Hè 2019 è ùn hè micca surprisa chì amemu sempre una bona storia di Sherlock Holmes. Parechji di noi sò cresciuti leggendu u travagliu di Sir Arthur Conan Doyle, allora avemu opinioni assai vocali nantu à u caratteru è cumu hè spessu ritrattu in a nostra cultura pop. Questu, però, ùn si tratta micca di ritratti attuali. S'ellu era u casu, diceraghju probabilmente chì sò un divertente mix di i trè Sherlocks muderni; tutti l'attori sò eccellenti. Da Benedict Cumberbatch è Jonny Lee Miller à a versione cinematografica cun Robert Downey Jr., andemu à guardà a nova era per cumu Sherlock Holmes hè raffiguratu è perchè alcune cose funzionanu è alcune no.
core di u trailer di gemme di cristallo
Vogliu fighjà nantu à u veiculu in quale contemu queste storie. Da questi trè, solu unu hè stabilitu durante u calendariu originale per u canon di Sherlock Holmes. Sherlock di Downey vive in un mondu liberu di tecnulugia muderna, dunque u so approcciu mudernu assai per i tempi à l'arte di a deduzione è tecniche innuvative di risoluzione di i crimini (qualcosa chì ùn era micca impurtante durante u periodu di tempu) hè ancu più ricunnisciutu.
Pigliate u periodu di tempu è aghjunghje in certi telefoni cellulari, è per mè, a brillantezza di Sherlock si trasforma guasi in una cockiness chì ùn hè guasi cusì divertente da esplorà. (Mi riferiscu principalmente à Benedittu Cumberbatch Sherlock in particulare quì.) Demu un ochju à ognuna di ste opere è perchè, per mè, u Sherlock Holmes i filmi cù Robert Downey Jr. è Jude Law sò una megliu riprisentazione di sti persunagi classichi.
Primu, Sherlock . Mentre a prima stagione era veramente unu di i migliori spettaculi chì aghju mai vistu, Sherlock passò rapidamente da un geniu à un stronzo, aduprendu a so intelligenza per parlà cun quelli chì l'anu intornu perchè, in l'era muderna di a tecnulugia, esse intelligente ùn hè micca esattamente quellu straordinariu. Sherlock vene spessu cum'è fretu è distante è distante da l'umanità in un modu chì ùn era micca in i storii di Conan Doyle. Sherlock pò esse statu antisociale quì, ma ùn era micca spessu cusì disprezzu.
U spettaculu tratta ancu a tossicità di Sherlock in modu diversu chè in i storii originali di Sir Arthur Conan Doyle. Quandu Sherlock falsifica a so propria morte è torna à a vita, si perde torna una volta per a droga è mette in discussione a so intelligenza è a so capacità à aduprà l'arti di a rilevazione. Mentre chì in a maiò parte di e storie di Sherlock Holmes, si hè giratu versu a droga per stimulà è clarificà a so mente (da u so propiu ragiunamentu) ma d'accordu, Steven Moffat. ( Elementariu a ritrova più fedelmente, cù Sherlock qualchì volta chì sente chì hà bisognu di a stimolazione di l'eroina per vede u quadru più grande.)
A lotta di Sherlock Holmes è a so dipendenza hè una linea di attraversu per tutti i trè ditti moderni perchè si distingue in u canon Conan Doyle. Watson, chì prubbabbilmente prughjetta a furmazione medica propria di Doyle, travaglia per alluntanà u so amicu da e sostanze dannose; ancu se sia a cocaina sia l'oppiu eranu legali à u mumentu di u stabilimentu di e storie, i so effetti dannosi eranu cunnisciuti da Watson (è Doyle).
Dittu chistu, pensu chì l'ambiu mudernu di i dui Elementariu è Sherlock fà chì a dipendenza di Sherlock sia più di una stampella di a trama di quantu hè necessariu, accatastendu assai murtalizazioni muderni intornu à l'usu di a droga è a dipendenza chì ùn riflette micca u caratteru literariu. Cum'è questu eccellente articulu nantu Addizioni di Sherlock Holmes spiega:
Sherlock Holmes, u più famosu detective cunsultante in literatura, aduprava di tantu in tantu a cocaina è a morfina per fughje, cum'ellu dicia, da a rutina sorda di l'esistenza. Ùn era nunda di raru in i tempi vittoriani perchè a vendita d'opiu, laudanum, cocaina è morfina era legale. L'utilizatori vittoriani anu pigliatu queste droghe periculose cum'è automedicazione è cum'è ricreazione.
Watson riesce infine à svezzà Holmes da l'abitudine: Durante anni l'aghju svezzatu à pocu à pocu da quella mania di droga chì avia minacciatu una volta di verificà a so carriera rimarchevuli. Avà sapia chì in cundizioni urdinarie ùn bramava più stu stimulu artificiale, ma sapia bè chì u diavulu ùn era micca mortu, ma durmia. (The Complete Sherlock Holmes, vol. II, 174) Questu hè certamente un modu abbastanza mudernu di vede a dipendenza per l'era di Doyle, è hè un pocu più uniforme di l'approcciu di i spettaculi, chì trasformanu Sherlock in un tossicodipendente instabile chì hè a volte una indulgenza luntanu da a distruzzione di a so vita.
Dunque parlemu Elementariu . Un spettaculu chì hà cambiatu u nostru modu di vede John Watson (principalmente perchè si chjamava Joan è era interpretata da Lucy Liu) è Moriarty (gridava à a mo zitella Natalie Dormer), hà purtatu l'idea di Sherlock Holmes in un'era muderna ma ùn era micca Ùn hè micca cumpletamente appughjatu à l'aspetti di storia di Sir Arthur Conan Doyle (cum'è Sherlock era). Eppuru, una parte di u charmu di Sherlock hè stata persa perchè, dinò, un ambiente mudernu pò allargà a nostra cridenza chì solu questu omu (è eventualmente una donna, in Watson) anu una visione cusì spettaculare di a risoluzione di i crimini mentre u restu di a polizia sbaglia. Almenu u Sherlock di Miller riceve l'aiutu da una squadra motley d'irregularità cum'è Sherlock di Conan Doyle.
Eppuru cù a BBC Sherlock digià nantu à quandu Elementariu entrò in pruduzzione, mi paria stranu chì un altru Sherlock di u ghjornu mudernu, riavviatu, fussi fattu quandu avaria amatu vede un spettaculu ambientatu à l'epica vittoriana, induve i metudi di Sherlock eranu veramente rivoluzionarii.
Hè per quessa, per mè, i filmi recenti Sherlock Holmes è, dopu, Sherlock Holmes: Un ghjocu di l'ombre travaglianu bè perchè rispettanu u tempu in u quale si sò passate ste storie è ricunnosce chì allora, senza l'usu di a tecnulugia muderna o cumu usamu a forensica avà, Sherlock Holmes era qualchissia chì a ghjente s'appoghja assai di più di ciò chì faria in u mondu mudernu . Benintesa, sti filmi sò romps d'azione eccessivi chì parechji fan di Sherlockian trovanu sciocchi è, ovviamente, menu fideli in a so presentazione di u canon. Ma Sherlock è Watson mi parenu sempre i più in casa trà trappule vitturiane, ancu se ci indulgimu in qualchì estetica steampunk è boxe à l'articulu nudu. (Iè, capiscu chì Sherlock Holmes hà fattu, in fattu, scatula. Eppuru, u puntu ferma.)
Ùn vole micca dì chì ùn mi piace micca Sherlock o Elementariu . Aghju assai chjaramente. Amu ogni racontu di Sherlock Holmes. Pensu solu chì, quandu u purtate in u nostru mondu, perdite una parte di l'impurtanza chì Sherlock hà perchè tutti cù un iPhone ponu arregistrà qualcosa per i detettivi di pulizza per fighjà.
Ma l'arti di deduzzione di Sherlock torna prima chì e camere eranu in ogni locu? Beh, hè fascinante, caru Watson.
Quale hè u vostru Sherlock preferitu, è Watson, per questa materia?
(imagine: BBC / Warner Bros./CBS)
dina meyer rapaci
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cummentariu stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
