è l'infernu stessu u mo solu nemicu
In a mo vita di fighjulà e donne bianche anu scuse fatte per elle, nimu hà righjuntu i livelli di piccu di sguillà cum'è Lena Dunham hà. A listessa generazione chì ùn hà avutu nisun prublema à lampà u zitellu cù l'acqua di bagnu quandu si trattava di Britney Spears, Lindsey Lohan è Amanda Bynes, chì anu avutu una burla fatta di a so vita publica per via di prublemi di salute mentale (è di cumpurtamentu problematicu).
Eppuru, ci hè sempre statu un campu dispostu à scusà è sustene Lena Dunham perchè rapprisenta u listessu feminismu main-wave new-yorkese chì hè pupulare trà e donne bianche appena amparendu à ribellassi. I so fiaschi cum'è alleata sò appena scontri cù suspiri di Oh, a face torna, piuttostu ch'è un veru callu da e so surelle feministe bianche.
Stu prublema ùn hè micca solu Lena Dunham stessa; hè u modu chì a sucietà riprisenta a so ignuranza cum'è un effettu collaterale dispiacente di u privilegiu. Quandu e donne cume Cardi B campanu a so verità, quantunque sia problematica, u fattu ch'ella ùn abbia micca avutu accessu à l'educazione è a lingua in a so vita ùn impedisce micca à a ghjente di chjamalla ghettu.
Malgradu a so messa in pusizione per esse lionizata, Dunham vole pienghje in furia quandu hè tenuta à ogni sorta di standard. Hè perchè Dunham hè u tippu di persona chì e feministe bianche volenu da u so latu, finu à u puntu chì accenderanu una candela per invucà a saviezza per ella ogni pochi mesi, ma si derideranu d'altre donne, menu privilegiate, chì cercanu di truvà modi per fà u feminismu travaglià per elli, ancu se u muvimentu hà raramente pigliatu u tempu di vedeli cum'è persone, nè menu cum'è donne uguali chì valenu a pena d'educà o di prutege.
Torna in 2017, quandu E zitelle finia, in una intervista cù U Reporter di Hollywood , u cast passava per a storia di u spettaculu, è a critica chì hà fattu fronte à a questione di a razza, naturalmente, hè venuta prima, seguitata da u nepotisimu:
DUNHAM A roba di a razza hà scuppiatu prima. [A serie hè stata criticata per avè un cast tuttu biancu.] A seconda notte chì emu hè stata a prima volta chì aghju scontru u mo amicu [musicista Jack Antonoff]; eramu in un appuntamentu à cecu. Avia metabolizatu a critica tutta a settimana, è aghju fattu una burla veramente muta chì sò perfettamente bè per ripete avà perchè eru f-in '25. Aghju dettu: Nimu mi chjamerebbe razzistu sì sapia quantu vulia male f- Drake. Ellu disse: Ùn dì micca què in publicu; què ùn ti aiuterà micca. Ùn aghju micca capitu. Eru cum'è, aghju i trè amichi bianchi i più fastidiosi, è facciu una emissione TV à propositu.
KONNER Sapiu chì [a mancanza di diversità] seria un prublema, ma ùn pensu micca chì e critiche saranu à u livellu ch'ella era ...
DUNHAM ... O chì a conversazione nantu à a razza si trasformi in una conversazione nantu à u razzismu.
KONNER Ma à l'epica, eramu cusì cuncentrati nantu à a lotta di e donne è u fattu chì avissimu avutu quattru donne à a TV.
DUNHAM Avemu avutu quattru donne veri chì ùn eranu micca famose. M'arricordu chì Jemima andava, aghju avutu solu un criaturu, è aghju duie tette di dimensioni diverse, è aghju avutu un culo enormu avà perchè sò f-in 'allattamentu è sò a ragazza calda.
BLOYS Sapiamu chì faciamu qualcosa chì era pruvucante, ma eru sempre sorpresu [da e critiche]. Ci era a diversità, l'accuse di nepotisimu [e quattru attrici principali anu famosi genitori in u mondu di l'arti è di i media, cumpresu Dunham, chì a mamma hè un fotografu rinumatu], chì ùn hà mai avutu sensu. ... Pensu chì una parte di questu avessi à chì vede cù u fattu chì Lena raprisenta una nova generazione chì travaglia, è chì pò esse inquietante per e persone, soprattuttu perchè era una donna è era una persona chì si sentia à u cunfortu di ùn esse una attrice sottile.
Ié, a ragione neru è Marrone e donne criticavanu a bianchezza di u spettaculu perchè ... ùn simu micca cunfurtati cun ella chì ùn sia micca una attrice sottile à u trenu? Noi chì avemu abbracciatu a Regina Latifah cum'è una cundutta romantica senza angoscia di e femine fatte è chì avemu mostratu à Monique, Amber Riley, è altri cum'è dinamichi, carismatichi?
Chjamà u spettaculu per u nepotisimu o a so mancanza di diversità hè valevule quandu a carriera di Dunham hè custruita nantu à a ricchezza è l'accessu di i so genitori, chì ... sapete chì? Fà, o zitella. Sì i mo parenti pudessinu finanzà a mo carriera di scrittore, ùn mi ne pianteraghju micca.
Vidite Willow è Jaden Smith chiancendu per l'accessu ottenutu essendu parenti cù duie di e persone più notevuli di a Terra? Innò, anu adupratu stu privilegiu per scavà a so propria identità, separata da i so genitori, è anu pigliatu u calore per questa ragione. Sapenu chì u so babbu hè Will Smith, è chì serà sempre un fattore in a so vita.
U debuttu in a direzzione di 2010 di Dunham, Tiny Furniture , cù un budgetu di 65 000 $, hè ciò chì li hà permessu di ottene mentori è di diventà a stella è u scrittore di E zitelle in u 2012. Dui anni è una carriera cumposta da cameos trasfurmata in una seria HBO chì hè andata per sei stagioni. Paragunate à Issa Rae, chì Insicuru hà pigliatu anni per esce da a terra è hè venutu dopu chì Rae hà creatu a serie web Ragazza Nera Goffa in u 2011, attraversu un attraversu Kickstarter chì hà guadagnatu 56 269 $ da 1.960 donazioni.
Questu ùn vole micca dì chì Dunham ùn merita micca u so successu. Sicondu e persone chì amanu u so show, E zitelle era qualcosa chì li parlava, è ancu possu apprezzà a so attenzione HPV, avè un caratteru di fà un abortu à a televisione, è esse bè di mustrà u so corpu. Què ùn significa micca ch'ella sia sopra à e critiche.
In certi cerchi feministi (per u più bianchi), esiste una tendenza à dà à Lena Dunham a libertà di fiascà cum'è un omu biancu: avè un talentu mediocre, esse svegliu svegliu, è prumove una marca di empowerment chì si cuncintra nantu à a so autoestima. U prublema hè chì ùn hè mancu una sucietà standard chì si applica nurmalmente à altre donne bianche.
A ghjente ùn hà nisun prublema per sfracellà e donne chì si sdegnu, ancu s'elle ùn anu mai datu una piattaforma cum'è Dunham hà. L'elitismu chì dà a forza à Dunham per esse quellu ch'ella hè ùn hè micca solu per ella, hè u modu chì a ghjente a vede. Per qualchì ragione, a ghjente hè d'accordu cù u fattu chì, malgradu campà in New York è esse parte di l'elite, ella E zitelle u caratteru ùn avia micca amichi micca bianchi, cum'è s'ellu ùn ci era micca persone di culore in quella parentesi ch'ella stà.
Quandu hè allivatu, a ghjente briunerà, Ma Amichi! Ma Sessu è a cità! cum'è se ùn avessimu micca quelle lagnanze allora (è per u record, E zitelle hè menu diversu cà Sex and the City) .
A settimana passata, U Tagliu hà publicatu un prufilu stupefacente di Dunham da Allison P. Davis, chì era cusì eccellente in u modu chì hà permessu à Dunham di palisà a so propria merda per mezu di citazioni è fatti puri:
Dunham elenca i motivi di l'odiu - cù e so spiegazioni per quessa ch'ella hè a manera ch'ella hè - cum'è se recitassi un poema stampatu in u so cervellu in a scola primaria: Hà cresciutu privilegiata in New York, chì hà purtatu à ciò chì a ghjente percepisce cum'è un sensu di dirittu. I so genitori sò royalties in scena artistica di Soho, è hè stata cresciuta intornu à «provocatori liberali assai specifici», chì l'anu amparatu à pudè dì cose chì «puderebbenu avà ghjustificà un avvertimentu di scatenu», chì informa u so sensu di l'umuri. (Per esempiu: u scherzu ch'ella hà fattu nant'à u so podcast, Women of the Hour, di ùn avè mai avutu un abortu ma vulendu avè avutu.) Race hè un puntu cecu crònicu per ella perchè ùn hè micca crisciuta cun molta diversità in a so scola privata di New York, spiega.
Un elencu incompletu di e cose chì Dunham hè statu dumandatu di scusassi per: u casting non universu nantu à Girls; u casting di Donald Glover cum'è un amicu repubblicanu neru a stagione dopu avè avutu in difficultà per avè un cast tutale biancu; dicendu in una intervista: 'Nimu mi chjamaria razzistu s'elli sapessinu quantu vulia male di scopà Drake'; dichjarà si «sottile per, cum'è, Detroit»; scrivendu un assaghju di New Yorker chjamatu 'Cane o Novu Ghjudeu? Un Quiz '; essendu sempre nudu; tweeting una foto d'ella stessu chì porta una sciarpa intornu à a testa cum'è un hijab; accusendu una rivista spagnola di aerografà e so foto (ùn hà micca fattu); paragunendu Bill Cosby à l'olucaustu; dà à Horvath un criaturu brunu à a fine di Girls (è lampendu un criaturu chì era puertoricanu è haitianu, micca mezu pakistanu, cum'ellu dicitava a scrittura); paragunà a lettura di a cobertura negativa di Jezebel per esse sbattuta in faccia da un maritu abusivu; accusendu u ghjucatore di a NFL Odell Beckham Jr. di ùn vulè dorme cun ella; dicendu chì ùn li piaceva l'India per via di a puvertà visibile; scusandu ma mai amparendu.
L'ultima parte hè chjave: scusandu ma mai amparendu . Ieri, Dunham hà scrittu una lettera d'ospiti per U Reporter di Hollywood , scusendusi per u so disgustante licenziamentu di l'attrice Aurora Perrineau, una donna nera chì accusava Murray Miller, un amicu strettu di Dunham, di assaltu sessuale (qualcosa chì hà fattu chì Judd Apatow dicia, ùn pensu micca chì questu sia ciò chì vulia fà. Ùn hè micca cusì, in questu ghjornu in particulare - ùn hè micca cusì chì parlemu di donne).
Dunham parla di cumu hà internalizatu l'agenda dominante maschile è l'ha purtata à fà e so dichjarazioni contr'à Aurora, chjamendu a donna bugiarda:
U mo travagliu avà hè di scavà quella parte di me stessu è di creà una nova caverna in mè induve una candela ferma accesa, sempre accesa in modu sicuru, è illumina u muru daretu à ellu induve sò scritte ste parolle: Ti vecu, Aurora. Ti sentu, Aurora. Ti credu, Aurora.
Questu spaziu hè vostru per fà cun voi cumu piace, quandu vi piace. Continueraghju à tene stu spaziu-serà sempre quì.
Ella dice in a lettera d'ospiti ch'ella hè dispiaciuta, ma per mè, cuntinueghja solu à sentasi cum'è a so cumbinazione tipica di autoflagellazione mista à pruvà à riscattà u so spaziu. Ùn hè micca a respunsabilità di Aurora di trasfurmà a so sperienza in un modu per chì Lena Dunham sappia ùn mentisce à nome di qualchissia chì hè accusata d'agressione sessuale. (Dunham hà dichjaratu ch'ella avia infurmazioni privilegiate quandu e rivendicazioni sò state inizialmente alzate contr'à Miller, ma avà ammette chì era una bugia).
Hè giustu di dì chì Dunham hà da guadagnassi quella fiducia è fede ch'ella vole chì u publicu in generale abbia in ella, perchè l'hà spulatu, è ella, di tutte e persone, duveria sapè megliu. U feminismu biancu hà permessu à Dunham di aduprà quellu scudu malgradu chì ùn hà micca guadagnatu pienu stu statutu, è hè perchè Dunham, cù a so bianchezza, privilegiu è sensu di l'umuri, incarna e stesse feministe estetiche di classe media chì anu amatu da generazioni. U feminismu biancu ùn dà micca à e donne menu privilegiate u listessu spaziu per sbaglià u modu chì li dà cun piacè à Dunham è dumanda à tutte l'altre feministe non bianche di cusignà.
scena di creditu di pantera nera
Pò empatizà cun Dunham in parechji modi-cum'è stranu, cum'è scrittore, è cume qualcunu vole profondamente esse adoratu è capitu. Puderaghju ancu dì chì hè grossu è improduttivu per burlassi di u so pesu, malatie mentali è prublemi di salute. Aghju fattu sbaglii, sò statu trascinatu, è aghju avutu à amparà, ma a facciu ancu cù a piena cunniscenza chì u feminisimu ùn serà micca quì per spolverammi è ristabilì mi qualchì pedistallu invisibile.
Ùn aghju micca a so libertà per fallu. A maiò parte di e donne nere ùn anu micca, quantunque sianu ghjunti, è finu à quandu Dunham cuntinueghja a so versione feminista di u sviluppu arrestatu, avemu u dirittu di dì ch'ella ùn hà dirittu à u nostru perdonu, perchè hà guadagnatu pienu a nostra sfiducia.
(imagine: HBO)
