E Teenage Mutant Ninja Turtles solu ùn ponu piglià una pausa. Primu si trasformanu in alieni , è avà stanu perdendu u so slogan.
Iè. Per u riavvio di a serie, chì debuta dumane nantu à Nickelodeon, cowabunga hè fora.
Cù chì serà rimpiazzatu?
Booyakasha.
Dice u pruduttore Ciro Neili :
Si hè parlatu assai di ciò chì era u novu «cowabunga», o se duverebbe ancu firmà «cowabunga.» Ùn eravamu inizialmente ghjunti à nulla ancu perchè ùn l'aviamu micca necessariamente necessariu [à l'epica].
Ma allora quandu eramu à u discu, unu di l'attori - Greg Cipes, chì ghjoca in realtà Michelangelo - hè andatu per ellu. Quandu l'hà dettu in a stanza, ci era assai dirigenti quì. Pensu chì era u nostru primu discu. È era quellu momentu quandu l'hà dettu - Pensu chì l'hà solu tiratu è hà guadagnatu à tutti in a stanza. È hè firmatu.
Mi manca qualcosa quì? Aghju capitu chì a cowabunga hè incarnata di l'anni 80, ma ... booyakasha ? U slogan Ali G? Mentre ùn hè micca datatu cum'è cowabunga, hè ghjustu datatu abbastanza per fà veramente goffu di pruvà è di travaglià casualmente in una cunversazione.
Cowabunga puderia micca esse andatu per sempre - Neili hà enfatizatu ch'elli puderianu decide di rende lu torna à un certu puntu - ma sò sinceramente menu spaventatu per elli chì l'anu abbandunatu in primu locu chè per mè chì anderanu cun booyakasha invece.
Sè avete da rimpiazzà a cowabunga cù qualcosa, deve esse bangarang.
Basta à dì.
(via: gessu )
Stai seguitendu Maria Sue Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
