Ghjuntu hè statu unu di i nostri filmi avoriti l'annu scorsu, chì ci hà datu una storia unica di fantascienza chì si trattava di cumunicazione, traumatisimi è paura, messe à effetti sorprendenti visivi.
In un novu assaghju video chì vi farà apprezzà ancu di più u filmu, Michael Tucker di u canali Youtube Lezioni da u Screenplay hà fighjatu cumu u filmu di Denis Vialleneuve Ghjuntu differisce da a storia da a quale hè stata adattata, quella di Ted Chiang Storia di a Vostra Vita. Sceneggiatore Eric Heisserer, in un'intervista à Jeff Goldsmith's podcast , spiega chì ci sò stati pochi cambiamenti significativi da u testu di Chiang per ragioni di pacing, creendu cunflitti, è cambiendu a storia di Louise Banks (Amy Adams) da una di determinismu à una di scelta.
ritornu à u futuru jennifer switch
In Arrivu, A figliola di Laura hè morta da una malattia, ma in a storia di Chiang, ella more in un incidente d'arrampicata à 25 anni. Heisserer hà dettu: Pensu chì sia più prufondu per mè se ella hà una scelta, se hà liberu arbitriu, è a pò cambià futuru, eppuru ella sceglie d'avè Hannah. Cusì, trasfurmendu a morte di Laura in qualcosa imprevedibile, Louise hà sceltu a so figliola malgradu u dulore di sapè chì a perderà.
Queste differenze sò tutte affascinanti di sente parlà è esse un bellu esempiu di ciò chì significa adattà una storia per u schermu. L'assaiu hè pienu di modi particulari chì u sceneggiu hà sceltu di furnisce una esposizione è cumu a mudificazione hà cambiatu scene originali, tutte grandi lezioni nantu à cumu fà un sceneggiu putente.
Inoltre, Tucker riflette à ciò chì face Ghjuntu un tale filmu di fantascienza putente, soprattuttu chì attraversu l'alienu è u scunnisciutu, amparemu di più nantu à l'umanità. Mette in parolle ciò chì hè sempre statu bellu in stu generu, è ciò chì pò fà. In fatti mi ramenta assai u discorsu recente di u direttore Guillermo del Toro in Cannes nantu à mostri , induve dice:
Oghje, avemu bisognu di disegnà dinò i nostri mostri, di impegnà quelli chì campemu, di ritruvà l'empatia, di perdonacci e nostre imperfezioni, è ribellassi contr'à quelli chì ci dicenu chì hè l'altru chì duvemu teme, chì ci hè un noi è chì ci hè un elli, chì avemu bisognu di rifiutà è demonizà tuttu ciò chì hè differente da u nostru. Ùn hè micca vera.
ziu owen è zia beru
E storie d'invasione straniera basanu definitivamente nantu à a xenofobia chì vedemu in a nostra sucietà, postu chì sapemu per a storia ciò chì accade quandu invasori scunnisciuti sbarcanu nantu à e coste di un novu paese. E storie nantu à a lotta contru l'invasori ponu esse divertenti, ma quandu una storia decide di dumandassi perchè i mostri sò mostri, è perchè simu u modu in cui simu, u risultatu pò esse qualcosa di cusì convincente è bellu cum'è Ghjuntu.
(via Indiewire , imagine: Paramount)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
