Ancu se site familiarizatu cù e vacanze basate nantu à a luna cum'è u Capu d'annu Ghjudeu è Cinese, ùn ci hè nunda di circundà u fattu chì hè confusu quandu una celebrazione ùn cade micca u stessu ghjornu di u calendariu gregorianu ogni annu. Tuttavia, induve ci hè cunfusione ci hè ancu opportunità per amparà, allora faremu di u nostru megliu per dì vi cumu si figuranu queste date. Per a scienza!
Allora cumu sapete chì ghjornu caderà Rosh Hashanah ogni annu? Hè veramente simplice sè cunniscite u calendariu - casca sempre u 1 è u 2 di u mese Ghjudeu Tishrei. Hè Tishrei chì cuntinua u muvimentu, micca Rosh Hashanah. U truccu hè di amparà cumu funziona u calendariu lunare in relazione à quellu solare chì usemu.
Per avè qualchì cunniscenza di prima trinca nantu à u sughjettu, aghju dumandatu à qualchissia chì cunnoscu chì hè in realtà cresciutu ebreu (è chì hè ancu u mo amicu) per vede s'ellu avia qualchì insight nantu à u sistema di calendariu lunare è cumu funziona. Ellu rispose cun questu:
1) Ùn sò micca.
2) À nimu, ma i Ghjudei, ùn li importa.
3) I Ghjudei ùn anu micca primura.
4) Se dumandate à a maiò parte di i Ghjudei chì si primuranu perchè si primuranu, senterete l'apertura di e razze di Tradizione aduprendu orchestratore Don Walker eccezziunale ambientazione originale di a melodia.
Aghju dettu chì hè una tipa di scema? In ogni casu, sta risposta ùn avia da esse abbastanza bona per un postu tuttu per sè, allora aghju fattu qualchì scavatura attuale nantu à u sughjettu invece.
Mentre u calendariu gregorianu - chì hè ancu chjamatu calendariu cristianu o civile, ma gregorianu hè più divertente da scrive, allora continueraghju à aduprà quellu - hè basatu solu nantu à i muvimenti di u Sole (haha capisci, Sun ely? Chjuderaghju avà) è a Terra in relazione à l'altri, u calendariu ebraicu ancu calcula u so numeru di mesi da a rivoluzione di a Luna nantu à a Terra. Dunque veramente, u calendariu lunare hè un pocu chjamatu - hè in realtà megliu chjamatu un calendariu lunisolare invece.
Tuttavia, u ciclu lunare hè ancu longu circa 29 1/2 ghjorni, ciò chì significa chì ci sò 12,4 mesi lunari à un annu. Per cumpensà quella strana percentuale in più di mese, certe volte l'anni in u calendariu lunare sò 12 mesi è à volte sò 13 mesi. A volte questi mesi anu 29 o 30 ghjorni secondu a parte di u ciclu lunare chì cascanu.
Un annu lunare di 12 mesi hè ancu 11 ghjorni più cortu chè un annu sulare è un annu di 13 mesi hè 9 ghjorni troppu longu, dunque sia u calendariu ebraicu sia u chinese includenu solu i mesi più lunghi in cicli di l'anni bisestili. In u calendariu ebraicu, un mesi bisestile hè inseritu circa ogni trè anni, invece chì u calendariu tradiziunale cinese utilizza un metudu più cumplicatu di calculà l'anni bisestili osservendu à chì puntu i cicli lunari anu progressu dapoi u principiu di ogni annu.
Tuttu u sonu veru arbitrariu, ma hè in realtà assai dipendente da calculi specifici di a posizione di a luna in relazione à u Sole è a Terra. È veramente, pudete spiegà perchè ferraghju hà 28 ghjorni è perchè Agostu hà 31 ghjorni? Perchè possu, in realtà - secondu a legenda pupulare , hè perchè Augustu César vulia chì u so mese avessi tanti ghjorni in ellu cum'è quellu chjamatu dopu à Ghjuliu César.
Allora ié, u calendariu gregorianu ùn hà micca assai sensu mancu quandu ci pensate. Hà avutu solu u sustegnu di un gruppu sanu di dittatori è dirigenti pulitichi in un momentu assai tempu in a so storia. U tempu hè una illusione quantunque. Pranzu, doppiamente cusì.
Parlendu di questu, l'annu novu attuale chì i Ghjudei attenti celebranu attualmente ùn hè micca u 2013 (ancu se a maiò parte di e persone chì cunnoscu celebranu dinò a data di u 1u di ghjennaghju, perchè perchè diavuli micca? Feste!) - hè 5774. Chì u numeru hè suppostu u tutale da anni hè passatu da a creazione di a Terra secondu Genesi, chì i studiosi ebrei antichi anu calculatu sommendu tutte l'età totali di tutti quelli menzionati in l'Anticu Testamentu. Sapete, tutti i begats è cose.
Hè tuttu cusì cunfusu? Iè. Iè hè. Una parte di u mutivu hè cumbugliu per via di l'intersezzione di a religione è l'astronomia, chì sò duie cose chì tendenu à ùn intersecassi più tantu? Ancu sì. Simu solu tutti freschi è ùn rimettimu micca e vacanze religiose è culturali significative di nimu perchè ùn cridimu micca in elli, ragazzi. Alcune persone facenu malabare cù l'oca!
(via Ghjudaismu 101 è Webexhibits Calendari , imagine via Ari Hahn )
- Parlendu di calendarii, eccu unu fattu di involucru di bolle
- È un altru chì si suppone manera menu cunfusu
- L'astronomia hè bella quantunque, voi
