Samus Aran di Metroid hè una Donna Transgénero. Affruntà lu.

metroid_characters_samus_large01
Si hè parlatu assai ultimamente di a mancanza di donne prutaguniste in i videogiochi. Ma i nostri prublemi cù a diversità ùn fermanu micca quì. Cum'è un articulu hà nutatu pocu fà, scioccante, ci sò stati solu 14 donne nere di ghjucà in a storia di i videogiochi . Gamers chì ùn sò micca omi bianchi cisgender spessu si trovanu mancanti di caratteri chì ponu riunisce daretu.

A raprisentazione per e persone transgender hè altrettantu dura da truvà in u ghjocu. Tramindui Dangonronpa è Persona 4 hà sappiutu sbaglià a raprisentazione transgénero. Unu di i più famosi caratteri di video game transgender, Poison from Lotta finale , hè abilitatu ma scherzosamente eccessualizatu. Caratteri è storie cum'è questu rinfurzanu l'idea dannosa chì e donne transessuali anu solu valore societale in u so appellu sessuale.

Hè per quessa chì sò cuntentu di ditti chì una di e donne più famose di a storia di i videogiochi hè ancu una donna transgènere! Ùn hè altru chì Samus Aran di Nintendo!

Hè vera! In u 1994, i scrittori di u Giappunese ufficiale Super Metroid guida di strategia dumandata Metroid I sviluppatori si puderianu sparte qualchì secretu nantu à u cacciatore di taglie intergalattiche. Hirofumi Matsuoka, chì hà aiutatu à travaglià nantu à u cuncepimentu originale per Samus Aran, hà dichjaratu ch'ella ùn era micca una donna, ma invece, ニ ュ ー ハ ー フ, o newhalf. Sta lingua hà i so prublemi, ma a terminulugia aduprata per u genere à l'iniziu di l'anni 90 era diversa in Giappone quant'è in Occidente.

Ci hè statu qualchì dibattitu dumandendu se u cummentariu era in burla o in veru. Qualchidunu anu paragunatu l'usu di Matsuoka di newhalf à l'offensiva transessuale di u termine uccidintali. Hè pussibule interpretà questu cum'è una brutta broma nantu à l'aspettu tradiziunalmente maschile di Samus, cum'è illustratu in l'anni 80 da Nintendo putenza , induve si dice ch'ella hè di sei piedi trè è 198 libbre.

san patriziu è i serpenti

Screenshot 01-09-2015 à 12.51.04 PM

In u cuntestu più bruttu, newhalf si riferisce à e donne trans chì ùn anu micca avutu una chirurgia di cunferma di genere - equivalente à Matsuoka ridendu è rimarcendu, Iè, Samus hà un cazzu!

Tuttavia, newhalf ùn era micca sempre adupratu in un cuntestu pornograficu o insultante, in particulare in u 1994 Giappone. U terminu hè più vechju, è deriva da l'usu pupulare di u termine ハ ー フ, o mezu, adupratu per riferisce si à i giappunesi d'origine di razza mista. Sta forma di autoidentificazione hè diventata pupulare in tuttu u principiu di l'anni ottanta. In u 1982 era statu ripresu da a stampa è era adupratu per riferisce à artisti transgender cum'è l'attrice è u cantadore / cantautore Rumiko Matsubara .

La légende de korra finale de la saison 1

Circhendu à nigà a rimarca di Matsuoka, certi ghjocatori anu signalatu una FAQ nantu à u situ Japanese Zero Mission da Yoshio Sakamoto, codirettore di Metroid. Quì dice chì Samus hè un novu mezu ùn hè micca impussibile, ma improbabile. Altri anu indicatu i ritratti di Samus da zitellu in Metroid Zero Mission , Metroid Altri M , è manga ufficiale cum'è prova ch'ella hè in realtà una donna cisgender.

Eccu induve entremu in u mondu più bruttu di cisnormatività è di cancellazione transgénero. À u filu di l'anni, Nintendo hà cambiatu pianu pianu u cuncepimentu di Samus in una petite donna bionda cù grandi seni. Truvendula attraente sessualmente, alcuni gamers sò piatti scomodi pensendu à ella cum'è donna transgénero. Cum'è @ThatSabineGirl indica in Twitter, parechji ghjocatori assumenu in modu incorrettu ch'ella hè cisgender solu da a so presentazione di genere. A verità hè, ùn si pò micca sapè se qualcunu hè transessuale semplicemente guardendu li. [UPDATE 2 di settembre, 11:40 AM ET: À a so dumanda, avemu bluccatu u nome di una di e persone chì participanu à sta discussione. ]

Screenshot 02-09-2015 à 11
Screenshot 02-09-2015 à 11

I fan chì dumandanu una prova ironica di l'apparente transizione di Samus ponu suspende a so incredulità abbastanza per crede chì ci sò stranieri d'uccelli chì sviluppanu putenzi, ma ùn ponu crede chì una zitella possa dichjarà a so identità di genere à una ghjovana età. D’altronde, questu hè u listessu canonicu chì apposta misgenderà u caratteru principale in i manuali occidentali è giapponesi per a versione originale NES per mantene u so genere una 'sorpresa'.

Ùn importa micca ciò chì dicenu i fan, l'intenzione di u creatore hè l'unica opinione chì conta veramente. Quandu J.K. Rowling hà annunziatu chì Dumbledore di Harry Potter era gay, era a fine di a discussione. Certi fanatichi ùn pudianu micca accettà o capisce, ma a so dichjarazione publica era l'unica fonte chì contava. Hè una ricunniscenza auturiale chì stu caratteru, cum'è qualsiasi, pò esse realisticamente queer o transgénero senza chì li abbia da definisce.

Chì hè u male di dà u benefiziu di u dubbitu à una di e cumunità più marginalizate in u ghjocu? Gamer Aria Ehren sottolinea currettamente chì supponendu chì i caratteri sò cisgender è diritti senza una preponderanza di prove hè cancellazione.

I gamers Queer anu vistu a lingua aduprata per i caratteri varianti di genere cum'è Poison, Birdo, è Vivian evolve cù u tempu. Chì ci hè statu tanta discussione intornu à una citazione ghjittata in un Metroid a guida di strategia mostra chì i ghjucatori LGBTQ dispirati sò di truvà facci è storie cum'è a soia in i ghjochi. Per parechji, a cunferma da Nintendo o Matsuoka ùn hè micca impurtante - hè chì permettemu spaziu per tutti in questi mondi chì amemu.

Ellen McGrody ( @kadybat ) hè un scrittore queer di 23 anni è una strega di gadget in Oakland, CA. Ella si concentra nantu à i modi in cui a tecnulugia, a cultura pop è i ghjochi impattu è sò influenzati da persone strani.

Brianna Wu hè u capu di sviluppu in Giant Spacekat, un ingegnere di software è l'ospite di Isometric è Rocket nantu à a rete Relay.FM. Hè dinò un oratore frequente nantu à e prublemi di e donne in tecnulugia. A stampa mundiale a chjama Games Boss. Per saperne di più infurmazioni nantu à Brianna, visitate BriannaWu.net , o truvalla nant'à Twitter, @Corse_Matin .

-Per piacè fate nota di a pulitica generale di cumenti di The Mary Sue .-

quale hè a lanterna verde nera

Seguitate Maria Sue in avanti Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?