imagine via Tinseltown / Shutterstock
avatar l'ultimi dominatori di l'aria
A NBC li piace i so eventi musicali in diretta, è stemu chjudendu a so prossima offerta, Addiu Addiu Birdie , chì tramindui stelle, è hè Esecutivu Pruduttu da Jennifer Lopez. A legenda di Broadway, Harvey Fierstein, hà adattatu u libru di u musicali, è hà fattu qualchì rimpiazzamentu sustanziale per purtà sta stampa di l'Americana di l'anni 60 in u 21u Seculu.
Per quelli chì ùn sò micca familiari, Addiu Addiu Birdie hè a storia di un agente musicale chjamatu Albert chì raprisenta un cantadore simile à Elvis chjamatu Conrad Birdie chì, cum'è Elvis, va in l'Armata. Prima di arruinassi, Albert hà l'idea di Conrad di dà à un vincitore di u concorsu furtunatu un ultimu basgiu prima di parte in guerra. U musicale poi continua à esplorà l'avvene di età di quellu vincitore di u cuncorsu, Kim MacAfee di 15 anni; a relazione trà Albert è a so secretaria / fidanzata Rosie; è cumu tutta a cità di Sweet Apple, Ohio tratta di Birdie Fever.
Dick Van Dyke è Chita Rivera cum'è Albert è Rosie in Addiu Addiu Birdie
Ciò chì aghju sempre amatu nantu à a produzzione originale di Broadway (chì hà vintu u Best Musical Tony in u 1961) hè chì hà centratu l'esperienza di una donna portoricana. Dick Van Dyke interpreta Albert è a legenda di Broadway Chita Rivera interpreta Rosie Alvarez, guadagnendu una Nomination Tony per u so rolu è ritrattendu una raffigurazione sfumata di una Latina in i Stati Uniti.
A canzone Spanish Rose, chì era in a produzzione originale di Broadway è hè stata adattata in u filmu TV di u 1995 cù Vanessa Williams chì Rosie hè una sfida sfocatura di guasi ogni stereotipu Latinx in risposta à una suocera potenziale razzista. Mentre l'attrezzi devenu esse pagati à l'uriginale da The Queen ...
... Preferiscu i cambiamenti lirichi in a versione 1995:
Indipendentemente da a versione, l'identità portoricana di Rosie hè stata stabilita in u materiale uriginale originale dendu à u persunagiu un cognome Latinx è lanciendu una attrice portoricana per interpretarla. Da tandu, e cose sò diventate un pocu goffu in quellu dipartimentu. In u filmu di u 1963, Van Dyke hè statu invitatu à ripiglià u so rolu di Albert, mentre chì u rolu di Rosie ùn hè statu solu rifattu cù Janet Leigh, ma a so identità puertoricana hè stata cancellata, u so cognome hè cambiatu da Alvarez à DeLeon, per fà etnia menu specifica. Rosa spagnola ùn era micca usata in u filmu.
In a versione di u 1995, Rosa spagnola hè apparsa, ma u rolu hè statu ghjucatu da Vanessa Williams, chì ùn hè micca Latina. Almenu una donna di culore facia a parte? È, per esse ghjusta, aghju veramente amatu a so prestazione.
Eppuru, sta prossima versione in diretta hè l'occasione per esse una versione filmata chì ottiene tuttu diritta. Harvey Fierstein hà dettu à The Hollywood Reporter chì ci era parechje cose chì u cuncernavanu quandu assumia st'adattazione.
bobs burgers turchia in una lattina
Vogliu esse fidu à u tempu chì si passa ma à u listessu tempu, avè Rosie esse u secretariu di Albert cù quale hà avutu un affare hè un pocu sessistu è à l'antica. Ùn aghju micca vistu alcuna ragione per quessa. Allora l'aghju cambiatu. I aghju fattu tramindui prufessori di u liceu.
Hè u prufessore d’inglese chì scrive una canzona, è ella hè a prufessora di musica chì dice: «Aghju un zitellu bellu cù una voce maiò. Finisce per esse Conrad Birdie, chì si suppone di piglià solu un estate per prumove u discu ma si trasforma in una stella. Sò passati ottu anni è Rosie vole solu vultà à a so vera vita. Hè veramente assai più sensu cusì.
hè stata abusata sessualmente da Beverly Marsh
Hè veramente assai sensu, ancu s'ellu ci vuleria un pocu di rimpiazzamentu per a canzone Un Insegnante Inglese . Eppuru, hè impressionante di vede chì Albert è Rosie saranu uguali in sta versione.
Doppiu impressionante hè u fattu chì Rosie serà di novu ghjucata da una triplice minaccia portoricana! Sta volta, Jennifer Lopez face l'onori, è cume ella hè un Produttore Esecutivu per u prugettu, sta nova versione in diretta accolterà u desideriu di Lopez per l'aria per mette in risaltu e lotte di Rosie cum'è donna puertoricana in traccia di colpisce a medievu è in una relazione cù un omu chì teme l'impegnu, cum'è vistu in u libru di a musical originale ma persu in u filmu di u 1963.
Ùn possu aspittà. Addiu Addiu Birdie hè u primu musicali in diretta da NBC chì sò veramente eccitatu! Fighjarete?
- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
