Nick levasseur , un Raprisentante di Statu Demucraticu da u New Hampshire, hà riesciutu à offende à tempu animu appassiunati, persone di discendenza giappunese, è decenza generale cù a seguente scherza: L'anime hè un primu esempiu di perchè duie armi nucleari ùn bastavanu micca, ch'ellu hà publicatu nant'à Facebook.Levasseur cunfirmatu ch'ellu avia fattu scherzu quandu avia rispostu Dumande di Otaku Review :
Mi piacerebbe scusassi profondamente per l'insensibilità di questu post. Hè statu un cummentariu pocu pensatu, publicatu scherzu nantu à a mo pagina Facebook privata. Ùn hè mai statu pensatu per esse vistu da qualchissia altru ch'è amichi. Questu, naturalmente, ùn scusa micca u cummentariu. Stu tipu di dichjarazione ùn hà micca postu in u discorsu publicu o privatu. Ùn riprisenta alcuna vera opinione, pulitica o persunale. U mo registru in a New Hampshire House mostra un impegnu per l'uguaglianza è a ghjustizia suciale. Hè un discu chì sò più fieru. Stu cummentariu hè una delusione micca solu per a ghjente di u New Hampshire, chì hè statu u mo privilegiu di serve, ma ancu per e mo credenze è u mo codice morale.
Da una parte: dà à Levasseur un picculu creditu per avè rispettatu e so parolle è per scusassi. Da l'altra parte: hà dettu qualcosa di bellu orribile, è questu era solu per l'argumentu di i mo amichi ùn la taglia micca per e figure publiche; in particulare in l'era muderna di i media suciali, questi limiti sò più sfocati. Se Levasseur hè sinceru in e so scuse, hà sempre una longa strada da fà per riparà a so relazione cù i so cumpunenti asiatico-americani.
(via Reddit )
