*** Avvertimentu per u cuntenutu NSFW sottu. ***
Ci hè un vechju scherzu: un paziente vede un duttore è dice Doc, u mo bracciu face male ogni volta chì u muviu cum'è questu . À chì u duttore risponde, Dunque, ùn la muvia micca cusì. Per duie persone chì parenu odià ciò chì accade quandu a ghjente si offende cù u so travagliu, l'artisti Milo Manara è Frank Cho sicuramente sembranu fà una nova carriera per se stessi interamente custruita nantu à quessa. Signori, sè vo site stancu di reazzione, forse pensate à schjarisce u cumpurtamentu chì u face, per paura chì ùn vi svilate cum'è attiratori chì site. (Aspetta, troppu tardi .)
Ci hè un cunvenzione di fumetti chjamata Lucca Comics and Games 2016 accadendu in Italia avà, induve Cho hà accoltu un pannellu nanzu oghje induve anu discuttu di e so carriere è di u so travagliu chjamatu Frank Cho, Milo Manara E Donne - Un Dialogu trà Dui Maestri.
fallout new vegas pacifist build
Ahem.
À a fine di u pannellu, Manara hà presentatu à Cho u donu di un disegnu NSFW assai di Spider-Woman, secondu una publicazione nant'à Facebook di Cho, apparentemente in apprezzamentu per a lotta à a censura:
Sò cusì cuntentu chì Frank Cho & Milo Manara anu duppiatu nantu à u so schtick spaventosu. Per piacè masci, fate più difficiule per ghjustificà u vostru impiegu #comics pic.twitter.com/AKgdfvjeqn
- Donna The Dead (@MildlyAmused) U 31 d'ottobre 2016
Solu per esse chjaru, iè, què hè Labia di Spider-Woman.
Star Wars Rey e Finn
Per si n'andò à fà Wonder Woman varianti perchè era scuntentu chì u scrittore di a serie Greg Rucka avia idee specifiche nantu à cumu vuleria chì Wonder Woman fussi riprisentata nantu à e copertine di i fumetti, è Cho apparentemente crede chì, malgradu u fattu chì sia un artista à travagliu, l'unica persona chì averà piglià note da hè un editore chì ùn lu sfiderà in alcun modu. Avia daveru, daveru bisognu di spressione tirendu e biancheria intima di Wonder Woman. Avà, Manara dà publicamente à Cho stu pezzu grossu di opere d'arte (mancu artisticu o eroticu-ghjustu, basalmente dendu Spider-Woman camel-toe) cum'è un f *** assai chjaru à chiunque li sfidessi è a so capacità à oggettivà donne quandu volenu.
Tramindui agiscenu cum'è zitelli petulanti. Cum'è se a reazione contr'à e so opere d'arte in certi contesti sia ferenduli profondamente . Cum’è s’elli ùn l’avessinu micca solu avè un pannellu solu per elli à una cunvenzione di fumetti . Cum'è se qualcunu cerca di rinfurzà i so ritratti di caratteri femini nantu à e copertine chì parechje persone videranu-perchè iè, malgradu l'argumentu custante chì Se ùn ti piace micca, ùn avete micca da cumprà!, U prublema hè chì e varianti sò sempre visibile in i magazini-stufa a so spressione artistica. (Dunque, l'unicu modu per pudè sprime si artisticamente hè di pudè disegnà labbra? O a biancheria intima di Wonder Woman chì sbocca fora? O culi in aria? Mi pare un vocabulariu artisticu abbastanza limitatu.) Cum'è se Marvel o DC tirassinu una di e so copertine equivale à oppressione .
Sapete ciò chì equivale à l'oppressione? Un'intera industria pensata per trattassi è ritrattassi cum'è un cittadinu di seconda classe. Què 'S oppressione.
Prima, lasciami dì francamente chì questu ùn hà nunda à chì vede cù u fattu chì unu di elli gode di disegnà caratteri femini in modu eroticu. In realtà mi piace l'erotica, è mentre ùn pensu micca chì l'arte di Manara sia in particulare u mo gustu in generale, rispettu pienu u dirittu di qualsiasi artista di disegnà pin-up sexy. Di tutte manere, fate stampe è vendeteli in cunvenzioni. Venditeli nantu à u vostru situ web. Sò liberi di tirà tuttu ciò chì li piace è di vende la à quellu chì li impiegherà o u cumprerà.
Quandu i fan di i fumetti si lagnanu di una variante particulare di cover, si tratta menu di l'artista individuale, è di più di a sucietà chì permette à certe copertine sessiste di passà per l'edituriale per u cunsumu publicu. È lasciate esse chjari, quandu site solu disegnu caratteri femini in modi sessuale, eccu intrinsecamente sessistu . Stà oghjettivendu a forma femminile in un modu chì ùn site micca oghjettivu a forma maschile. È sicuru, puderete sustene chì Ehi, simu omi dritti! Stemu disegnendu ciò chì ci piace! Ma ùn hè micca cum'è qualcunu chì assumi artisti omosessuali omosessuali o femine dritte per disegnà caratteri maschili in modu sessualizatu. L'ambiente di fumetti hè chjaramente sbanditu in favori di l'omi dritti cis - parechji di i quali si arrabbianu quandu i fan, è più tardi e cumpagnie per le quali travaglianu, provanu à livellà un pocu u campu. Diu ne guardi ch'elli anu pigliatu u so privilegiu per un secondu.
sò kanan è hera maritatu
Manara è Cho ùn parenu micca capisce chì ùn si tratta micca di elli cum'è artisti; si tratta di tene à l'imprese chì facenu u travagliu per accountable quandu si tratta di ciò chì presentanu à u so lettore mainstream. Eppuru, sti dui parenu piglià a lotta contr'à u sessismu cum'è un attaccu persunale à u so dirittu individuale di creà. Hè assai dichjaratu. Forse s'elli ùn facianu micca e dicendu cose enormamente sessiste, ùn senterianu micca u bisognu di piglià quella lotta cusì personalmente.
S’elli fussinu SOLU inchieti per a libertà di spressione, si sprimerianu per mezu di u so travagliu è u venderianu / creranu da per elli cume sò sempre stati LIBERI DI FÀ. Saria esercitendu a so libertà di discursione, ancu cume i fan è i publicatori di fumetti esercitanu i soi libertà di parolla per ùn cumprà micca u so travagliu o impiegalli per fà certe coperture. U fattu ch’elli fessinu inseme pannelli cusì, smugly è rispondenu publicamente trà di elli cù arte chì hè offensiva apposta , è si mettenu in avanti cum'è campioni di a libertà di spressione quandu nimu li hà impeditu di fà arte, puzza per qualcosa d'altru. Qualcosa di odiosu. Qualcosa di decisu à strufinà u sale in una ferita assai prufonda.
E dopu, dimustrendu una volta di più chì e critiche ùn sò micca qualcosa ch'ellu face bè, Cho tira questu:
@MMaestracci ellu hà ancu eliminatu tutte e risposte negative nant'à u postu di Facebook. Un tippu cusì classificatu.
- angela glansbury (@Goodwithcolour) U 31 d'ottobre 2016
trump fox è amichi rant
Què hà smessu di parlà di libertà di spressione dapoi un bellu pezzu. Avà, questu hè solu circa spite, chjaru è simplice. Ùn ci hè nunda altruisticu à distanza e lunghezze à chì sò andati micca solu per insistà nantu à u so dirittu non solu per disegnà ciò chì volenu, ma per sprimà u so dirittu di esse publicatu è di vede u so travagliu. Ciò chì ùn capiscenu micca hè chì nimu li deve adulazione. Nuddu li deve una pichja in capu per u so travagliu. Nimu li deve publicazione.
U prublema quì ùn si tratta di più in più di u travagliu, è invece di a so attitudine versu e critiche nantu à u travagliu. Una attitudine chì ùn hè micca a causa, ma hè un sintimu di u prublema assai più grande di u sessismu in l'industria di i fumetti.
(via Donna Dickens è Jill Pantozzi in Twitter, maghjina via Marvel Comics)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
