Quentin Tarantino C'era una volta a Hollywood hè un successu. Per ciò chì hè presumibilmente u so penultimu filmu, u direttore hà datu una oda à l'anni '60 ch'ellu hà appena sperimentatu è un'epica chì si hè finita in una seria d'avvenimenti orribili è di u scontru culturale chì hà iniziatu in l'anni 70. Dittu chistu, u filmu ùn hè statu senza e so critiche, da e so raffigurazioni di donne, in particulare e donne Manson, à u modu chì hà sceltu di aduprà Bruce Lee.
In una intervista cù HuffPo , u C'era una volta Tim U coordinatore di stunt, Robert Alonzo, hà spartutu chì Tarantino hà scrittu à l'origine una versione assai più longa di a scena di lotta Bruce Lee . Bon Diu.
** Spoilers. **
In u filmu, avemu un flashback di Cliff Booth (Pitt) è Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) invitatu spotting on U Calabrone Verde . Cliff hè aghjuntu à a squadra di stunt è vene in Bruce Lee, chì hà fattu ghjucà u rolu di Kato in U Calabrone Verde da u 1967 à u 68. Lee dice chì puderia trasfurmà Cassius Clay (Muhammad Ali) in un zoppu, Booth u chjama, è Lee u sfida à una lotta. À u primu, Lee u colpisce cù un colpu di saltu, ma vanu torna, è Booth li piglia a gamba è u ghjetta in una vittura.
hè u locu affundatu reale
Sicondu u HuffPo articulu, Tarantino hà scrittu a scena di lotta Bruce-Cliff cù un round trè, è hè finita cù Bruce definitivamente perde per Cliff. Alonzo hà dettu chì a lotta era destinata à finisce cù Cliff chì face una mossa à bon pattu chì mette Bruce nantu à u so culo. Tuttavia, a scena hà strofinatu sia Alonzo sia Pitt in u modu sbagliatu cum'ellu era scrittu, perchè cume l'intenzione di a lotta era di mette in opera u livellu à u quale Cliff era [operante] è micca di piattà raffigurà Lee cum'è più debule.
Sò chì Brad avia espresu e so preoccupazioni, è avemu tutti avutu preoccupazioni circa Bruce perde, Alonzo hà dettu. In particulare per mè, cum'è qualcunu chì hà guardatu à Bruce Lee cum'è icona, micca solu in u regnu di l'arti marziali, ma in u modu in cui hà avvicinatu a filusufia è a vita, vede u vostru idolu esse battutu hè assai scoraggiante. Hè veramente tiratu à certe corde emotive chì ponu incità un pocu di rabbia è di frustrazione in quantu à u so ritrattu.
Alonzo hà ancu rivelatu ch'ellu hà avutu un mumentu difficiule di coreografà una lotta induve [Bruce Lee] hà persu è chì ancu Pitt hà vucalisatu a so obiezione à a lotta estesa. Tutti quelli chì participavanu eranu cum'è 'Cumu si passerà?' Brad era assai contru, Alonzo hà dettu. Era cum'è 'Hè Bruce Lee, omu!'
Prima, hè bè di sapè chì a ghjente di u settore era primurosa di a lascita di Bruce Lee, ancu sì Tarantino ùn era micca cusì primurosu di què quant'è di assicurassi chì Cliff parissi bè. A cosa chì mi preoccupa di più d'avè bisognu à aduprà Bruce Lee cum'è puntellu per mette in risaltu u livellu di putenza di Cliff hè chì hè un prublema in sè stessu è un prublema più grande di u filmu. Stabiliscenu per mezu di scene multiple quantu di un cumbattente Cliff hè. Ci hè ancu una scena cun ellu chì sguardi nantu à tutta a famiglia Manson è chì batte a merda da un tippu. Perchè avemu bisognu di vedelu batte unu di i migliori cumbattenti chì esistianu à l'epica?
Perchè hà bisognu à piglià Bruce Lee in un peghju per appughjallu è ghjustificà ch'ellu sia capace di abbandunà una mansa di vechji drogati di 20 anni chì ùn anu micca cumbattimentu o sperienza di lotta? Hè ciò chì accade quandu trattate e persone storiche è e donne cum'è puntelli in un film chì hè veramente circa dui omi bianchi lavati in l'ultima tappa di un Età d'Oro.
Cum'è Sharon Tate, Lee ùn esiste micca per esse un persunagiu in stu filmu, solu un puntellu per a visione di Tarantino. Onestamente averia preferitu avè Cliff vincendu ingannendu, perchè almenu averia dimustratu a realità chì, malgradu u travagliu duie volte di più, era difficiule per Lee d'avanzà. Chì seria statu più onestu di ciò chì avemu vistu in realtà à u schermu.
(via IndieWire , imagine: ANDREW COOPER / Sony)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
