A notte scorsa, Twitter era in buzz (a-Twitter?) Cun a nutizia chì Condé Nast, à causa di una miriade di tagli in i so tituli, senza parlà di un congelamentu di l'assunzione è di tagliu di 80 posti di travagliu, averia da finisce Vogue Teen 'Edizione stampata sana sana, puru tagliendu i numeri di emissione per altri tituli. Hà sensu, nò? Dopu tuttu, ùn sò micca tutti i zitelli nantu à i so telefuni tuttu u ghjornu? Eccu alcune cose da cunsiderà.
Perchè chjuderiate edizioni stampate? Ùn hè micca ciò chì hà fattu tuttu cumincià in primu locu? Micca tuttu deve esse digitale. #TeenVogue
- • TØMMŸ BØÏÏÏ • (@_niapiaaaa) U 2 di nuvembre di u 2017
u rock à 15 anni
A Divizia Digitale
A saviezza cumuna hè chì hè ghjuntu u tempu. Quella stampa qualcosa va a strada di u dinosauru, è chì a demugrafica per Vogue Teen , in particulare, si tratta di clicchi nantu à e pagine chì giranu fisicamente. Cusì ùn hè micca un grande affare, nò? Ebbè, ùn puderebbe micca esse un grande affare sì ogni zitella adolescente abbia u listessu livellu di accessu à u spaziu digitale. Ùn l'anu micca.
Aviu avutu un mentor per una urganizazione chjamata WriteGirl in Los Angeles , chì dà forza à e ragazze adolescenti sottu servite per mezu di a parolla scritta. Hè una urganizazione stupefacente chì aiuta e zitelle à truvà e so voci, assicura di graduà u liceu è andà à l'università, ùn importa e so circustanze. Ciò chì mi colpiva spessu era chì assai di e zitelle eranu difficiule à ghjunghje ... perchè ùn avianu micca telefuninu. Ùn li pudianu solu pagà. Dunque, se stavanu travagliendu unu di i dui travagli à part-time chì avianu spessu da aiutà e so famiglie finanziariamente, in più di andà à a scola, è ùn eranu micca in casa per riceve una chjamata nantu à un telefunu fissu, ùn puderete micca parlà cun elli à tutti.
Pò esse difficiule à crede - ancu s'ellu ùn deveria micca esse se pensemu oltre u nostru nasu per una seconda - tutti ùn si ponu permette u lussu (è hè sempre un lussu per parechje persone) di esse cunnessi in permanenza.
Ancu in 2017 in i Stati Uniti, ci hè una enorme divisione digitale trà ricchi è poveri, è trà ghjente bianca è ghjente di culore. Micca ogni famiglia pò pagà a fattura Internet mensile. Micca tutti i zitelli chì ricevenu Internet gratuitu à a scola o à a biblioteca ponu cuntinuà à amparà è cresce quandu tornanu à casa. Micca ogni quartieru o regione hè cupertu ugualmente da una rete.
Allora perchè sta materia torna: Vogue Teen ?
Quantu sapete, Vogue Teen hà intensificatu u so ghjocu cù i so raporti. Non solu hè diventatu più puliticu, ma dà à i lettori un approcciu sensibile ma senza assurdità à temi suciali cum'è u sessu è a sessualità, o a raprisentazione di i media, furnendu à e zitelle (è e donne cum'è mè, è omi dinò, chì anu mantenutu u ritornu ) cun una prospettiva chì anu bisognu disperatamente. È mentre parechje famiglie ùn ponu micca permettenu l'Internet, e zitelle puderanu esse più capaci di avè i fondi per quattru numeri di una rivista annu. È s’elli ùn sò micca abbonati, ponu truvà prublemi in natura à a scola, o in duttori, o in u supermercatu.
Finisce l'edizione stampata di una rivista cum'è questa hè un pocu cum'è dicendu: Benintesa, l'attivisimu puliticu è l'empowerment di e zitelle adolescenti sò impurtanti ... fintantu chì ùn incuraghjemu micca troppu e masse lavate. Chì mi porta à ...
Elaine è tutta a so squadra à #TeenVogue facenu un travagliu INCREDIBILE è Conde Nast pensa ORA, sottu una amministrazione di Trump, hè u megliu tempu per taglià una di e publicazioni più pulitiche? Deve esse Culu in daretu Ghjornu.
- Golding (@ GoldingGirl617) U 2 di nuvembre di u 2017
A Stampa Corre Condé Nast ùn hè micca Cutting
Cumu si dice Situ di Condé Nast :
Fullmetal Alchemist (film)
Attraendu più di 120 milioni di consumatori in i so marchi di stampa, digitale è video di punta à l'industria, u portafoglio di a cumpagnia include alcuni di i tituli più emblematici in i media: Vogue, Vanity Fair, Glamour, Brides, Self, GQ, GQ Style, The New Yorker , Condé Nast Traveler, Allure, Architectural Digest, Bon Appétit, Epicurious, Wired, W, Golf Digest, Golf World, Teen Vogue, Ars Technica, The Scene, Pitchfork, Backchannel è elli.
Hè assai riviste. Puderete ancu nutà chì ci sò DUE riviste di golf è parechje riviste di alta moda. Oh, è Digest architettonicu , Chì Ogni ghjornu AD ispira milioni di lettori ricchi per riprogettà è rinfrescà a so vita. [Emphasis mine] È po ci hè Condé Nast Traveller ch'aghju pigliatu di tantu in tantu, precisamente perchè mi piace qualchì volta à scappà fighjendu viaghji è opzioni di viaghju ch'ùn mi puderia mai permette in un milione d'anni. Ma ùn fate micca sbagliu, sò chì ùn sò micca a so demugrafia prevista.
Parechji di i so tituli, chì anu assai più di quattru numeri à l'annu, sò per lettori ricchi. È puru, piuttostu chè di taglià quelle opzioni, stanu tagliendu l'opzioni di un lettore pocu servitu. D'appressu à l'Usura di e Donne ogni ghjornu , GQ, Glamour, Allure è Architectural Digest passerà da 12 numeri à 11; Bon Appétit passerà da 11 numeri à 10, è W è Condé Nast Traveller avranu oramai ottu numeri, falendu da 10.
Dunque, questi altri tituli sò tagliati unu o dui numeri mentre Vogue Teen , chì hè diventatu solu più pupulare in l'ultimu annu è hà avutu solu quattru numeri à l'annu, per principià , uttene a so tiratura tagliata interamente? Hè assai chjaru induve e priorità di Condé Nast ùn sò micca: cù voci giovani, femine, cù lettori di classe media o à bassu redditu, o cù ghjente di culore.
Ci hè u putere in e zitelle di culore chì vedenu e zitelle chì li parenu nantu à a cuprendula di una rivista. Avemu perde quellu. #vogue
- Christiana A Mbakwe (@ Christiana1987) U 2 di nuvembre di u 2017
Covers Still Matter
leggende di dumani Barack Obama
Andendu più in là cù a quistione di ùn primurassi micca di e persone à redditu più bassu, di giovani donne o di ghjente di culore, hè impurtante nutà chì Vogue Teen 'Editore in capu di stampa, Elaine Welteroth , hè una donna nera chì era sola responsabile di Vogue Teen 'S direzzione editoriale attuale. Amassi u fattu chì a rivista hè diventata ancu più intelligente è più pulitica, per ùn parlà micca inclusiva? Avete Welteroth per ringrazià.
Questa parte inclusiva hè particularmente impurtante. Cum'è u tweet sopra implica, e copertine di e riviste sò impurtanti. Hè assai faciule di licenziate stu tipu di cose cum'è frivule (cum'è spessu hè di scartà tuttu ciò chì tocca à e cose femminili o cose chì e donne li piace), ma hè perchè a maiò parte di e riviste risponde à un standard di bellezza singulare per donne è donne. Hè per quessa chì avè una rivista chì prova à allargà quellu standard hè cusì impurtante.
Micca solu què, ma edizioni stampate di riviste sò esperienze curate chì richiedenu à un lettore di impegnà cun, o almenu sfogliare, cuntenutu è immagini chì forse ùn avianu micca altrimenti. In un paisaghju puramente numericu, fate un clic nantu à ciò chì vulete, chì sò sicuru per parechji hè tuttu u tiraghju. Ognunu li piace à esse incaricatu di u so destinu di cuntenutu.
Ma mentre continuemu à campà in un mondu di bolle sociopolitiche chì diventanu di più in più impermeabili di ghjornu, quellu cuntrollu cumpletu nantu à ciò chì omu cunsuma puderia micca esse u più sanu.
Vogue adolescente ùn invierà più 4 numeri à l'annu per i veri adolescenti in sforzu di cuncentrazione nantu à u cuntenutu digitale destinatu à trenta anni
- Courtney Soliday (@CourtneySoliday) U 2 di nuvembre di u 2017
Scrittori Significati Digitali, Particularmente Scrivani Femminili di Culore, Fate Vite
Cum'è riportatu da WWD, L'editore basatu in New York, chì hà inculcatu un congelamentu di l'assunzione, riduce circa 80 posti di lavoro, uguale à una diminuzione di circa 2,5 per centu di a so forza lavoro di 3000 persone. I bilanci in tutti i dipartimenti sò ancu previsti per avè un tagliu di capelli, cù e divisioni e riviste peghju performanti chì ricevenu tagli fino à u 20 per centu.
U passu à u numericu ùn hè micca solu di furnisce u target demograficu ciò chì vole. Si tratta di risparmià soldi è di taglià i cantoni. Si tratta d'aspittà chì menu scrittori abbassinu u cuntenutu à bon pattu. Si tratta d’impiegà i freelancers piuttostu chè d’avè pagatu persunale à tempu pienu. Si tratta d’impiegà i freelancers ... è dopu di ùn pagalli mancu appena.
Eccu u peghju di Vogue Teen 'U successu. A rivista hà una storia di ghosting on è ùn paganu micca i so freelancers . Soprattuttu quandu sò donne di culore.
Sò unu di elli.
Aghju scrittu un pezzu chjamatu Identità Queer di Wonder Woman, è Perchè Ghjè impurtante per elli chì hè stata publicata torna in uttrovi 2016. Avà hè più di un annu dopu, è Ùn aghju ancu esse pagatu . Ciò chì hè peghju, i redattori cù i quali travagliavu ùn anu micca rispostu à i mo email chì dumandanu pagamentu, nè l'altru scrittore freelance chì m'hà cunsigliatu per elli.
Oltre à ùn esse pagatu, tuttu u prucessu per uttene publicatu questu articulu hè statu un rigamarole ass-backward rende u più frustrante per u fattu chì questu ùn era micca qualcosa chì li stava lancendu. Cercavanu un scrittore di fumetti sperimentatu per scrive nantu à Wonder Woman da quella prospettiva, è qualchissia chì cunnoscu chì hà digià liberatu per elli in u passatu, mi hà raccomandatu. In altre parolle, elli ghjuntu in I . È ancu:
- S'aspettavanu chì turnessi un articulu (quandu li aghju dettu ch'aghju scrittu un cuncertu à tempu pienu quì) in un tempu assai cortu per $ 75 .
- Aghju dettu chì ùn a faraghju micca per quessa, perchè in più d'esse stata pagata di più per i mo articuli in altrò, u cambiamentu rapidu ch'elli vulianu meritava più di 75 $. Accettonu 150 $. Chì ùn hè ancu bellu per una sucietà appartenente à Conde-freaking-Nast, ma aghju capitu chì u mo puntu era fattu.
- Ùn mi lasciaranu micca identificà Wonder Woman cum'è icona bisessuale, ma insistenu chì a chjamu solu strana, perchè secondu u so editore di benessere, ciò valeria più per e ragazze adolescenti. Mentre adupru spessu a parolla queer è pensu chì hè un bellu termine ombrello, u fattu hè 1) Diana hè identificata canonicamente cum'è bisessuale in i fumetti, è 2) Mi identificu cum'è bisessuale, è circava d'injectà una cunnessione persunale in u mo pezzu.
- Dopu un avanti è un ritornu apparentemente senza fine nantu à e modifiche, l'ultimu email chì aghju ricevutu da l'editore hà dettu: Grazie, Teresa. Aghju avutu sempre à scambià in dui paragrafi chì aghju cundensatu in i mo prugetti chì l'aghju mandatu, ma hè statu verificatu da u nostru editore di benessere avà. Hè stata u 5 d'ottobre 2016. Hè stata l'ultima chì aghju intesu parlà di sta donna.
- L'articulu publicatu quellu ghjornu stessu, è nimu m'hà mai dettu. Quandu ùn aghju micca intesu risponde da l'editore, aghju presuppostu chì l'editore di benessere (perchè aduprà a parola bisessuale hè un prublema di benessere, ricordate), ùn l'approvava micca, è anu chjappu u pezzu. Certamente ùn mi sò ghjunti per coordinà u pagamentu di a tarifa chì avemu accettatu, allora aghju presuppostu chì era perchè ùn ci era nunda da pagà mi. Aghju scupertu solu ch'elli avianu usatu a mo pezza quandu Googling my byline in MARZU quandu circava un antru pezzu ch'aghju scrittu.
Hè tandu chì aghju raghjuntu torna l'editore, è ancu u scrittore chì m'hà ricumandatu di pagamentu, è ùn aghju intesu nunda.
A mossa per diventà solu digitale significa chì a ghjente perde u travagliu, i scrittori ùn sò micca rispettati, è quelli chì sò impiegati sò rialmente avvitati. U significatu chì Vogue Teen , sta publicazione chì hè diventata una voce di raghjone in a bughjura, sustenendu e cause prugressive è educendu una demugrafia pocu servita nantu à temi chì contanu ùn hè micca pratica ciò chì predica. Hè uguaglianza di cummercializazione è un prugramma prugressivu mentre sottopagate / micca paghendu principalmente scrittori freelance femminili di culore.
u ritornu di l'orsacchiotti Jedi
Allora iè, avemu sempre Vogue Teen numericu. Sò cuntentu chì u tìtulu esisterà sempre, è chì e zitelle adulescenti averanu sempre qualchì tipu di voce in u paisaghju mediaticu. Spergu solu chì ùn venissi micca da una publicazione chì hè diventata sempre più ipocrita.
(imagine: Teen Vogue)
