Ta-Nehisi Coates chjama Donald Trump u primu presidente biancu di i Stati Uniti. Sò ciò chì pensate: Aspetta un minutu, ogni presidente di i Stati Uniti hè statu biancu eccettu Barack Obama . Tecnicamente, avete a ragiò, ma à ciò chì si riferisce Coates hè u fattu chì nisun Presidente prima chì Trump abbia mai scambiatu apertamente o aggressivamente a bianchezza cum'ellu hà, rendendu esplicita a bianchezza di u putere.
In un saggi incisivu sopra à l'Atlanticu , chì hè un estrattu di u so prossimu libru, Simu stati ottu anni à u putere , Coates parla di u fattu chì mentre a ghjente dice chì Trump ùn hà micca ideulugia, o chì hè solu in ellu per ellu stessu, ùn hè micca vera. Coates nomina l'ideulugia di Trump: supremazia bianca. Questu hè chjaru da u fattu chì l'unica tattica di Trump durante a so campagna era discursata in furia, senza cuntrollu, è chì u so unicu motivatore durante a so presidenza pare esse Annullà Ciò chì Obama hà fattu.
leggi è ordine svu gamers
Coates scrive:
Per Trump, a bianchezza ùn hè nè naziunale nè simbolica ma hè u core di u so putere. In questu, Trump ùn hè micca singulare. Ma mentre i so antenati purtavanu a bianchezza cum'è un talismanu ancestrale, Trump hà scuppiatu l'amuletu incandescente, liberendu e so energie eldritch. E ripercussioni sò colpevuli: Trump hè u primu presidente chì ùn hà servutu senza capacità publica prima di cullà in u so postu. Ma ancu di più, Trump hè ancu u primu presidente à avè dichjaratu publicamente chì a so figliola hè un culo. A mente s'impatrunisce di pruvà à imaginà un omu neru chì esalta e virtù di l'assaltu sessuale nantu à a cinta (Quandu site una stella, vi lascianu fà), difendendu parechje accusazioni di tali assalti, immersi in più cause per trattati d'affari presuntamente fraudulenti, esurtendu i so seguitori à a viulenza, è dopu passeghjendu in a Casa Bianca. Ma questu hè u puntu di a supremazia bianca-per assicurà chì ciò chì tutti l'altri ottenenu cù u massimu sforzu, i bianchi (in particulare l'omi bianchi) ottenenu cun qualificazione minima. Barack Obama hà mandatu à i negri u missaghju goffu chì s'elli travaglianu duie volte più cà i bianchi, tuttu hè pussibule. Ma u cuntatore di Trump hè persuasivu: Travagliate à meza forza cum'è e persone nere, è ancu di più hè pussibule.
Parla di u fattu chì a custruzzione di a bianchezza (è a so supremazia) dipende da l'idea di ùn esse un ni-r, un'idea hè assai più faciule da difende quandu un omu neru ùn hè micca presidente, ciò chì face a presidenza d'Obama è lascita cusì offensiva per Trump è i so simili, è perchè hè cusì impurtante per u Cungressu.
Dopu s'addirizza à qualcosa chì hè prubabilmente più scomudu per i liberali bianchi di parlà: a falsità di a narrativa di a classe operaia bianca. Micca chì ùn ci sia micca una classe operaia bianca, benintesa, ma chì a parte di a classe operaia sia quella chì merita focalizazione piuttostu chè a parte bianca. I liberali bianchi si pieganu in daretu per fà a vittoria di Trump in tuttu, fora di a razza, è fendu cusì ribombanu e innumerevule volte chì i pensatori bianchi è i pulitichi anu fattu listessu durante seculi in stu paese.
Scrive:
Chì u populu neru, chì hà vissutu per seculi sottu tale derisione è cundiscendenza, ùn hè ancu statu cunduttu in e bracce di Trump ùn face micca fastidiu à sti teorichi. Dopu tuttu, in questa analisi, u razzismu di Trump è u razzismu di i so sustenitori sò incidentali à a so crescita. In effetti, a presunta gioia cù a quale i liberali chjamanu u fanatismu di Trump hè assignata ancu di più putere chè u fanatismu stessu. Apparentemente aggreditu da e proteste di u campus, colpitu da argumenti nantu à l'intersezionalità, è oppressu da novi diritti di bagnu, una classa operaia bianca senza difetti hà fattu a sola cosa chì ogni pulitica ragiunevule puderia: elettu una stella di televisione di a realtà orca chì insiste à piglià i so briefings d'intelligenza in foto- forma di libru.
Coates procede à entrà in a storia di a narrazione di a classe operaia bianca andendu finu à a schiavitù quandu i bianchi in u tempu, cume u paese stava scuprendu u travagliu è sbarrazzassi di a servitù indenturata chì era assai diversa da a schiavitù nera, hà sviluppatu u idea di l'orrore di a schiavitù bianca è di quantu era orribile per i travagliadori nobili è bianchi di esse trattati male.
L'unicu modu chì l'idea funziona, però, hè se ignorate chì e persone nere sò persone, è ne parlate cum'è s'elli meritu schiavitù. Per i negri, u travagliu è a servitù sò un statu naturale, mentre chì quandu i bianchi sò in lotta è travaglianu per menu di ciò chì valenu, hè un indicatore chì qualcosa ùn va .
Hè per quessa, cum'è Coates scrive, Una epidemia di oppioidi hè accolta cù chjamate à cumpassione è trattamentu; una epidemia di crack hè accolta cù disprezzu è minimi obbligatori. Stu focusu nantu à a classa in uppusizione à a razza ùn spiega micca u fattu chì a classe operaia micca bianca ùn sia surtita per Trump a manera chì a classa operaia bianca fessi. Nè spiega ancu u fattu chì a maiò parte di i bianchi in stu paese anu vutatu per Trump. Hè per quessa ch'ellu hà vintu. È tutte l'analisi in u mondu, è tutti i ghjurnalisti bianchi in u mondu chì cercanu di esse simpaticu per i poveri, eletti bianchi straziati, ùn cambia micca què.
Trump hà vintu, perchè a bianchezza.
Vi dumandu cun forza di leghje u pezzu in tuttu, è di sparte lu. Pensu à uttene u libru di Coates, Simu stati ottu anni à u putere , quandu esce. Ùn pudemu micca cumincià à risolve un prublema finu à chì no simu disposti à nominallu. U prublema hè a supremazia bianca. U prublema hè a custruzzione di a bianchezza.
Hè un penseru scomudu? Bonu, duverebbe esse. Appughjatevi à u cunfortu. Hè l'unicu modu per esce da l'altra parte più forte per ellu.
(imagine: Scola di Politiche Publiche Gerald Ford / Flickr )
