L'utilizatori di Kindle si sò lagnati da tantu tempu chì e-reader esoterica cum'è Location 4483-4591 di 10022 ùn hè micca esattamente utile quandu omu scrive una bibliografia o prova à truvà un passaghju in un libru di a vita vera, è mentre hà pigliatu un pocu di tempu, Amazon hà infine rimediata à questu in l'ultimu aggiornamentu di firmware Kindle.
Wired's Charlie Sorrel spiega cumu funziona :
Amazon pare avè risoltu u prublema di u trasferimentu di numeri da pagine fisiche di dimensioni fisse à a pagina virtuale, induve cambià e dimensioni di font alteranu u numeru di pagine chì un libru hà. A riparazione hè intelligente: U Kindle mostra solu u numeru di pagina quandu premete u buttone menu, elaborendu a pusizione equivalente di u libru in carta à dumanda. È perchè e pagine Kindle ùn currispondenu micca esattamente à a pagina stampata, vi dice u numeru di pagina per u testu in cima à a destra di u schermu cioè .. e prime poche parolle.
Actualizazione di Software Kindle, chì hè dispunibule per scaricà avà è prestu da scaricà automaticamente in Kindles cù cunnessione Internet, cuntene uni pochi d'aghjurnamenti addiziunali, cumpresi note publiche, una maghjina megliu è un layout di ghjurnali, è qualcosa chjamatu Prima di andà ... (Quandu ghjunghjite à a fine di u libru, pudete valutà immediatamente u libru , sparte un missaghju annantu à u libru cù a vostra rete suciale, uttene raccomandazioni persunalizate per ciò chì leghje dopu, è vede più libri di u listessu autore).
(via Cundutu )
