Scrivu cù dita tremanti perchè a mo casa hè Baltica avà. Bon travagliu sia l'episodii di sta settimana sò cusì scuri allora, hein?
Kaddish
Una raffigurazione ghjustamente cundannata di l'antisemitismu forma a basa di st'episodiu, ma una storia d'amore tenera è assai cummuvente a rende persistente. I nostri eroi aiutanu à investigà una serie di omicidi chì parenu esse motivati da vendetta. Un omu Ghjudeu chjamatu Isaac Luria hè assassinatu in a so buttega, è quandu unu di l'omi suspettati di uccidallu hè strangulatu, Mulder è Scully entranu.
Isaccu appartenia à una cumunità di Ghjudei Hasidichi basati in Brooklyn. U so funerale si face in a scena d'apertura, cù a so fidanzata Ariel chì soffre ciò chì pare esse flashback à i so ultimi momenti. L'impronte digitali di Isaac si trovanu più tardi nantu à u corpu di Tony Oliver, chì era accadutu in pussessu di una cinta di sorveglianza da a buttega. Mulder è Scully in casa d'Ariel per parlà cun ella è u so babbu Ghjacobbu. Volenu esumà u corpu di Isaccu è anu bisognu di u so permessu. U so babbu, Ghjacobbu, hè scantatu. Dice chì a cumunità hè stata minacciata parechje volte da tippi neo-nazisti, ma l'autorità ùn anu mai fattu casu quandu anu dumandatu aiutu. Ariel li dà permessu di scavà a fossa ma dumanda chì sianu lasciati à pienghje in pace.
Nanzu d'andà à u cimiteriu, i nostri eroi interruganu à Curt Brunjes, chì ghjè u pruprietariu di u magazinu di punta à a strada di quellu di Isaac. Hè antisemitu cum'è cazzo è pare stampà libretti stampati cù ogni tipu d'accuse razziste. Unu di l'altri omi chì anu tombu Isaccu si piatta in daretu, ascultendu a so cunversazione. Quandu Mulder ammenta chì e stampe d'Isaac sò state trovate nantu à u corpu d'Oliver, stu tippu, Derek, riunisce u so amicu è cumpagnu assassinu Clinton per scavà prima a fossa. U corpu di Isaccu hè veramente in a so cascia, ma mentre chì Derek prova à entra in ellu qualcunu attacca è uccide Clinton.
Quandu Mulder è Scully esaminanu elli stessi a tomba, custattanu lettere ebraiche stampate nantu à a manu di Isaccu. Ci hè un libru à fiancu à u corpu, ancu in ebreu, ma si piglia focu spontaneamente quandu Mulder u ripiglia. Piglianu i resti à un espertu è amparanu chì hè un testu misticu chjamatu u Sefer Yetzirah .
Questu li incita à vultà in daretu è parlà torna cù Ariel. Ella li mostra un anellu chì u so babbu hà aiutatu à fà quandu era più chjucu. Campava in un picculu paese pocu luntanu da Praga è travagliava cum'è apprentice di ghjuvelli. Ogni donna chì si hè maritata in a sinagoga lucale hà purtatu l'anellu u ghjornu di u so matrimoniu. A cumunità ebraica di u paese hà spazzatu in l'olucaustu, ma Ghjacobbu hà pigliatu l'anellu cun ellu quandu fughje u paese. L'hà pigliatu per a prima volta in anni per dà à Ariel per u so matrimoniu, dicendu chì u so paese hà da campà infine torna. Pare chì oghje averia statu ella è u ghjornu di u matrimoniu di Isaccu. I nostri eroi si fideghjanu unu à l'altru è si mughjanu goffi.
Ghjacobbu hè a sinagoga, allora vanu in capu per parlalli. Fighjulendu in giru à u pianu di sopra, scoprenu un corpu appesu à e travi. Prima di pudè fà qualcosa, qualcosa li passeghja è rende à Mulder. Scully riesce à chjappà à Ghjacobbu è u piglianu in custodia. Ammette quantunque l'uccisioni, ma Mulder ùn hè micca cunvintu. Ritorna à l'espertu chì hà identificatu u Sefer Yetzirah è li dumanda nantu à a legenda di u golem. Sicondu l'Scrittura, un omu ghjustu puderia creà un esse di argilla pura è, aduprendu certe parolle chì si trovanu in u Sefer Yetzirah , purtatelu in vita. A parolla magica, per esse, hè emet, chì significa verità. L'espertu mette in guardia chì l'essere resultante sarebbe quantunque una criatura primitiva - incapace di parlà o di sprime emozioni, è chì puderia esse distrutta solu da u so creatore. A rimozione di a prima lettera di emet face a parolla scontra, o morte. Mulder s'ampara chì e lettere ebreiche stampate nantu à a manu di Isaccu dicenu emet è cumincia à dumandassi se Ghjacobbu o Ariel anu creatu un golem per vendicassi.
Scully u chjama è l'informa chì Brunjes hè statu trovu mortu. In u so magazinu, trovanu una stamperia caricata di vari volantini antisemiti è una lista di mailing chì cuntene i nomi di i trè omi chì anu tombu Isaac. I filmati di surviglianza mostranu à Isaac stessu attaccendu Brunjes. Scully pensa chì i filmati sò stati interferiti, ma Mulder pensa chì hè ellu - solu micca cum'è una volta era.
In altrò, Jacob hè statu liberatu da a custodia è cerca à Ariel. A trova à a sinagoga in u so vestitu di nozze. Hà l'anellu ch'ellu hà purtatu da u so paese. Ghjacobbu li dice chì Isaccu hè mortu è ella deve accettà. Hà pruvatu à rientrallu ma ciò chì hè vultatu ùn hè micca ellu; hè una abominazione senza piazza trà i vivi. Ariel dice chì vulia solu dì addiu. Ci hè un rimore in a distanza è Ghjacobbu và à investigà. Quandu Mulder è Scully ghjunghjenu, si lampa di colpu da e travi, appesi à una corda. L'anu tagliatu prestu è Scully stà cun ellu mentre Mulder va à circà à Ariel. À u pianu superiore, Isaac-in forma di golem-attacca ma Ariel u distrae chjamendu. Ella li parla in ebreu è li dice chì u tene caru prima di asciuvà una di e lettere ebraiche nantu à a manu. Cumencia à dissolve torna in argilla è, quandu Scully vene à u pianu un pocu dopu, Ariel si mette sopra à ellu dicendu addiu.
Lacrime, carusi. Questu m'hà toccu ghjustu in u sensu. Hè un episodiu incredibilmente bughju, chì piglia un scopu senza compromessi à a natura sinistra è insidiosa di l'antisemitismu ma hè a storia d'amore chì a rende cusì affettiva. In u sfortunatu sindicatu Isaac è Ariel, vedemu a realità di i crimini d'odiu cundutti in casa - ùn hè micca solu l'intoleranza spaventosa è l'agressione chì li motivanu, ma u fattu chì e vittime sò ferite cusì intimamente. Ariel perde micca solu u so fidanzatu ma un avvene ch'ella è u so babbu bramavanu disperatamente. L'inclusione di l'anellu simbulizeghja questu abbastanza inquietante - Ghjacobbu u tene piattu per decennii finu à chì a so figliola duvia marità, è a versione golem di Isaccu u mette nantu à u so ditu prima ch'ella u fessi riposà. U dulore è u dolore riprisentati in tuttu sò ardenti, è ancu di più per u fattu chì anu fattu parte è continuanu à fà parte di una grande quantità di storie di vita vera chì ùn senteremu mai parlà. Sembra degnu chì l'episodiu si apre cù un funerale è sia pienu di colpi scuri, frusciosi, ombreggiati, chì tutti catturanu u sensu pervasivu di perdita quant'è l'odiu chì l'ha causatu.
Cappelli à tutti l'artisti in questu, in particulare Justine Miceli è David Groh cum'è Ariel è Jacob. Alcune altre note prima di continuà:
- L'episodiu hè dedicatu à a memoria di Lillian Katz, a nanna di u scrittore / produtore Howard Gordon. Gordon vulia attinghje à u so patrimoniu ebreu per un episodiu è era in parte ispiratu da u matrimoniu di un amicu, unu in u quale l'anellu presentatu in l'episodiu era in realtà adupratu. Apparentemente parechji scrittori ebrei avianu lanciatu episodi basati nantu à a legenda di u golem prima chì questu fussi scrittu.
- A partitura include elementi di clarinetta, viulinu è violoncello per suscità u dolu - u cumpusitore Mark Snow hà dettu ch'ellu avia a mira di qualchì parte trà una banda Klezmer è Lista di Schindler . Nant'à sta nota, ci hè una zitelluccia à u funerale in un mantellu rossu chjaru, chì si stà vivamente luntanu da i vestiti neri in dolu di i vestiti purtati da tutti l'altri.
- Kaddish hè una riferenza à a preghiera di dolu ebreu.
S'ellu ùn vi face micca sentì moru, u prossimu episodiu piglia scopu à a pulitica di i SU in Vietnam. I scrittori ùn eranu mancu in vicinanza di cazzo intornu à questi.
Unrequited
I fantasmi di u Vietnam rientranu in casa per dorme. O allora vale per trè alti ufficiali militari, chì si trovanu presi in mira da un omu chì forse anu lasciatu mortu in un campu POW in l'anni 70. U FBI hè invitatu à investigà l'uccisione di u tenente generale Peter McDougal, chì hè statu sparatu à una distanza puntuale in u fondu di a so vittura fora di Fort Evanston. U so cunduttore, Burkholder, hè u solu suspettatu postu chì nimu hè statu avvistu in a vittura. Burkholder afferma chì ci era un tiratore in u sedile posteriore cun McDougal, ma hè sparitu ghjustu davanti à i so ochji. L'unica altra evidenza hè una carta di ghjocu di un cranu truvatu in scena.
Skinner arrotonda tutti i so migliori agenti è li riempie. A carta di u craniu hè un ritornu in Vietnam, dice, è Burkholder hà ligami cù un gruppu radicale di estremisti violenti chjamatu a Mano Destra. A dedicazione di u memoriale di Vietnam hè prestu prestu in DC è hè pussibule altri alti ufficiali seranu presi in mira. Scully si avvicina à Skinner per dumandà s'ellu ci hè un mandatu annantu à u capimachja di a Mano Destra, un ex-Marine chjamatu Danny Markham. Ella dumanda se ella è Mulder ponu serve. Skinner accetta ma l'avvede di fà attenzione.
Markham stà nantu à un terrenu isolatu in Virginia. U so compostu hè guardatu da i cani, cusì Mulder è Scully li parlanu attraversu a porta. Scully li mostra u mandatu è li dumanda s'elli ponu passà cù a lista di mailing di a Mano Destra cun ellu. E squadre SWAT si rotolanu da ogni latu di u lottu, disposti à intervene se e cose diventanu brute. Markham accetta di parlà cun elli. U compostu hè assicuratu è Markham mostra à Mulder una foto di sè cun un omu chjamatu Nathaniel Teager. Teager hè statu creditu di decine di uccisioni in Vietnam, ma hè statu lasciatu mortu dopu avè statu tombu in l'anni 70. Markham afferma chì a Mano Diretta l'hà liberatu da un campu di prigiuneri vietnamiani à l'iniziu di l'anni 90 è chì u guvernu di i Stati Uniti hà pruvatu à rapì lu quandu sò tornati in casa. A prova hà fiascatu, ma Teager hè sparitu è ùn hè più vistu dapoi.
Altrò, Teager ellu stessu scontra una signora Davenport, chì lascia fiori à u memoriale di u Vietnam. Li dà e tag dog appartenendu à u maritu Gary è dice chì Gary hè sempre prigiuneru in Vietnam. Dopu, smarisce ghjustu davanti à i so ochji. Mulder è Scully ghjunghjenu per parlà cun ella dopu. Ella identifica Teager da a foto, ma Skinner dice chì ci sò registri chì confermanu Teager hè mortu. A signora Davenport si arrabbia è u sangue si raccoglie in l'ochju. Mulder si dumanda se questu puderia esse ligatu à u modu chì Teager pare svanisce à vista chjaru. Scully và cun ella à l'uspidale mentre Mulder va à verificà i resti di Teager.
Teager hè statu identificatu cù i registri dentali, ma a so causa di morte hè marcata inconclusiva. U duttore chì tira i fugliali per Mulder dice chì u record hè statu parzialmente distruttu. Mulder nota chì un generale Steffan hà firmatu u registru è u cuntatta per avvisà chì a so vita pò esse in periculu. Manda dui agenti per accumpagnà Steffan à u Pentagonu, ma Teager riesce à passà davanti à e guardie. Quandu Steffan ghjunghje à u so ufficiu, trova una carta craniu nantu à u scrivanu è chjama à Mulder. Teager esce da l'ombra è u tira mentre ch'ellu hè à u telefunu. Mulder si precipita è vede Teager, ma ellu sparisce cusì prestu.
Scully chjama per dì chì a signora Davenport hà un puntu cecu flottante in l'ochju, ancu s'ellu ùn ci hè una causa evidente è ùn l'ha mai rimarcata nanzu oghje. Mulder pensa chì questu puderia esse cumu Teager si nasconde da tutti. Fighjenu nantu à i filmati di sorveglianza è vedenu Teager chì camminava drittu in u Pentagonu. I guardiani ùn l'anu micca vistu, ma ùn smarisce micca nantu à a cinta. Si ne và in Covarrubias per più infurmazione. Ella li dice chì Steffan è McDougal eranu cunnessi - vale à dì, eranu dui terzi di una cummissione di trè omi chì affrontavanu accusazioni per spie americani abbandunati in Vietnam. U terzu omu hè un Major General Bloch, chì parla à l'evenimentu in DC quella settimana.
Quandu l'avvenimentu principia, Scully vede Teager vicinu à a vittura di Bloch ma ellu svanisce. Mulder a piglia da parte è Skinner da parte è dice chì tuttu pò esse statu orchestratu. U guvernu hà lampatu u dettagliu prutettore nantu à u FBI, sperendu ch'elli fiascheranu, chì questu li permetterà di mantene a pulitica di u silenziu nantu à e brute azzioni in Vietnam. Mulder è Scully seranu purtati in vista di a natura insolita di u casu è à so volta seranu discreditati. Skinner hè ancu più frasturnatu chè di solitu, è agita ancu di più quandu Bloch insiste à dà u so discorsu malgradu i periculi implicati.
À u discorsu, Teager hè vistu da un vechju amicu chjamatu Leo Danzinger. Danzinger hà pensatu ch'ellu era mortu, ma Teager dice chì hè ciò chì volenu ch'ellu crede. Hè statu abbandunatu senza salvamentu, dice, è lascielu more era più faciule ch'è d'ammette a verità. Dà à Danzinger una lista di nomi è dopu svanisce.
Bloch acchiana finu à u pulpitu, truvendu una carta di u cranu annantu. Unfazed, continua à parlà. Mulder, Scully, è un altru agente vedenu tutti Teager in a folla prima di perdelu cusì veloce. Ramoscelli di Mulder chì Teager puderia solu pudè piattà da a ghjente quand'elli u fighjanu direttamente. Skinner tira à Bloch da parte è ognunu si ritira in una zona di backstage, induve a vittura di Bloch aspetta. Teager hè in u sediu di u cunduttore. Prova à colpisce à Bloch ma Skinner u scaccia da u modu. Ancu se nimu ùn pò vede Teager, unu di l’agenti tira à u sediu di u cunduttore è infine a vittura si ferma. Teager si sparghje da a porta. Scully si precipita per esaminallu, è cummencia à ripete u so nome, rangu è numeru di serviziu prima di more. (Credu chì questu hè un riferimentu à i suldati chì sò addestrati per ripetere certe informazioni se sò stati torturati. Grazie per quellu, Capitanu America , Aghju amparatu cose da voi!) A camera si spende per mustrà a bandera americana chì sventula in u ventu.
Più tardi, Mulder incontra Skinner à u memoriale di Vietnam. U Pentagonu sustene chì u tiratore era un omu chjamatu Thomas Lynch, un individu disturbatu chì era nantu à a lista di mailing di a Mano Destra. Apparentemente, Markham l'hà identificatu positivamente. Mulder hè in zerga è vole cità à Bloch per dumandà a verità. Skinner dice chì u casu hè statu trasmessu à CID. Mulder, sempre scantatu, dice ch'elli neganu a morte di Teager è a so vita è avertisce chì puderia esse statu Skinner stessu in i scarpi di l'omu mortu. Walter pare tribbulatu è feghja u muru di u memoriale mentre a camera svanisce à u neru. Meep.
Storia di l'orrore americanu moda coven
Ebbè infernu. Questu hè un altru chì, per tutti i so elementi sopranaturali, pare infine basatu in a verità è unu dannante in questu. Mentre a capacità di scumparisce à vista chjaru hè probabilmente spinta, cum'è una allegoria per l'abbandonu di i veterani da u guvernu questu episodiu hè incredibilmente putente. U fattu chì Teager sia lasciatu da i so superiori hè un racontu chè no avemu cunnisciutu solu troppu bè in u mondu reale, postu chì i rapporti di mancanza di casa, malatie mentali è disoccupazione abbondanu trà l'anziani suldati. Benintesa, ci hè probabilmente un risicu implicitu di esse rinunziatu se site un tipu di forze speciali ma questu episodiu crea una motivazione profondamente realista per e so azzioni. Teager ùn hà micca destinatu à persone innocenti; solu l'omi chì sente ellu l'anu lasciatu per mortu. (Micca chì tumbà in ogni forma sia accettabile, ma almenu ùn piglia micca a so rabbia annantu à tutti quelli chì u circundanu.) Piglia u tempu di visità a moglia di unu di i so omi è li rende un articulu persunale. U so trattamentu hè cuntrastatu in presenza di Skinner, cumpagnu di veterinariu di alcune missioni altrettantu odiosi, chì hè quantunque statu capace di vultà è reintegrassi cù a sucietà è ancu di falsificà una carriera in una pusizione d'auturità. U salvamentu di Teager hè vinutu in forma di una banda violenta di estremisti - questu sottumette sottumessu à a manera chì e persone dispirate è arrabbiate ponu esse cundutte in e grinfie di i terroristi manipulatori, ma ancu à questu, Teager ùn pare micca esse statu particularmente purtatu cun elli. Hè sparitu dopu esse salvatu è hè surtitu solu quandu hà decisu d'attaccà i so anziani superiori. U scontru si sviluppa ancu contr'à un discorsu induve Bloch riferisce u costu di a libertà è ciò chì deve esse sacrificatu per ch'ella prosperi. Pigliatu cum'è un inseme, l'episodiu hè chjosu, cù un pesu emotivu questu spettaculu face cusì bè in a circustanza più inaspettata.
Mi pare interessante di nutà chì questu episodiu pare avè ricevutu risposte miste da i critichi. À contu meiu, Teager -è a prestazione di Peter LaCroix-era incredibilmente spressiva, ancu se forse aiuta chì in l'allusioni di Skinner à u so tempu in Vietnam avemu digià amparatu assai nantu à l'andate ombrose. Tuttavia, hè bè di vede chì u FBI sia in realtà agenti è raggruppati in una missione. Mulder è Scully operanu in modu indipendente a maiò parte di u tempu chì ùn avemu micca una visione di a struttura organizzata dietro di elli (eccettu per u latu disciplinariu di questu). Skinner l'autoritariu mi rende felice. Finalmente s'incaricheghja di qualcosa invece di stà à pusà in fondu à cuntrastà cumu u so travagliu hè diventatu cusì cumplicatu. Pensu chì st'episodiu sia invechjatu bè, per inizià, ancu se questu stessu hè un segnu di i tempi in cui campemu è di e varie operazioni militari sconsigliate chì continuanu in u globu, lascendu a vita sfracellata à a so svegliu.
Solu dui episodii sta settimana, peeps, per via di un calendariu IRL freneticu. Affare cum'è sempre a prossima volta. Stà spaventosu!
Grace Duffy hè una devota di a cultura pop è qualchì volta critica cinematografica attualmente à u ritornu di u so sci-fi classicu. Pudete leghje più nantu à ella Tumblr o catturà i so frequenti liveblogs TV in Twitter .
-Per piacè fate nota di a pulitica generale di cumenti di The Mary Sue .-
Seguitate Maria Sue in avanti Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
RUFIO
