Mentre era U Spettaculu Howard Stern Marti, Sally Field hè stata sorprendentemente onesta nantu à a so sperienza di ghjucà à zia May in L'incredibile Spider-Man . Dopu avè statu dumandatu da Stern se ùn li piacia micca quellu film, Field hà ammessu chì ùn era micca un grande fan è hà spiegatu chì hà pigliatu u rolu di cullaburà l'ultima volta cù a so amica, produttrice Laura Ziskin (Ziskin hè mortu da u cancheru di u senu in 2011, uni pochi di mesi dopu à u filmu L'incredibile Spider-Man finita).
Eccu una trascrizzione, via Vulture :
Ùn hè micca u mo tipu di film. Ma a mo amica Laura Ziskin era a produttrice, è sapiamu chì seria u so ultimu filmu, è era u mo primu cumpagnu di produzzione, è era un umanu spettaculare. [Ziskin hè mortu in u 2011.] Stern hà dumandatu quantu penseru Field hà messu in u persunagiu. Micca un bellu affare. [...] Hè veramente difficiule di truvà un caratteru tridimensionale in ellu, è u travagliate quant'è pudete, ma ùn pudete micca mette dece chilò di sh * t in un saccu di cinque libbra.
Se ascultate u clip cumpletu sopra, Fields continua dicendu chì hà amatu travaglià cù Andrew Garfield, è Stern assimiglia a parte di Zia Maghju à l'ingrattu, ghjustu-per-furnisce-supportu-emotivu-per-i- rolu di eroe maschile spessu cumpiitu da un caratteru di moglia in i filmi.
Hè interessante di sente un pocu di ciò chì si passava daretu à i sceni per Campi L'incredibile Spider-Man , è hè una vergogna ch'ella ùn si sentessi più emotivamente realizzata da u rolu. Hè assolutamente pussibule chì Zia May sia scritta cum'è più di u longu sistema di sustegnu di Peter, è, cù u sorprendente casting di Marvel Marissa Tomei cum'è zia May , Seraghju assai curioso di vede se u prossimu filmu di Spider-Man evita quella trappula.
(via Uproxx )
-Per piacè fate nota di a pulitica generale di cumenti di The Mary Sue .-
Seguitate Maria Sue in avanti Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
