Sta settimana, Netflix hà publicatu u primu sguardu Maladettu , una nova versione di a Legenda di u Rè Arturu cù Katherine Langford cum'è Nimue, una eroina adolescente cù un rigalu misteriosu chì hè destinata à diventà a putente (è tragica) Signora di u Lago. Hè solu l'ultime novità in una longa ling di serie è film arturiani, è a so prumessa di cuntà a storia di cumu Nimue diventa una specie di capimachja ribellu contr'à u Rè Uther è i so Paladini Rossi mi facenu sente più stancu chè eccitatu.
christopher eccleston ghjocu di troni
Hè perchè hè cusì difficiule di fà bè una storia di u Rè Artù. E bone adattazioni di u mitu di u Rè Artù à u schermu sò luntanu numerate da quelli chì ùn anu successu. Per tutti Camelot , u filmu musicale cù Ricard Harris, ci hè un Camelot , a terribile serie Starz cun Eva Greene è Joseph Fiennes. Per tutti Merlinu , a serie BBC, ci hè un Merlinu a mini-serie cù Sam Neil. Flops cum'è Excalibur , Primu Cavaliere , Re Artù: Legenda di a Spada , E Nebbie di Avalon , è quellu altru Rè Artù , si sò accatastati cù l'anni cù classici cum'è Monty Python è u Santu Graal essendu a rara eccezzione.
Perchè hè questu? Hè estremamente chjaru chì u Rè Artù è i Cavalieri di a Tavula Rotonda sò un mitu fundamintale chì ùn ne pudemu micca abbastanza, allora perchè hè cusì difficiule per un'adattazione vene bè? Ùn ci hè mancu, diceraghju, una versione definitiva di a storia piena à u screnu malgradu tante prove. A mo teoria nantu à u perchè gira intornu à u fattu chì a storia principale di u rè Artù hè intrinsecamente tragica, piena di caratteri chì sò, se ùn sò micca improbabili, certamente facenu scelte sbagliate o sopportanu destini chì ùn ci piacemu micca à a fine di a storia.
A prima parte di a storia di u Rè Artur hè bella. Hè a narrativa scelta per quintessenza induve un giovanu furtunatu scopre ch'ellu hè destinatu à esse rè è hè messu in anda versu a grandezza. Ci hè a magia è u destinu, a chjama à l'avventura, è tuttu hè nettu è sperante. Hè per quessa A Spada in a Pietra hè un divertente Disney di seconda tappa: si tratta di ciò chì vene prima chì Arthur cummencia à guvernà. Quandu si entre in a carne di e legende quantunque, hè sempre quì chì e cose tendenu à entre in e erbe.
Ci sò decine, se micca centinaie, di versioni di u mitu Arturianu, ma un aspettu chì hè guasgi assai d'accordu hè chì u regnu d'Arturu finisce assai male. I so ideali fiascanu di pettu à u male. In a maiò parte di e versioni di a storia, Arthur hà un zitellu incestuosu, Mordred, cù a so surella, Morgan le Fay. Mordred u sfida è u tomba, è a moglia d'Arthur, Guinevere, l'inganneghja cù u so megliu amicu è a notte più brava, Lancelot.
A storia di Arthur hè una tragedia è hè in cuntrastu altu cù a diversione è a magia di l'iniziu di e cose. Raccontà a storia completa di u rè Artù è di a so corte richiede chì l'audienza piaci è radichi per i caratteri à l'iniziu di e cose chì in definitiva si ingannanu o si tradiscenu, o chì sò cundannati à more tragicamente videndu tuttu ciò chì credianu in crumble. Hè cum'è inizià una seria in u modu di He-Man , dopu vedendulu diventà Ghjocu di Troni in a terza stagione, dopu fighjulà finisce cù tutti i morti.
Questu hè parte di a ragione chì parechji di i ripertorii più riesciuti di u mitu Arturianu sò quelli chì ùn cercanu micca di fà lu cum'è un dramma direttu o un film d'azione / serie. Ghjucanu cun ella. Monty Python è u Santu Graal hè bella perchè hè una cumedia assurda, Lerner è Lowe's Camelot travaglia perchè hè pienu di musica fantastica è hè significatu cum'è un romanzu tragicu. A Spada in a Pietra travaglia perchè hè un filmu per zitelli.
Un'altra chjave per forse fà travaglià a vostra pruprietà arturiana hè di ùn parlà micca di Arthur. E Nebbie di Avalon (U libru, micca a mini-serie terribilmente eseguita) hà riesciutu perchè si hè focalizatu nantu à e donne in a storia, in particulare quelle chì sò state vilipendiate è fatte sporche per seculi è da quandu sò sopravvissuti, ci era speranza à a fine. (È iè, a ricunnoscu quì l'autore di quellu libru hè un presuntu mostru è abusatore, secondu i so figlioli ). A BBC Merlinu non solu hà messu l'accentu nantu à Merlinu u Magu, ma hà lanciatu assai mitu Arturianu per a finestra è ci hà datu alcuni grandi parsunaghji feminili, in particulare una versione di Guinevere chì puderiamu radicà (se ùn eri micca un POS razzistu).
Wonder Woman novu costume 2015
Puderiamu chjamà questu u Titanic suluzione. Sapemu chì a storia generale finiscerà tristemente per a maiò parte di tutti, ma se pudemu mette daretu à un caratteru u puderebbe sopravvive à tuttu, pudemu mantene sia speranza sia tensione per u publicu. Serà u so focusu nantu à Nimue aiutà Maladettu ? O u fattu chì ancu i persunagi periferichi di a corte è di a vita di Arthur parenu destinati à una fine tragica, ostaculanu a seria?
Hè sempre difficiule di fighjulà qualcosa induve si sà chì finisce male, è hè ancu più difficiule per i creatori chì adattanu quella storia di fà quandu a so fine hè scritta per elli è rende à tutti una vittima o un strumentu. Ùn hè mai gratificante per esse investitu in Guinevere o Lancelot sapendu ciò ch'elli anu da fà à Arthur.
L'attrazione di u rè Arturu hè sempre stata l'avventura è a magia, ma a grandezza di a storia hè a so tragedia. Arthur tratta di l'ascesa è apparentemente inevitabile caduta di dinastie è di putenza, cumu l'ideali è a pace ponu esse cusì facilmente persi. Hè una storia chì, perchè i lettori volenu speranza, ùn hà fine, solu a prumessa chì Artur tornerà à guvernà perchè altrimente, a cunclusione hè troppu trista. Hè una storia disordinata, è hè sempre cusì difficiule per l'autori muderni di cuntà tuttu.
(imagine: Courtest di Netflix)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
