Harry Potter autore J.K. Rowling hà testimuniatu a settimana scorsa in u inchiesta di pirateria telefonica chì si svolge in Gran Bretagna, è e so sperienze cù vari News Corp. i media ùn sò mancu menu inquietanti. Non solu hè stata cacciata mentre camminava u so figliolu in un passeggiu, ma era sottumessa à una situazione chì pò esse qualificata solu di ricattu flagrante quandu U Sole pigliò a manu nantu à un manuscrittu di unu di i so libri. Mentre Rowling ammette chì u so telefunu ùn hè mai statu piratatu, hà fattu luce nantu à quantu imprudente News Corp agisce in a ricerca di informazioni nantu à i so obiettivi.
Prima, un pocu di fondu nantu à sta inchiesta è perchè J.K. Rowling è parechje altre celebrità sò diventate testimoni ufficiali. In lugliu, hè statu rivelatu chì a publicazione News Corp Nutizie di u mondu avia hacked in u telefuninu di l'adulescente sparitu Milly Dowler . E so messagerie vocali esistenti sò state cancellate, dendu à a so famiglia speranza ch'ella era sempre viva è cancellendu ella stessa. Ùn era micca viva, è a pulizza hè stata ingannata da e prove manipulate. Què hà fattu chì parechji anu dumandatu à quale altru u ghjurnale avia piratatu, s'elli avianu piratatu, è chì hà fattu accende una timpesta di focu da parechje celebrità chì sò surtite dichjarendu ch'elli eranu stati piratati. Un sforzu maiò per investigà sta attività hè statu guidatu da pirate di vittime Hugh Grant . Dopu ch'ellu hà fattu a so sperienza publica, più celebrità sò surtite dicendu ch'elli eranu stati perseguiti da i ghjurnali di News Corp in una manera simile intrusiva, cumprese Sienna Miller , Piers Morgan , è Rowling. Accettonu di testimunià davanti à i Corti Reali di Ghjustizia.
Avanzate veloce à a settimana scorsa, quandu Rowling hà datu a so testimunianza è hà descrittu un incidente induve ella è i so figlioli sò stati cacciati da paparazzi:
Cumu pensu chì avessi da scappà un paparazzo di 20 mentre spinghje un buggy ..., hà dettu Rowling. A mo figliola [dicia], 'Calmate Mamma, calmatevi, ùn sia micca stupidu, ùn importa micca', ma m'hà impurtatu assai chì u mumentu chì aghju messu u pede fora di a porta, i mo figlioli fussinu stati ritrattati dinò . Cusì l'effettu cumulativu, diventa abbastanza drenante.
Ma diventa peghju; micca solu i paparazzi caccianu Rowling, ma l'autore hà dettu chì un ghjurnalistu s'avvicinò di a so figliola è lasciò una nota in u so saccu - quandu avia cinque anni. Un altru ghjurnalistu hà ancu contactatu u direttore di a scola di a so figliola, affirmannu ch'ella palesa detaglii nantu à u libru chì scumudavanu à l'altri zitelli.
dimmi un scherzu avà
In più di a ricerca incredibilmente aggressiva di u zitellu di Rowling, anu andatu ancu dopu à u so travagliu. Publicazione News Corp U Sole hà acquistatu una copia di unu di i so manoscritti dopu chì hè stata arrubata da l'uffiziu di una stampatrice. A carta apparentemente vulia trasfurmà a situazione in una sorta di foto-op, è Rowling hè statu ubligatu à piglià azzioni legali per impedisce u cuntenutu di diventà publicu.
È a testimunianza di Rowling hè solu una frazzione di ciò chì si dice di e pratiche di l'industria tabloid britannica. Mentre questu ùn hè micca un prucessu ufficiale (nimu ùn hè accusatu di nunda) è solu una inchiesta ufficiale nantu à l'etica di i media, espone assai verità veramente scomode nantu à i paparazzi.
(via Lìmitu , Washington Post )
- JK Rowling da testimone in l'Inchiesta di Hacking Telefonicu di u RU
