Intervista: A Luce trà l'Oceani U direttore Derek Cianfrance rompe magistralmente a ripresa nantu à u Film Versus Digitale

A Luce Trà l'Oceani conta a storia di un eroe di a Prima Guerra Mundiale (Michael Fassbender) chì hè assuntu cum'è guardianu di u faru è finisce per marità cù una donna lucale chjamata Isabel (Alicia Vikander). Dopu avè suffertu dui aborti, a coppia avia rinunziatu à speranza d'avè un figliolu propiu finu à chì una barca chì portava un mortu è un criaturu si lavassi à terra. Invece di segnalalla à l'autorità, a coppia decide di alzà a so propria. Ani dopu, venenu faccia à faccia cù a mamma di nascita di a zitella è sò di colpu di fronte à e cunsequenze di e so azzioni.

pepe le pew agressione sessuale

U dramma di l'epica hè statu direttu da Derek Cianfrance, più cunnisciutu per u so travagliu San Valentinu turchinu è A piazza aldilà di i pini . In una cunversazione speciale cù The Mary Sue, hà scumpartutu ciò chì significa girà nantu à u film versus digitale è hà ancu messu in risaltu un numeru di donne è cineasti POC chì u so travagliu l'hà eccitatu.


The Mary Sue: Chì ci hè di queste storie chì stuzzicanu l'intestinu chì vi face affruntà cusì spessu?

Derek Cianfrance: Sò un pocu ossessionatu da l'emozioni ... e verità emotive è u periculu di l'emozione. Mi sentu cum'è in tutti i mo filmi, i mo caratteri facenu sempre scelte emotive. Campanu sempre a vita cù u so core più chè [cù] a so mente è ci hè sempre un cunflittu chì accade quandu u so cerbellu prova à parlà à u so core in i mo filmi. È sò solu ossessionatu da stu tipu di cunsequenza chì deriva da scelte emotive è da a prospettiva senza giudiziu nantu à questu. Amu l'esseri umani è amu l'esseri umani per tutti i so sbagli. Dunque tutti i persunagi di i mo filmi, facenu sempre scelte chì ... sò scelte intrinsecamente fatte cù bona intenzione ma anu sempre riverenze per elli è sempre finiscenu per ferisce l'altri. Dunque, cercu di prufundà in quellu core umanu nantu à u schermu.

TMS: Avete fattu riferimentu à un stile di filmu chjamatu esperienza. Chì significa questu è hà qualchì rilazione cù l'attu di metudu?

DC: Ùn sò micca veramente sicuru d'attu di metudu. Tuttu ciò chì sò hè chì cum'è cineastu, pensu chì ciò chì possu dà à i mo attori hè una sperienza. Quandu facciu un filmu, per mè, hè a parte più piacevule di a mo vita. È hè ancu u tempu u più raru. Per esempiu, San Valentinu turchinu ... Aghju passatu 12 anni à pensà à quellu filmu, sunnendu à quellu filmu, scrivendu quellu filmu, pruvendu à fà stu filmu è dopu l'aghju finalmente fattu è l'aghju giratu in 25 ghjorni. Basta à fighjà 25 ghjorni contr'à 12 anni-hè cum'è una quantità assai chjuca di tempu. Dunque quandu stò girendu cù attori è quandu sò nantu à u settore, hè vita pura. È ciò chì cercu di fà cù i mo attori in u settore hè chì cercu di fà li campà. Ciò chì vogliu fà hè solu catturà a vita puramente cum'è possu nantu à u settore. Cusì avemu sempre un script ma, per mè, se l'attori facenu solu e parolle chì aghju scrittu annantu à u script, sò sempre un pocu annoiatu.

Ciò chì cercu di fà sempre hè di mette in opera situazioni è sperienze per i mo attori allora quandu stò sparendu, possu catturà un mumentu. È ùn hè micca teatru, hè cinema. Dunque avete solu da uttene e cose una volta. Puderia esse a prima presa o puderia esse a 30a presa, ma cercu sempre di circà u mumentu irripetibile è po vogliu chì i mo attori campanu nantu à u screnu. Se stessi guardendu u filmu, vogliu chì guardiate veri momenti di vita nantu à u schermu. Hè ciò chì mi emoziona u più nantu à i filmi. Mi piace di più i documentarii più di i filmi narrativi. Mi sentu cum'è un documentariu di Frederick Wiseman o un documentale di i fratelli Maysles hè sempre più emozionante per mè di una narrazione scritta.

TMS: Oghje, a maiò parte di i cineasti giranu nantu à u numericu. Sentite chì ci sia l'autenticità in digitale o site di u vechju schernu di mente chì u filmu nantu à u filmu attuale hè induve u veru cinema hè?

jason segel andre u giant

DC: Pensu Coppola a dicia una volta stu filmu diventerà infine una forma d'arte quandu qualchì zitella di 14 anni di l'Ohio piglierà una videocamera è faria un capulavoru. Certamente, cù l'utili di u numericu, ciò chì hè accadutu hè di più in più chì e persone anu sappiutu cuntà storie chì ùn averianu pussutu fà prima. Ci hè tanti mumenti chì sò sempre catturati ancu annantu à l'iPhone. Vede, cù un filmu cum'è Mandarina , Ùn pensu micca chì u filmu sia menu autenticu o puru di una spressione artistica perchè hè giratu annantu à un iPhone. Hè propiu u cuntrariu. Pensu chì l'iPhone hà permessu una certa intimità trà a camera è i caratteri. Allora sò tuttu per u numericu ma amu ancu u filmu.

Ciò chì veramente, per mè, accade hè chì ci hè una differenza di prucessu quandu si spara in digitale versus film. Nantu à u filmu, averete sempre una rivista chì finisce. Quandu aghju [sparatu] Piazzà Al dilà di i Pini , avemu sparatu quellu nantu 2 perf 33 mm ciò chì significava chì avemu avutu 9 minuti è 20 secondi prima chì a rivista sia finita. Dunque significava chì in ogni scena chì avessi messu in opera ... perchè quandu travagliu cù attori ùn dicu mai azzione o tagliu ... ciò significava quandu aghju cuminciatu à girà, l'attori avianu nove minuti per ottene. È ciò chì accade à l'attori quandu filmu u film hè chì diventanu più cum'è atleti è diventa cum'è un orologio chì ticchja. Se imaginate cum'è una partita di basket o una partita di football, avete questi quartieri è avete solu tantu tempu per mette i punti nantu à u tavulinu. È cusì ci hè sta urgenza chì accade nantu à u filmu chì pensu chì sia cusì eccitante.

Dove cum'è in digitale, ciò chì pò finisce per accade hè chì pudete erosione u tempu perchè pudete sparà tantu più. Dunque, a seconda metà di San Valentinu turchinu , Aghju giratu nantu à u numericu è l'aghju fattu in un certu modu perchè vulia catturà l'amore chì s'hè sdrughjitu cù u tempu è cusì faraghju 45 minuti per pruvà à ghjunghje à sti mumenti quandu l'attori si dimenticherebbenu solu ch'elli eranu nantu à u schermu. Ciò chì hè finitu per accadere Luce Trà l'Oceani vale à dì, vulia girà quellu nantu à u filmu ma stavu girendu in Australia è in Nova Zelanda è à quellu tempu, tutti i laboratorii avianu chjusu. È ciò chì hè veramente disgraziatu avà per i cineasti hè chì a scelta hè presa da u numericu à u filmu, è di più in più cineasti sò custretti à girà in digitale.

Avà, sò cuntentu di a manera chì a fotografia digitale hè diventata Luce Trà l'Oceani . Mi sò adattatu à un metudu di sparà cun ellu induve pudessi sparà più prende cù i mo attori è pudemu sparà i 10 minuti prima è i 10 minuti dopu a scena scritta chì avemu in realtà giratu ... Ma ciò chì hè deludente hè quandu avete ragazzi cum'è George Lucas un una decina di anni fà esce è dichjarà chì u filmu era mortu , sò andati in realtà è l'anu tombu per parechje persone. È cusì, ogni volta chì possu, se u prugettu hè ghjustu, provu à girà nantu à u film. Ma hè sempre di più in più difficiule da fà perchè ci hè di menu in menu laboratorii. Pensu chì ci hè un laburatoriu in America avà, in LA. Se avessi da tirà Luce Trà l'Oceani nantu à u filmu, averia custatu cum'è un altru milione di dollari per u mo budget. Avaria avutu da mandà i mo ghjurnali in Mumbai è averia vulsutu sei ghjorni per ritruvà i mo ghjurnali. Cusì era un pocu irrealistu. L'opzione hè stata rimossa da a tavula per mè nantu à questu.

TMS: Quale sò alcune donne è registi di minoranza cù film chì vi rendenu veramente eccitatu?

DC: Tanti. Aghju sempre amatu Kelly Reichardt ( Certi Donne ). Hè sempre stata unu di i mo cineasti preferiti. Ogni volta chì hà un filmu, devu vedelu nantu à u grande schermu perchè pensu ch'ella faci sta cosa magica di sparà storie assai chjuche è pensu chì anu bisognu di esse visti grandi. A mo moglia (Shannon Plumb) hè una bella cineasta. Hà fattu più di 200 shorts perchè sò cum'è u so fan più grande. Unu di i mo cinematografi preferiti per travaglià hè statu Bradford Young ( Selma , Nominatu à l'Oscar per Ghjuntu ). Pensu chì ellu hà da sparà u prossimu Star Wars filmu (nota Ed: Hè girà u filmu Han Solo ). Aghju fattu qualchì publicità cun ellu, è hè sempre statu unu di i mo preferiti.

Charles Burnett: Se guardate in daretu in u ghjornu, cum'è Killer of Sheep , hè unu di questi film americani seminali ... Unu di i grandi film americani chì pudete guardà in ligna è vede cumu si traccia per Barry Jenkins. aghju pensatu Chjaru di luna era un capulavoru assolutu. Puderia torna à Maya Deren ( Maglie di u dopu meziornu , In Terra ) à Leni Riefenstahl ( Trionfu di a Vulintà , Impressioni Subacquee ) à Gordon Parks ( Arburu , L'Arburu di l'Apprendimentu ). Tanti cineasti cù voci fora. Ryan Coogler ( Pantera Nera , Cridite ) ... Amu ciò ch'ellu hà fattu. Amu chì sempre più opportunità è più storie di persone ponu esse rappresentate avà. Ma ci sò sempre quelli film seminali per mè ... Chantal Akerman ( Prigiuneru , Micca Film Home ) ... pura per questi cineasti ... Liv Ullmann ( Miss Julie , Sophie ) ... chì anu sappiutu cuntà queste storie ... Marleen Gorris, chì hà fattu Una quistione di silenziu , chì aghju vistu 25 anni fà è ùn a possu ancu vede.


A Luce Trà l'Oceani hè surtitu in Blu-ray è Digtal HD avà.

ritratti di Thor è u so martellu

(imagine via screencap)

Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!