U Remake Rocky Horror hè Bafflingly Straight

rhps-remake

Ebbè, Fox. Ai fattu. È da questu, vogliu dì chì avete lavatu è sciappatu unu di i pezzi emblematici di media queer alternativi finu à chì era 87% eterosessuale. Congratu-fucking-lations, Murdoch and Co., sapia chì l'avete in voi. Vuliu solu crede chì aviate più classe.

Lasciami fà una copia di salvezza un pocu.

Sò decisamente una di quelle persone per i quali, da ghjovanu, U Rocky Horror Picture Show hè statu un filmu assai influente - Aghju scrittu annantu à quella influenza è l'impattu di l'uriginale in qualchì prufundità, in fatti, allora cercu di tene cortu qualchì toccu persunale quì. Basta à dì, tene una piazza assai particulare in u mo core, micca cum'è una sperienza di gruppu ma qualcosa chì eu cum'è zitellu campagnolu puderia aduprà cum'è modu per sentimi un pocu menu solu in u mondu.

Un remake di U Rocky Horror Picture Show ùn hè micca l'idea a più odia. U spettaculu hè inevitabilmente un pezzu d'epica duie volte, prima di a maghjina pulita di June Cleaver pulita di l'anni cinquanta in forma di armatu è repressu Brad è Janet (di i quali seraghju sempre amatu) è dopu di l'ideale di l'anni settanta chì aspetta a strana è a liberazione sessuale. Entrambe e cose devenu esse lottate cun, è duvete alluntanà si da a riverenza ossificata nata da e manifestazioni di mezzanotte oramai stilted è scritte, ma ùn hè micca impussibile.

Per esempiu, si puderia facilmente sbarrazzassi di u fattu chì a supposta seduzione di Frank di Brad è Janet sia coercizione in u megliu casu, dicemu, avendu Frank decide di lascià dunque ogni partitu deve accunsentì attivamente. Puderete ghjucà cù vari livelli di interazione strana piuttostu chè di ghjucà à Frank cum'è u Malvagiu Seducente Malu chì currompe tutti intornu à ellu, senza parlà di varietà di presentazione di genere avà chì ci sò più termini è cuncetti flessibili dispunibuli cà travestiti / transessuali (autore Richard O ' Brien hè surtitu cum'è non binariu, cusì ci hè un principiu). Puderete travaglià cù un casting diversu (l'unicu puntu induve sta adattazione riesce in realtà). Puderete fà un riff interu nantu à cumu a pulitica di rispettabilità hà spazzatu l'idea stessa è a fluidità di stranezza chì l'uriginale celebrava sottu à u tappettu. Ci hè cose da travaglià quì.

Purtroppu, stupendu à nimu, u RHPS rifà (o Rocky Horror Picture Show: Facemu u Time Warp Again , cume hè intitulatu laboriosamente) ùn hè micca interessatu à ghjucà sustanzialmente cù u testu. Hè interessatu à u marketing, è mostra a so manu nantu à questu fronte da i crediti annantu à inquadramentu di u spettaculu cù un screening di mezzanotte (divulgazione cumpleta: mentre sò cunzignatu è cuntentu chì i spettaculi di mezzanotte eranu una fonte di cunfortu è di cumunità per parechji , Ùn mi sò mai piaciuti: cù u tempu sò venuti à sente qualcosa cum'è zoo per e persone dritte, u fattu chì faci pensà à u publicu di avè una licenza per abusà di l'attori à e prestazioni di scena in diretta mi dà a voglia di arricà mi a faccia, è aghju intesu tante storie di fastidiu quant'è aghju di camaraderia).

U più cundannatu per sta nova versione cinematografica, significa chì u remake face sempre un ochju à sè stessu, fermendusi à pusà è dicendu ehi, vi ricordate di quellu mumentu ?, rompendu l'ostensibile autoserietà di u filmu originale chì hà fattu u campu di travaglià mentre si masturbava in quellu nome di marca. Solu masturbandu metaforicamente, naturalmente, perchè si tratta di a resa più sessuale di Rocky Horror Aghju mai vistu. Pensu chì l'introduzione aduprendu l'usciu puderia esse statu preludiu à un striptease, chì ùn hè micca raru in i spettaculi in diretta, ma nò. Rocky hà purtatu pugilati larghi invece di un speedo, tuttu ciò chì puderebbe avvicinassi à l'aspettu di palpà attuali in qualcosa cum'è Touch-a Touch-a Touch Me hè andatu in favore di a manu generale chì circonda in vicinanza di e zone erogene, è tutte e gambe fermanu fermamente chjose . Infernu, ancu i boni pezzi di gore sò andati, cum'è piattà u corpu sbulicatu di Eddie in tavula. Hè filmatu, ùn mi date micca chì e cunvenzioni di u palcu merdanu. HANNIBAL AIRED SU TELEVISIONE DI RETE . Più cundannatu, pensu a travestia di un omaggiu Glee fattu à u spettaculu puderia avè avutu più vantaghju.

È po ci hè Laverne Cox, chì ùn ghjoca tantu à ghjucà un persunagiu cumu mudeleghja una seria di vistiti certamente favulosi mentre facia qualchì numaru di salottu megliu cà a media. Ùn hà nunda di a furia patetica è periculosa di Frank Curry di Tim Curry, un paragone chì ùn possu aiutà ma fà per via di quantu di u filmu ch'ella spende riprisentendu flagrantemente a so prestazione. Dittu simplici, ùn si sente micca periculosa o allettante, allora mentre pò tene una folla ùn mi scordu mai una volta chì sto guardendu Laverne Cox. Face male di fighjà, u faci veramente, micca menu perchè Cox hè un attore dimostratu di talentu in altri prughjetti. Ma cù u prugettu finale cume hè, si sente di più cum'è un talismanu contr'à i gridi di lavatu dirittu da persone cum'è mè chè a scelta ideale per u rolu. Cum'è se un gaglione spaventatu di dirigenti di rete si riunissi in una panica per pensà à tutti l'attori trans è queer ch'elli cunniscianu, è ùn pudessinu pensà à unu solu dopu parechje ore di sforzu.

Casting una donna cum'è Frank puderia esse stata una scelta interessante per sè (è Frank hè senza ambiguità una donna quì - anu aghjustatu u script per aduprà ella / i so pronomi è tuttu), ma u fattu chì Cox sia una donna è a presentazione di donna pigghia un elementu cruciale di flessibilità di genere luntanu da u caratteru; Frank di Curry ùn pudia micca esse chjamatu androginu tantu à coglie è sceglie cunvenzioni cum'ellu li piacia. È quandu questu va, una parte significativa di a quernessità di u filmu accumpagna.

L'intera affare di svegliu di Brad hà esattamente zero sensu dopu una sperienza apparentemente positiva cun una donna, u modu in cui l'azzioni di Janet sò strutturate significa chì a SUA sperienza strana hè glossata in favore di correre versu un omu, è ancu a maggior parte di u toccu di fondu, da l'invitati di a festa à i teatrini, hè eterosessuale. Ancu a scena di ritruvamentu di fondu cù Columbia è Magenta hè andata, è e labbre di listessu sessu ùn toccanu mai cù cura durante u spettaculu di u pavimentu – Frank intriccia e lingue cù Rocky in piscina è po ... abbraccia assai delicatamente Columbia intornu à e spalle. Hè sconcertante.

Ciò chì hè peghju, i pezzi nudi, afferranti di non eteronormatività chì sopravvivenu, ghjocanu solu u restu in un sollievu più acutu: Cox è Victoria Justice sò basicamente l'uniche duie persone chì anu una chimica vera (a Ghjustizia hè impressionante in generale, in realtà, portendu un grande ludicità à Janet da a parolla go), è Ryan McCartan vende l'abbracciu di sensualità di Brad durante u spettaculu à u pianu megliu cà qualsiasi altru attore chì aghju vistu fà a scena (cumpresu Bostwick). Ma a magiurità si sente cum'è tantu serviziu di labbra à livellu superficiale, piazzendu bandiere arcubalenu in fondu à una supposta satira di l'anni 50 quandu quella bandera ùn era in usu chè quattru anni dopu a liberazione di u filmu uriginale.

Se aghju passatu assai tempu nantu à questu elementu particulare, spergu chì mi pardunerete - hè solu chì hè di gran lunga a sola cosa interessante chì si passa. U restu hè solu una cattiva televisione run-of-the-mill. E coperture di a maiò parte di e canzone vanu da mezu à bellu terribile; i tentativi flagranti di minà u campu di l'uriginale in generale cadenu piatti, perchè i tentativi di creà u campu apposta sò cundannati da a parolla vai, è una parte di a coreografia hè stata cusì stuntata da fà chì u mo scheletru scampi fora di a mo pelle per un breve siesta di carne.

Spada di Damaculi, chì in u film hà ottenutu almenu un certu furore grazia à a fotocamera POV è a furia di Curry, avà hè custituita da u cast chì sustene pazientemente in modu chì Rocky di Staz Nair possa fà i so pochi passi in tempu cù a musica mentre Cox passi pianu pianu versu u locu duve ella ci vole à ùn riesce à chjappallu finu à a prossima frase. Planet Schmanet, Janet hè stranamente crudele dopu à a messa in opera di Cox è a so vera scintilla cù a Ghjustizia. Hè solu un stranu, fallitu mess, è i brevi scintillii di potenziale è di pensamentu - u cast diversu, i pezzi fugliali di erotismu, l'impressione passabile di Adam Lambert Meatloaf, u veramente grande costuming, è l'inclusione di u cruciverba tematicu cruciale Superheroes - basta à fà hè più arrabbiante ch'è s'ellu fussi statu tutalmente ghjittatu.

Se site veramente in cerca di un'esperienza diversa da a solita rivisulazione di l'uriginale, vi suggeriu u 40thanniversariu di a messa in scena di a BBC filmata l'annu scorsu - hè a produzzione uriginale, verruche è tuttu, ma almenu ùn sò micca alluntanatu da quella versione mi sentu insultatu.

perchè e streghe volanu nantu à e scope

imagine via Fox

Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!

Vulete sparte questu nantu à Tumblr? Ci hè un postu per questu!

Vrai hè un autore stranu è blogger di cultura pop; stanu à sente a banda sonora originale in ripetizione dapoi chì u remake hè finitu. Pudete leghje più saggi è scopre a so finzione in Accessori di Tinfoil à a Moda , ascultateli in podcasting Soundcloud , sustene u so travagliu via Patreon o PayPal , o li ricurdanu di l'esistenza di Tweets .