Pride & Prejudice 1995 vs. Pride & Prejudice 2005: Da chì parte site?

Colin Firth è Jennifer Ehle in Pride and Prejudice (1995) // Keira Knightley è Matthew Macfadyen in Pride & Prejudice (2005)

A vera Guerra di e Rose trà i fan di Jane Austen è i fan di Pride & Prejudice .

Mentre ci sò state parechje adattazioni di u più famosu rumanzu di Jane Austen, e duie più famose sò a mini-serie di u 1995 cù Colin Firth cum'è Darcy è Jennifer Ehle cum'è Elizabeth Bennet, è u filmu di 2005 cù Keira Knightley cum'è Elizabeth è Matthew Macfadyen cum'è Darcy .

Avà, ci puderebbenu esse alcune persone chì dicenu chì pudete amà assolutamente entrambe perchè danu duie sperienze diverse. U filmu di u 2005 hè di più spettaculu è si cuncentra veramente nantu à l'emozioni crude di i dui persunagi, tirendu ogni mumentu trà i cundutti à l'altura di e so passioni. Cù a versione di u 1995, ancu se hè assai più dolce in tonalità, furnisce un sguardu più cumpletu di u mondu creatu da Austen è permette di mette in risaltu l'elementi cumichi è pulitichi, è ancu u romanzu.

Tuttavia, ùn aghju micca scrittu questu per ghjucà bellu. Aghju fattu per impegnà a mo fedeltà à a miniserie di u 1995, chì fermerà, per mè, a versione superiore.

Diceraghju chì questu hè venutu da una grande crescita perchè aghju avutu veramente odiu à a versione 2005. L'aghju vistu prima, è aghju pensatu, mentre era ben agitu, ùn hà micca riesciutu veramente à fà mi sente qualcosa chì ùn mi sentia micca digià inclinatu à crede, chì hè un prublema cù assai adattazioni Austen in generale. Tuttavia, per u più, i sentimenti passiunati chì u filmu hà pruvatu à dà vita solu si sentenu assai eccessivi, è a versione di Keira Knightley d'Elizabeth hè solu moderna.

Purtroppu, iè, sò cuscente di quantu pretenziosu sona, ma ascultami. Questu ùn vole micca dì chì pensu chì sia una brutta prestazione, perchè mi piaci à Keira Knightley cum'è interpreta, ma a so Elisabetta ùn si sente micca diversa da a so Georgina in A Duchessa o u so rolu in Colette . Knightley hà l'aspettu perfettu per un dramma d'epica, ma ghjoca ancu spessu u listessu tippu di caratteru, è tutti sanguinanu inseme-micca perchè ùn li manca a portata, ma perchè i filmi tendenu à predefinisce per fà queste donne tagliate da u listessu protu -tissu feminista. Mentre capiscu chì Joe Wright andava per fà i Bennets, è tuttu u filmu, parenu menu squeaky-clean, si sente qualchì volta ingannevuli-in particulare cù a situazione finanziaria di a famiglia Bennet.

Sò gentry sbarcati - falendu nantu à a so furtuna gentry sbarcati, ma gentry sbarcati tutti i stessi - è mentre ella finisce per andà male per elli, seranu un paiu di decennii prima chì a Grande Depressione di l'Agricultura Britannica affettassi questu particulare ramu di a famiglia Bennet.

Amu ancu Lizzie perchè hè un caratteru difettuatu, è pensu chì, in a miniserie, puderete stà veramente cun cumu i so sentimenti annantu à Darcy cambianu in tutta a storia è cumu si riuniscenu. A versione di u 1995 face chì a so storia d'amore pare menu attesa. Si sente cum'è un viaghju trà duie persone chì si prendenu cura, ma sò ancu un tippu di scrucconi.

In generale, pensu chì a versione chì ti piace riflette cume si prevede i caratteri. Pensu chì a versione di u 2005 faci certamente di più per enfatizà a goffezza sociale di Darcy, mentre chì in a serie di u 1995, a so natura orgogliosa hè più messa in risaltu. Keira Knightley si sente capisce u spiritu di ciò chì a ghjente vole chì Lizzie Bennet sia. Per mè, mi piacenu e mo adattazioni di Austen per sente mi cum'è adattazioni di Jane Austen-micca i rumanzi di Brontë.

Quandu si tratta di adattazioni di Pride & Prejudice , Li classificu 1995, I Diari di Lizzie Bennet , è u 2005 cum'è i mo trè primi - tutti grandi à a so manera, ma ognunu palisendu cumu Austen pò cambià in tante forme sfarente secondu quale hè daretu à a camera.

Daraghju à a versione 2005 una cosa: quella scena di flexione di a manu. Chì schiaffi.

(imagine: BBC / Focus Features)

Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!

- A Maria Sue hà una pulitica di cummentariu stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-