Columbia Pictures
Duvete sapè oramai chì tutte e belle parti di e vacanze anu origine in tradizioni pagane è precristiane. Uova di Pasqua è cunigliuli? Paganu. Arburi di Natale è Babbu Natale ? Paganu! Ma sapete chì una di e tradizioni americane più strane, u Groundhog Day, ancu hà radiche pagane? Innò? Ebbè, ti avemu, babes. Spiecemu.
U ghjornu di a marmotta, dicemu onesti, pare stranu. A tradizione americana hà principiatu in Puxatawny, Pennsylvania in u 1887 cum'è un pocu di stunt publicitariu per a cità, ma a caminata à Gobbler's Knob per parlà cun una marmotta per vede s'ellu hà vistu a so ombra hà origini assai più vechje. Provene da a festa cristiana di a Candelaria o di a ghjurnata di Santa Brigida, chì era ella stessa una festa pagana assimilata chì i Celti chjamavanu Imbolc .
Imbolc, chì cade à a metà strada trà u solstiziu d'invernu è l'equinocciu di primavera, hè u principiu di a primavera in u calendariu celticu. Hè assuciatu à u ritornu di a luce à u mondu dopu à a bughjura di l'invernu, è cusì hè ancu un ghjornu chì onora a dea celtica per a luce è u focu, Brigid. Brigid hè stata, cum'è Imbolc, assurbita in u Cristianesimu è hè diventata Santa Brigida.
In quellu ghjornu di Brigid, i celebranti accendianu candele (dunque Candela Mass), facenu i letti per chì Brigid visiti è benedisca a so casa, li fessi offerte ... è impegnassi in divinazione climatica. A divinazione meteorologica era di vitale impurtanza per, bè, à pocu pressu à tutti quelli chì si basavanu nantu à l'agricultura per sopravvivere in i tempi passati. Soprattuttu prima di a rivuluzione industriale, i paisani di tuttu u mondu seranu belli di sapè quandu a primavera ghjunghjerà è se i so culturi fiascheranu o prospereranu. Ci sò assai metudi, ma unu assuciatu à Imbolc ùn era micca circa Brigid, ma una dea diversa: Cailleach o Beira , a dea celtica di l'inguernu.
Si dice chì nantu à Imbolc, Cailleach và à raccoglie a so legna. A legenda dice chì, se ella vole stà più longu in u mondu prima di ritirà si per l'annu, farà a ghjurnata luminosa è assulanata, da pudè coglie più legnu. Dunque, se Imbolc hè assulanatu è un animale, cum'è un tassellu, un serpente o, per esempiu, una marmotta, sbocca fora da un tufu d'invernu è vede a so ombra, significa chì l'invernu durerà più.
Dunque, da quì hè venutu u picculu roditore chì cerca a so ombra. Ùn sò solu i Celti chì anu celebratu questu naturalmente. Ci era una tradizione tedesca chì a Candelaria era ancu un ghjornu di divinazione climatica, è sta tradizione hè quella chì hà fattu a so strada in America attraversu l'Olandese di Pennsylvania. Ci sò i registri di a celebrazione di a marmotta prima ch'ella fussi ufficializata in Puxatawny, ma tuttu si riferisce à ste vechje radiche pagane.
U ghjornu di a Marmotta u 2 di ferraghju hè una di quelle poche reliquie rimanenti di un tempu quandu eramu assai più cunnessi à a terra è à u cambiamentu di stagione, è cusì, mentre hè un bellu ghjornu per guardà un classicu di Bill Murray o ascultà l'eccellente musicale , hè ancu un bonu tempu per pensà à induve a tradizione hè venuta è cumu per alcune persone questu hè u principiu di a primavera. Oh, ancu in Francia - Candelaria hè un ghjornu per crepes allora hè ancu una bona cosa!
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
