Bonu Presagiu , u libru di Neil Gaiman è Terry Pratchett, hè divertente, spumante è spirituosu. Hà cambiatu a nostra cultura in modi chì ùn saranu evidenti dapoi anni dopu a so uscita in u 1990 è ferma un classicu per decine di fan. Eppuru, Bonu Presagiu a serie limitata di Amazon Prime hè ... un pocu inutile-o almenu era per mè.
A sò, a sò; hè assai pupulare in certi circhuli di fandom avà, principalmente per via di e prestazioni è di a chimica di i dui cunduttori maschili, ma cum'è una seria cumpletamente realizata? Pudia à pena tene a mo attenzione, è mi hà fattu cumincià à dumandassi: Cumu qualcosa chì era cusì divertente, rinfrescante è sovversivu in forma di libru pò esse un tali slog à u schermu? Chì hà trasfurmatu da pagina à Primu? Pensu chì a risposta hè chì u mondu hà cambiatu, è Bonu Presagiu ùn hà micca fattu.
Prima di tuttu, un disclaimer prima di mandà u mail d'odiu: Questu hè tuttu solu a mo opinione, è ùn sò micca quì per troll o dì à qualcunu chì sò sbagliati se anu gudutu di stu spettaculu. Ùn hà micca travagliatu per mè personalmente, è e ragioni perchè parlanu à una quistione culturale più larga.
Ùn disputeraghju micca què Bonu Presagiu hè una adattazione affettuosa è fedele di u libru. U spettaculu hè statu guidatu da Neil Gaiman stessu è hè una lettera d'amore à u defuntu Terry Pratchett. Ogni picculu dettagliu di u rumanzu uriginale hè culà, assai per piacè di l'amatori appassiunati è di lettori stretti. Tuttavia, quant'è divertenti cum'è tutte l'ova di Pasqua, sta riverenza ferma in u modu di a serie essendu veramente grande. In un certu modu, ci hè troppu à u screnu, senza un caratteru o trama unicu alteratu o omessu, ancu quand'elli sò noiosi (scusate, Streghe).
U stilu visuale hè rotulu è pocu inspiratu, è u ritimu spessu trascina. Cù tantu focus nantu à cuntà tuttu di a storia, ùn ci hè micca attenzione pagata per fà in un modu interessante. In a so prova di onurà u rumanzu, ùn ci hè tantu pocu novu circa Bonu Presagiu , è hè qualcosa chì un libru scrittu in u 1990 hà bisognu addisperatu.
so puderia esse fantasticu
Bonu Presagiu era una parodia diretta di uber-dark '70s è '80 horror, cum'è L'Omen o Rosemary's Baby . Hà pigliatu a religione è l'orrore di u diavulu cun ingenu è assurdità, è à l'epica, era abbastanza sfacciata. Tandu, era divertente è sovversivu in sè stessu di fà di a fine di u mondu una cumedia, ma tandu altri creatori anu fattu listessa cosa, assai prubabilmente influenzata da Bonu Presagiu . Da Buffy dicendu à u so vigilatore di bipà si l'apucalipse vene à un anghjulu spogliarellista salvendu u discendente di Ghjesù in Dogma , l'anni 90 eranu pieni di riprisentazioni irriverenti in orrore, fede, è a fine di i ghjorni.
À quandu l'anni 2000 giravanu intornu, Good Omens ' scimità anarchica è rifiutu di piglià ancu u diavulu in seriu è facia parte di l'ADN di a maiò parte di i spettaculi di generu. Supernaturale , cù u so cummentariu meta è a so irreverenza per anghjuli è diavuli, ùn esisterebbe senza Bonu Presagiu . Per l'infernu, ci hè un caratteru maiò chjamatu Crowley. U listessu vale per tutte e serie Supernaturale è Buffy influenzatu. Da I Maghi à Wynonna Earp à l'altru diavulu di Gaiman, Lucifer , Satanassu cun un latu di sarcasmu hè cumunu. U fattu chì tanti filmi è spettaculi devenu una parte di a so sensibilità à Bonu Presagiu significa chì ci era assai Bonu Presagiu chì u publicu avia dighjà vistu prima chì un singulu quadru di l'adattazione vera sia statu giratu.
Stu sensu d'avè vistu tuttu què nanzu, è Bonu Presagiu 'Fallimentu di sbarcà cun mè, m'hà fattu cunsiderà a natura di a cumedia in generale. Ci hè una citazione spessu misattribuita nantu à a linea di l'umuri hè cum'è una rana: pudete dissecà, ma si ne more in u prucessu. Dumandendu perchè qualcosa hè divertente, o perchè ùn hè micca divertente, hè spessu una commissione di scemi, ma devu fà la quì.
A Comedia, più cà qualsiasi altru generu, prospera in nuvità. L'umuri s'appoghja nantu à l'aspettazione chì sò sovvertite, nantu à e strutture di putere chì sò state arruinate in modi chì ùn aspettemu micca. Shrek hè statu divertente quandu hè surtitu perchè a maiò parte di u publicu avia mai vistu una tale presa di cunnosce, ironica nantu à e fiabe. Avà, ogni filmu animatu hè autocusciente è autoreferenziale, è di conseguenza, Shrek hè datatu è ranciu in u so umore.
U listessu vale per Bonu Presagiu ; Queste cose chì anu fattu u libru cusì divertente è divertente sò quasi trent'anni è sò diventate cusì onnipresenti per alcuni di noi chì Bonu Presagiu ùn hè più l'absurd outlier, ma a norma. Per esempiu: E Suore Sataniche eranu divertenti solu da soli in u 1990, ma quandu L'avventura Chilling di Sabrina dedica a so seria sana à decostruisce a chjesa di u diavulu cum'è una alleguria per u patriarcatu ... ci vole à esse di più per chì a burla travaglia à stu publicu.
Stu prublema di subversione diventendu regressivu quandu a cultura evolve è cambia hè una vechja scherza propria. Parechje cose chì eranu rivoluzionarie à l'epica ùn sò micca sorprendenti è ancu banali per l'ochji moderni, è stu prublema ùn hè micca solu limitatu à l'umuri: A viulenza di U Padrinu pare pittoresca oghje. L'effetti una volta magichi di Jason è l'Argonauti sò cursi avà. Ma eranu stupefacenti in u tempu è sò grandi opere di u so tempu.
I travagli novi è l'adattamenti novi anu da custruisce nantu à sti fundamenti, micca ripeteli. Mele à Mele hè inutile una volta chì ghjocate à Carti Contra l'Umanità, è ancu quellu ghjocu smette di esse divertente una volta chì avete ghjucatu tutte e carte in u vostru mazzo. Hè per quessa chì ci sò packs di espansione, è hè ciò chì Bonu Presagiu avia bisognu, à parè meiu, di ùn esse micca un pezzu di museu DOA. È ùn sò micca solu i scherzi mostranu a so età.
Eccu un altru aspettu di Bonu Presagiu què hè diventatu parte di u discorsu: rappresentazione queer. A quistione, per parechji appassiunati, hè se u demoniu Crowley (David Tennant) è l'ànghjulu Aziraphale (Michael Sheen) sò innamurati è s'ella conta cum'è raprisentazione. E risposte brevi sò: iè ... ma nò. Ci hè chjaramente amore trà questi tippi, ma ùn hè micca esplicitamente romanticu, o ancu esplicitu stranu.
Mcdonalds cibo prima è dopu
Ùn hè micca scandalizante per quellu chì seguita à a moda chì e persone spedinu i dui caratteri cunvinziunali attraenti, bianchi chì presentanu maschili è ignoranu u restu di u spettaculu intornu à elli per fucalizza nantu à sta relazione. Hè solu ciò chì facenu i speditori. Neil Gaiman hà sustinutu maravigliosamente a fanfiction è i canali nantu à questi mariti ineffabili (è cusì hà Michael Sheen in più di una occasione), ma ancu ellu hà signalatu chì sò di genere indeterminatu, etereu è a natura di u so amore hè simile per l'interpretazione.
Tuttu què va bè, ma hè un tippu di raprisentazione sottutestuale chì era a norma da l'anni 90 finu à l'ultimi anni-u tippu chì era in casa in spettaculi cum'è Xena o Sherlock -Chì diventa di più in più anticu cum'è di più in più in realtà caratteri strani è di generu diversu si prisentanu nantu à u schermu. Ùn hè micca chì a mancanza di qualcosa di più esplicitu trà questi persunagi sia gattiva per a storia in un vuoto, ma hè solu un altru aiutu di qualcosa chì avemu digià vistu.
Ma forse hè per quessa chì ci sò tanti fan chì rispondenu à questu. Bonu Presagiu hè una scumessa sicura; hà tutti l'elementi chì i fanelli amanu in un novu pacchettu è nunda di più - cume cumandà u vostru sandwich preferitu in un altru ristorante - è ammiraghju ciò chì i creatori di Bonu Presagiu vulia fà cù st'adattazione. Hè un munimentu à Terry Pratchett, custruitu cù cura è amore.
Hè una prova di u so umore è di a so creatività, ma hè ancu una prova di quantu dura pò esse l'adattazione. E cose chì travaglianu in un mezu puderebbenu micca travaglià in un altru - pensate I pruduttori , un spettaculu spettaculu di Broadway chì hè statu adattatu fedelmente in un film di Hollywood soffocante noioso. Ùn basta micca à cupià un rumanzu in una sceneggiatura; un novu mezu richiede una nova prospettiva. Fà arte hè difficiule, è nunda pò piace à tutti. L'umorità hè soprattuttu a difficultà, sia per creà sia per dissecà. Ciò chì face qualcosa di divertente per una persona puderia leghje cum'è cumpletamente prevedibile per un altru. Hè tuttu misteriosu, veramente.
Forse puderiamu ancu chjamà ... ineffabile.
Qualchi anni fà, quandu era inizialmente annunziatu chì Bonu Presagiu hè statu finalmente adattatu per u schermu, eru estaticu. Aghju amatu u libru quandu u lettu per a prima volta. Avia datu copie à l'amichi è aghju sempre surrisu quandu mi ricordu di picculi dettagli, ma in qualchì parte di u mischju, u mo entusiasmu hà fattu un colpu. Quandu a produzzione cresce è u casting hè statu annunziatu, sò statu interessatu è eccitatu da David Tennant è Michael Sheen perchè mi paria una bona scelta logica ... ma si sentia ancu sicuru.
Ancu cusì, aghju continuatu à seguità a produzzione cum'è accadde nantu à e social media. Ogni stampa è era sempre cum'è qualcosa direttamente da u libru ... è cun ognuna, sò diventatu menu è menu entusiastu, è ùn pudia micca piazzà perchè. Eppuru, à u mumentu Bonu Presagiu era dispunibule per trasmette, ancu cù tutte e battaglie è a prumuzione, aghju avutu à forzarmi à fighjà ... è una volta l'aghju fattu, era un slogan deludente.
(imaghjini: Amazon Prime)
Jessica Mason hè un scrittore è avucatu chì vive in Portland, Oregon appassiunatu di corgis, fandom, è ragazze fantastiche. Seguitàla in Twitter à @FangirlingJess.
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cummentariu stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
