancu se ùn hè micca a mo tazza persunale di tè), hè oghjettivu è / o fanservice in u prucessu?
Sospettu chì ognunu averà una risposta diversa à questu, ma questu primu episodiu mi hà purtatu à crede chì questu ùn hè micca solu fanservice per l'amore di fanservice. In fatti ùn aghju mai avutu una volta u bisognu di aduprà a parolla fanservice mentre fighjulendu questu - eroticu, sicuru, ma mai fanservice. Per mè, fanservice hè qualcosa disconnessu da a trama attuale, mentre u cuntenutu sessuale in Yurikuma hè integrale à ciò chì avemu vistu di a so storia, è cum'è tale hè intricatu cunnessu cun ella.
È chì hè quella storia, esattamente? Ùn hè mancu troppu chjaru solu, è Ikuhara si rallegra di cunfondesi l'infernu sempre amante da voi in e so prime (una tattica di narrativa chì in realtà amu, fintantu chì u scrittore riempie i spazi vuoti mentre vanu), ma pensu chì pò dì chì hè abbastanza legatu in a sessualità femminile: cum'è individui, l'uni cun l'altri, è in relazione à a sucietà è e so aspettative. Pensu ancu chì a serie puderia risponde à alcune tendenze recenti di l'anime (in particulare i spettaculi cute-girls-being-cute, cun u so focusu nantu à a purezza è l'innocenza di e relazioni femminili non sessuali), ma questu post hè sempre novu, cusì Salveraghju quella discussione per una recapitulazione successiva se si dimostra degna di discussione.
Dittu chistu, faci Yurikuma pigliate e so raffigurazioni à estremi inutili (in particulare in quella scena di giglio di a sala di tribunale), entrendu in u regnu di u gratuitu? Avà culà Sò inclinatu à dì iè, da quì venenu assai di e mo preoccupazioni. Ikuhara naviga quì in un campu minatu, postu chì ùn tratta micca solu di assai stranezze, ma ancu di alcuni temi intrinsecamente difficili, è a serie puderia facilmente passà da esse una storia nantu à a sessualità di i so caratteri femminili à una storia nantu à a sessualizazione di i so caratteri femminili ( è, in effetti, per alcuni spettatori puderia dighjà esse quellu). Sapemu assai di più nantu à sta grande sfera di pazzi in i prossimi dui settimane, suspettu, è avemu una idea megliu micca solu chì prova à fà, ma dinò cumu hà da fà.
I veramente Spergu chì Ikuhara sà ciò ch'ellu face, voi.
Dee (@ dee.fr) JoseiNextDoor ) hè un scrittore, un traduttore, un vermu di libru, è un fan di basket. Hà un diploma di bacheloru in studii inglese è asiatichi orientali è un master in Scrittura Creativa. Per pagà e fatture, travaglia da scrittore tecnica. Per ùn pagà e fatture, scrive giovani rumanzi per adulti, guarda troppu anime è si saluta assai forte per i Kansas Jayhawks. A pudete truvà à U Josei Accantu , un bloggu animatu di quartieru amichevule per amatori è principianti di sempre.
Stai seguitendu Maria Sue Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
