Intervista: Rebecca Sugar di Steven Universe parla di musica, animazione è ispirazione

Rebecca Sugar è Me. NYCC 2015. Ella hà gentilmente disegnatu una iscrizzione in u so ultimu libru per a mo amica, perchè hè una dolcezza.

Rebecca Sugar è Me. NYCC 2015. Ella hà gentilmente disegnatu una iscrizzione in u so ultimu libru per a mo amica, perchè hè una dolcezza.

U sabbatu di New York Comic Con puderia esse statu ribattizatu Rebecca Sugar Day, è nimu averia battutu un ochju. A so firma duvia esse tappata, perchè a linea era tamanta, è stava rimbalzendu avanti è avanti trà apparizioni è pannelli. Per furtuna, aghju avutu à chjappà un paiu di minuti cù u Steven Universu creatore!

In una intervista esclusiva per TMS, Sugar parla di a so cunnessione cù a musica, di a so longa strada versu l'industria di l'animazione, è di a so più grande ispirazione - u so fratellu minore, Steven.

Teresa Jusino (TMS): Ovviamente, a musica hè una grande parte di ciò chì fate. Site un animatore chì hè cascatu in musica? Site un musicante chì hè andatu in animazione? O sò tramindui? Chì hè a cunnessione per voi trà queste duie cose?

Rebecca Sugar: Sò prima un artista di fumetti è un animatore. Ùn aghju mai pensatu chì avessi da fà musica cum'è parte di u mo travagliu. Era un passatempu chì solu i mo amichi più stretti è u mo fratellu, Steven, anu ancu saputu chì l'aghju fattu. Dunque, hè un pocu surreale chì hè diventatu una parte cusì grande di u mo travagliu, perchè hè una cosa veramente personale. Aghju amparatu un pocu di musica - quandu era più chjucu, aghju sunatu u dulcimer martellatu, aghju amparatu un pianu pianu ... In Fionna è Cake, vulia veramente dà à Cake un dulcimer, perchè parechje persone ùn sapianu micca ciò chì era . Allora, eru cum'è, A metteraghju in qualcosa cusì almenu ci hè qualchì quadru di riferenza.

E dopu, pensu chì cun ukulele, una parte di a mo famiglia hè di Hawaii, è hè assai faciule da ghjucà, è hè assai portatile, chì un dulcimer martellatu è un piano ùn sò micca . Allora hè guasgi tuttu.

Ma uttenu assai aiutu da i mo cumpusitori, aiutendu mi à dà sensu à ciò chì facciu, perchè ùn sò micca veramente furmatu.

arbre di Natale fattu di libri
Fantasticu cosplay di Steven Universe! NYCC 2015.

Fantasticu cosplay di Steven Universe! NYCC 2015.

ETC: Allora, fate i testi è aiutanu da u latu di a musica?

Zucchero: Beh, facciu a musica è i testi per parechje canzone. Alcuni di elli sò Jeff Liu, u mo artista di storyboard, scrive assai musica. È u mo scrittore, Ben, tocca u bassu, è aiuta ancu à scrive assai musica. Ma di solitu faraghju testi è melodia è u coru tutti in listessu tempu, è li manderaghju per vede ciò chì pensanu - i mo cumpusitori - o Jeff, o Ben, è mi aiutanu à concretizzallu . Per a canzone di crediti [Love Like You, a canzone di creditu finale], aivi & surasshu, i mo cumpusitori, anu scrittu prima quella melodia è a mi mandanu, hè l'unica canzone chì aghju fattu cusì. È aghju avutu una specie di ristrutturazione di e sillabe di e parolle nantu à a melodia ch'elli volianu, chì era un puzzle veramente stranu, ma mi sò divertitu assai à falla.

Eranu assai insistenti chì a canteraghju eiu stessu, ciò chì ùn averaghju micca fattu s'elli ùn vulianu micca veramente chì a facessi. [ride]

Cosplay alessandrite! NYCC 2015.

Cosplay alessandrite! NYCC 2015.

alia shawkat pittura lu neru

ETC: Cumu era u vostru percorsu in questa industria? Cumu site finitu per entre in scrittura è animazione?

Zucchero: Ebbè, sapia chì vulia travaglià in animazione, ma eru assai impaziente, è stava ancu leggendu assai fumetti, allora aghju cuminciatu à fà fumetti, perchè era qualcosa chì quandu eru adolescente è quandu eru zitellu , Puderia fà lu senza alcunu di l'attrezzatura chì avia bisognu per animà. Sò andatu à u campu d'animazione è aghju vulsutu andà à a scola d'animazione, ma in u frattempu, aghju avutu solu à cumincià. Dunque, aghju cuminciatu à fà fumetti. È i mo primi fumetti sò assai pessimi. [ride] Ma duvete un pocu fà una mansa di pagine pessime di fumetti prima ch'elli cumincianu à ùn esse micca cusì male. Dunque, aghju fattu assai fumetti, è li purteraghju in piccule cunvenzioni di fumetti cum'è SPX , chì hè in a mo cità nativa in u Maryland, è scambieraghju i mo fumetti cù a ghjente è li daraghju à e persone chì ammiravu è li dumanderaghju i so cunsiglii, chì hè cumu aghju amparatu assai nantu à u disegnu.

Mi ricordu di Erik Larsen chì face Dragon salvaticu mi dicenu chì a mo perspettiva era tuttu sbagliata. È Eric Powell, chì face U Goon , m'hà datu una mansa di cunsiglii, è m'hà ancu mandatu i mo primi pennelli d'inchiostru, è m'hà amparatu à fà i toni grisgi, è hà finitu per publicà unu di i mo libri. Dunque, aghju amparatu assai nantu à i fumetti. Ma dopu sò andatu à a scola per esse animatore, perchè aghju capitu Avaraghju qualchì travagliu in l'animazione, è dopu mi ne passu, è andaraghju in casa è faraghju fumetti a notte, è cusì continueraghju à fà e mo idee . Ùn sapia micca veramente chì ci eranu spettaculi guidati da storyboard induve puderete spressione in u modu chì aghju finitu per fà Time Adventure è chì aghju avà cun u mo spettaculu. Cusì quelli mondi si sò uniti per mè per fà e mo storie. Aghju ancu fattu cortometraggi in scola.

Pensu chì i fumetti m'anu aiutatu tantu, perchè aghju avutu assai pratiche pruvendu à fà travaglià l'idee. È aghju sempre aduprendu alcune di e mo idee di fumetti vechji, immagini chì ùn aghju mai avutu intornu à chì aghju avà da aduprà nantu à u spettaculu. Dunque, ricumandemu daveru i fumetti - fà li da soli fumetti indipendenti.

Cosplay Rose Quartz! NYCC 2015

Cosplay Rose Quartz! NYCC 2015

ETC: Una di e cose chì mi piace di più Steven Universu hè chì a cumedia ùn hè micca snarky. Provene da un locu assai veru, puru. Tanta animazione in questi ghjorni hè umoristica snarky, ironicu. Pensate chì stu tipu di umore seriu hè qualcosa chì hè unicu per u vostru spettaculu? O pensate chì sia qualcosa chì u publicu generalmente brama è ne vole più?

Zucchero: Ié, pensu chì sia stata a saviezza cunvinziunale chì a cumedia deve esse gattiva, è pensu chì a ghjente bella stanca di questu. Vogliu dì, sò chì ùn sò più particularmente interessatu à què. Pensu chì mi sia piaciutu assai quandu eru zitellu in l'anni novanta. Aghju amatu quantu era malignu tuttu. Ma avà, cum'è un adultu, stu tipu di cose mi rende veramente stancu, perchè vogliu solu avè una bella ghjurnata è esse intornu ghjente chì mi piace . [ride]

In gran parte, per mè, hè per quessa chì vulia parlà di u mo fratellu, Steven. Perchè avemu una amicizia veramente stretta, è hè sempre qualcosa chì hè statu veramente pusitivu per mè, ancu quandu eru quellu adolescente snarky. Ùn si sentia micca cusì quandu noi stavanu appesi. Dunque, aghju avutu à avè quellu amicu chì puderia sempre cuntà nantu à u mo fratellu, è questu hè u tippu di sentimentu chì vogliu pensà tuttu u ghjornu quandu travaglia nantu à questu. Pensu chì mi brusgiassi se stessi brainstorming a cosa più maligna chì qualcunu puderia dì à qualcun altru, è aduprendula cum'è una burla costantemente.

Rebecca Sugar travaglia a so magia artistica. NYCC 2015

Rebecca Sugar travaglia a so magia artistica. NYCC 2015

ETC: Avà, ovviamente Steven hè basatu annantu à u vostru fratellu - ma chì hà inspiratu i Cristalli Gemini, i forti mentori femini chì u guidanu in u spettaculu?

Zucchero: Ebbè, sò tutti basati nantu à diversi aspetti di a mo rilazione cù u mo fratellu. Una parte di mè era sempre assai prutettore da ellu, è vulia dì li Questu hè u modu ghjustu per fà e cose. Cusì, hè diventatu Pearl. Un'altra parte di mè ùn pò esse chè un orribile slob quand'ellu hè in giru, perchè ùn mi interessa veramente s'ellu mi vede cusì. Cusì, hè diventatu Ametista. E dopu una altra parte di mè vole solu di pudè esse Granatu per ellu; qualchissia chì hè abbastanza forte per esse quellu sistema di supportu per ellu è chì pensa ch'ellu sia veramente bellu . Hè di più a mo sorte di desideriu chè forse a realità.

Ma hè veramente partutu da quì. Pensu à l'iniziu di u spettaculu, anch'eiu, aghju avutu l'impressione di scrivelu nantu à questi mudelli chì vulia esse per ellu. Ma a verità era chì u modu in cui sarebbe sempre lì per mè quandu eru in difficultà, hè diventatu una cosa più nantu à quessa, perchè hè a verità. È travaglia nantu à u spettaculu - hè un artistu di fondu in u spettaculu - allora quandu stava attraversu u spettaculu, è pruvatu à capisce e cose, è veramente sottu molta pressione, era veramente quì per mè. Literalmente, in questu modu, in tempu reale mentre scrivu nantu à ellu. Dunque, hè solu un pocu evolutu naturalmente da quì.

mar-vell jude law

________________________________________

U Steven Universe Guide to the Crystal Gems (u libru chì aghju avutu u segnu Sugar) hè surtitu avà, è hè un must per qualsiasi Steven Universu fan! È ovviamente, pudete catturà Steven Universu in Cartoon Network (cum'è Amazon è in Hulu).

-Per piacè fate nota di a pulitica generale di cumenti di The Mary Sue .-

Seguitate Maria Sue in avanti Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?