A magia più impurtante in Maria è u fiore di a Strega ùn hè magia

Questa intervista cuntene spoilers per Maria è u Fiore di a Strega .

A settimana scorsa, avemu spartutu a nostra intervista cun u fundatore è produtore di Studio Ponoc Yoshiaki Nishimura è l'animatore / direttore Hiromasa Yonebayashi, induve i dui anu parlatu di e so ambizioni è speranze per Maria è u Fiore di a Strega, u primu filmu di u so novu studiu. Dopu chì Studio Ghibli hè statu scioltu, Nishimura hà vulsutu cuntinuà à fà filmi per i zitelli chì piglianu u listessu tipu di stile, meraviglia è narrazioni.

Cum'è parechje storie di Studio Ghibli, Maria è u Fiore di a Strega si tratta di una giuvanotta chì passa per un cambiamentu persunale in un ambiente magicu. Basatu nantu à u libru di i zitelli di Mary Stewart in u 1971, U Picculu Scopa, seguitemu à Maria mentre scopre un fiore magicu fly-by-night è una scopa chì ci porta à l'Endor College-una scola di magia gestita da a capimachja Madam Mumblechook è u geniale Doctor Dee. Hè una scappata benvenuta da l'annoiu di a so casa di campagna cù a so zia Charlotte è u zitellu di quartieru in burlone, Petru. Quì, hè trattata cum'è una pupilla mentre prova à piattà a verità: I so puteri magichi improvvisi ùn sò micca u talentu naturale di una strega talentu, ma temporaneamente cuncessi per una breve durata da u fiore magicu. Tuttavia, scopre subitu chì Mumblechook è Dee volenu sfruttà a magia di a mosca di notte per i so propri esperimenti.

Maria è u fiore di a Strega hè pienu di magia stupefacente. Quandu simu in Endor, ogni classa, caratteru è mumentu sò pieni d'uggetti interessanti è curiosi - giganteschi pesci bagnanu in a funtana, i tappetti raccolgenu a luce solare, è animali strani sò in ogni locu. Tuttavia, a vera forza in Maria è a Strega fiore vene in i momenti micca magichi. Vicinu à a fine, Maria hà scappatu i periculi d'Endor, è a scupa l'ha purtata in una casetta induve ella parla cù a so Zia Charlotte à traversu u spechju. Charlotte rivela chì era una volta una studiente di Endor chì rifiutava i so insegnamenti, è prega Maria di aduprà l'ultima magia per andà in casa. Invece, Maria volta à Endor per salvà à Petru, chì hè statu catturatu, è sò capaci di scunfighja u male. À a fine, Maria si rende contu chì, per magnificu chì possa sembrà, ùn hà micca bisognu di a magia volata di notte.

Quandu un direttore riprisenta un eroe o eroina per u filmu, Nishimura mi hà dettu, in lode di u direttore di u filmu, riflette cumu pensanu à e zitelle. Hà parlatu di quantu cruciale hè a decisione di Maria vicinu à a fine, indicendu Pocu Scupa hè una storia cusì dinamica è parechje storie di zitelli chì trattanu di magia risolvenu soprattuttu i prublemi attraversu a magia. Maria in U Picculu Scopa rifiuta l'usu di a magia in un puntu cruciale di a storia, dicendu: 'Vinceraghju cù a mo propria putenza è ùn aduprà micca a magia, quantunque mi ci vorrà à fà'.

U direttore Yonebayashi hà spartutu u sintimu. Gran parte di u filmu hè direttu brillantemente, ma u so mumentu preferitu di quellu hè quellu chì cattura a forza interiore di Maria.Ci hè assai magia è assai tippi incredibilmente schiaccianti di cose magiche in u filmu, hà dettu quandu aghju dumandatu chì era a so scena preferita, ma a cosa chì aghju fattu assai sforzu è forza per disegnà hè quandu Maria perde a so magia è ella hè falendu da a furesta è u segnu di magia nantu à e so palme sparisce è hè solu partuta cù i graffi è e contusioni chì sò nantu à e palme è u corpu. Eppuru, ella dice: 'Aghju da continuà', è mostra a so forza in questu modu. Hè statu un tema chì aghju avutu in particulare chì era un veru puntu focu per u filmu, allora aghju fattu assai sforzi per disegnà quella scena.

Hà aghjustatu, Wquandu facciu un filmu, ùn ne pensu micca necessariamente cum'è una ragazza o un zitellu, a pensu cum'è una ghjovana, l'eroe o l'eroina, cum'è un ghjovanu chì si trova di fronte à cambiamenti o chì hè cummossu da qualcosa in u so spiritu. Dunque sia un zitellu o una zitella, hè cumu si sviluppanu è crescenu i ghjovani chì hè un aspettu impurtante in u mo filmu.

U viaghju di Maria cù a magia spechja Studio Ponocreazione propria di c. U produttore hà spiegatu, aghju pensatu chì questu seria un bonu tema da aduprà per u primu filmu chì avemu pruduttu in Studio Ponoc: dopu avè lasciatu l'ombrellu magicu di Studio Ghibli, femu u prossimu passu da soli cù a nostra forza. È dinò, u mondu hè pienu di perde parechje cose mentre andemu avanti in a nostra vita, dunque per avè u curaghju di fà u prossimu passu in avanti per fà qualcosa in a nostra vita, spergu chì questu puderà dà stu tipu d'incuragimentu à l'audienza.

A scena preferita di Nishimura hè quella induve Maria face fronte à a so Zia Charlotte à traversu u spechju, è a realizazione chì ci hè ancu una trama di più è in realtà, Maria hà sperimentatu ciò chì a Grande Zia Charlotte hà sperimentatu anni fà. Ellu disse: speranze, intricciate è paure di ciò chì hè accadutu anni prima, è in generazioni prima hè ciò chì Maria hà trattatu avà in u presente. Cose in u passatu trattate in u presente hè ciò chì si mostra in quella scena è hè una scena assai impressiunante. Ùn hà micca dettu cusì esplicitamente, ma pare chì ci sia una cunnessione quì. Mentre u film gestisce una generazione è una lascita chì sò continuati è avanzati, Studio Ponoc deve sempre passà per e sfide di ricumincià. Appena quant'è Maria è u fiore di a Strega si tratta di a bravezza di avanzà, e so allusioni è similitudini à i film di Studio Ghibli mostranu Studio Ponoc purtendu una missione.

Pudete piglià i vostri biglietti per u film quì .

(imagine: GKIDS)