Axl Rose, cantante di u gruppu rock americanu Guns N 'Roses, esegue à u Parken Stadium, Copenhagen, Danimarca, u 27 di ghjugnu di u 2017. / AFP PHOTO / Scanpix Danimarca / Mads Joakim Rimer RASMUSSEN / Danimarca OUT (MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / Getty Images)
In a so prossima rivista di u so album Appetite for Destruction , Guns N 'Roses anu decisu di caccià a so pista One in a Million da a linea, per via di a lingua razzista è omofoba in i canti.
E parolle in quistione, incensuratu , sò:
teen titans live action raven
Polizia è negri, hè vera / Esci da a mo strada / Ùn bisognu micca di cumprà nimu di e vostre / Catene d'oru oghje.
Immigrati è fagotti / Ùn anu micca sensu per mè / Venenu in u nostru paese / È pensanu ch'elli faranu cum'elli volenu / Cum'è inizià un mini-Iran / O sparghje qualchì cazzo di malatia
Torna in u 1989, Axl Rose hà indirizzatu i testi di a canzone in Rolling Stone dicendu chì a lingua era influenzata da artisti africani americani in Los Angeles.
Ellu disse à a rivista: Perchè i negri ponu cullà l'uni à l'altri è dì, 'n *****', ma quandu un tippu biancu u face d'un colpu hè una grande putenza? Ùn mi piacenu micca e cunfine di alcuna natura. Ùn mi piace micca esse dichjaratu ciò chì possu è ciò chì ùn possu micca dì. Aghju adupratu a parolla 'n *****' perchè hè una parolla per discrive qualcunu chì hè basicamente un dolore in a vostra vita, un prublema. A parolla 'n *****' ùn significa micca necessariamente neru.
Più tardi l'annu prossimu hà dettu, secondu u Indipendente , Rose hà dettu chì a traccia hè nata da a so rabbia per 'alcuni negri chì circavanu di arruballu', allora vulia insultà quelli particulari negri in quantu à a parte di l'immigranti, Rose hà dettu: Assai ghjente di paesi cum'è l'Iran, Pakistan, Cina, Giappone, eccetera, uttene impieghi in questi negozii è stazioni di serviziu. Dopu vi trattanu cum'è se ùn appartenessite micca quì è a linea f ***** hè venuta da Rose 'sperienze pessime cù l'omosessuali'.
anansi the spider dii americani
In u listessu Rolling Stone intervista, Rose hà dichjaratu chì da adolescente quand'ellu facia l'autostop, hè cascatu in l'albergu di un altru omu è quellu omu hà pruvatu à stuprallu. Mentre Rose hà u dirittu di trattà cù u so traumu per mezu di a so musica, hè impurtante ricunnosce chì solu perchè un altru omu hà pruvatu à stuprallu, ùn scusa micca ciò ch'ellu dice, in particulare a linea o sparghje qualchì cazzo di malattia chì hè chjaramente una allusione à u SIDA.
Esse gay ùn vi face micca predatore. I predatori ponu esiste in qualchissia indipendentemente da u sessu, razza o orientazione sessuale. Soprattuttu qualchissia chì ripiglia autostoppisti adolescenti à l'iniziu di l'anni 80.
Slash, u chitarrista di Guns N 'Roses, chì hè mezu neru (a so mamma hè afroamericana) hà dettu prima à Rolling Stone in u 1991, ch'ellu ùn s'hè pentutu di fà Unu in un Millione, ma mi dispiace solu di ciò chì simu stati attraversu per quessa è u modu in cui a ghjente hà percevutu i nostri sentimenti persunali.
wynonna earp stagione 1 episodiu 5
Più tardi, però, ellu hà dettu , Sò statu offesu. Hè stata una dichjarazione impertinente, ignorante, fatta da Axl. Sapiu da duv'ellu venia, una volta chì l'hà spiegatu, ma què ùn l'hà micca validatu per rende lu degnu di mette in discu. Avemu avutu prublemi. Ma più numeri aviamu, più era fermu di mette a canzona quì. Eru immensamente imbarazzatu chì era nantu à qualcosa chì u mo nome era annantu. Era un picculu periodu duru.
Avà sò chì ci sò parechje persone, bianchi è neri chì stanu à fiancu à a canzona di Woman Is the Nigger of the World di John Lennon. Avà eiu, personalmente trovu chì a canzone sia bona, ma a ragione di l'usu di u negru per esse cusì biancu-feminista chì in realtà mi divertisce più chì mi offende cum'è donna nera. Hè un esempiu perfettu di strappà a storia culturale da a parolla è dopu aduprà per significà, in fondu à ogni gruppu oppressu, quandu ùn tutti ùn sò chjamati neri.
Ma, quessa almenu hè stata fatta cù una sorta d'introspezione è s'hè ispirata da Zora Neale Hurston's I so Ochji Fighjulavanu à Diu , a linea De nigger woman hè di mule uh de world. Un tentativu hè statu fattu. Ùn hè micca ciò chì Rose circava ancu di pruvà à fà.
Axl Rose hà adupratu a so musica, in sta canzona, per prumove l'omofobia, u razzismu è a xenofobia. Hopefully, questu hè un segnu chì hà currettamente superatu u so pensamentu.
(via Indipendente , imagine: MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / Getty Images)
