PENSERI NANTU À AVATAR: L'ULTIMU AIRBENDER CUM'È ASIATICU AMERICANU

Frà l'ambitu narrativu, un'avventura epica ispirata da Ghibli, umore, cast amabile, scene d'azione coreografiche, è rischi narrativi, qualcosa d'altru mi hà suscitatu l'interessu per Avatar: L'ultimu Airbender serie, qualcosa chì hà strappatu à e corde nostalgiche di cresce cum'è un Americanu Vietnamita, o più largamente, un Americanu Asiaticu causalmente-Buddistu. À quandu aghju pigliatu u spettaculu nantu à Netflix in u 2011 (iè, a mo sperienza di visualizazione era in ritardu criminale), avia passatu assai di a mo attenzione à u mo patrimoniu buddista è ùn accendia più l'incensu ogni notte prima di un ritrattu di Buddha.

questu hè u timeline più scuru

Trè episodi in, u spettaculu hà rinnuvatu a mo spiritualità buddista, è micca in un modu chì aghju ripresu l'incensu, ma in un modu chì offre una lente apprezzante per a mo zitellina.

Mentre u spettaculu escludia l'influenza vietnamita visibile è accentuava sfumature estetiche pesanti di e culture cinese, indiana, inuit è tibetana, aghju pigliatu fili di a mo zitellina carca di buddista, chì partianu da l'urigine vietnamita di i mo parenti. In a storia di l'urigine, u ghjovanu Aang hè statu sceltu trà centinaie di zitelli per mezu di una prova di ghjoculi per affirmallu cum'è a vera reincarnazione di u messiah-mediator internaziunale, l'Avatar. L'allusione à u Buddhismu Tibetanu nantu à a prugrammazione di i zitelli m'hà animatu. U mo defuntu babbu m'avia educatu à u cuncettu di a reincarnazione di u Dalai Lama in u Buddhismu Tibetanu. Cum'è u mo babbu m'hà dettu, quandu u Dalai Lama passa, hè rinatu in una nova persona, è assai cum'è l'Avatar, u novu Dalai Lama hè truvatu da i ghjoculi cù i quali ghjoca.

In i tempii cavi chì Aang è l'amichi esploranu per e risposte, pensu à u tempiu chì visitu ogni annu novu vietnamianu per vede i draghi ballanti è i monaci. Quandu sentu u viulinu chinese, u erhu , in U puntuatu di Jeremy Zuckerman è Benjamin Wynn, pensu à u VHS di i cuncerti asiatichi chì i mo babboni anu sunatu mentre mi facia babysitter.

Uni pochi ghjorni fà, a mo zia vietnamita americana in visita mi hà dumandatu, Anu avutu quellu spettaculu in Netflix? Vogliu chì i mo dui figlioli fighjulanu. U spettaculu chì m'avete dettu, quellu di u zitellu monacu è a filusufia asiatica? Cum'è una donna chì sunniava di apre u so propiu ufficiu di agopuntura, a mo zia hà studiatu pratiche orientali, charkas, è equilibriu meditativu, motivi in l'arcu di storia d'Aang. Dunque avia raccomandatu u spettaculu à ella è à i so figlioli perchè si allineerebbe cù u so desideriu di vede a cultura asiatica, u so hobby è e tracce di u so patrimoniu nantu à u schermu cù i so figlioli mischjiani-vietnamiti. (Ahimè, Netflix l'hà cacciatu fora di u so streaming.)

Benintesa, a sintesi di u spettaculu di varie culture asiatiche è indigene ùn hè micca a tazza di tè di tutti i spettatori asiatici americani. Nunda hà l'illustrazione perfetta di e culture esistenti. Ci sò telespettatori chì percepenu u spettaculu cum'è più appropriazione orientale culturale ch'è a costruzione di un mondu abile cù applicazione culturale.

Ma per u mo core, hà offertu illuminazione in u patrimoniu buddista chì ùn pudia micca truvà in u tempiu.

Caroline Cao hè una terrestru Houstonian chì sopravvive sottu u clima volubile di u Texas. Quandu ùn hè micca angosciata per u so primu manoscrittu di poesia o una sceneggiatura pilotu nantu à i samurai spaziali, face spettaculi improvvisati di furmagliu per u Teatru BETA, sperimentendu cù tagliatelle ramen, impegnati in Star Wars fanfictions , o fuzzing flash vocali in Instagram. E so culonne è e so puesie sò spuntate The Cougar, Mosaics: The Independent Women Anthology, Glass Mountain . A so fizzione flash hà guadagnatu recentemente un titulu di Menzione Onorevole in Sweater Weathe rivista r. Hà a soia Portafogliu Weebly è cuntribuisce à i penseri Birth.Movies.Death . Idda hè ancu in agguattu in l'ombra chì aspetta per voi seguitalla nantu à Twitter .