Disney Fianca à u Pagamentu di i Diritti di Libru à i Novelisti di Star Wars

alan dean foster

Quandu a Walt Disney Company hà spesu 4 miliardi di dollari per acquistà Lucasfilm in u 2012, ammassavanu u valore di una galassia di caratteri, saghe è pruprietà intellettuale. In breve, Disney hà lanciatu una nova trilogia, film autonomi, una serie di successu, un parcu à tema è ancu di più, tuttu in serviziu di u mondu di Star Wars . Ma cum'è Disney rastrella in miliardi in Star Wars rivenuti, ricusanu di pagà royalties nantu à e nuvità di a franchising.

Sicondu l'associazione Scienziati di Fiction è Fantasy Writers of America, Star Wars i rumanzeri sò stati chjusi da i diritti di diritti, cume i cumpagni di scrittura per a biblioteca di 20th Century Fox, chì includenu libri situati in i mondi di Alien è Buffy u Vampire Slayer , frà altri.

Unu di sti rumanzeri hè Alan Dean Foster, chì hà scrittu a rumanizazione originale di Star Wars: Una Nova Speranza è hà scrittu innumerevoli Star Wars novellazioni dapoi. In u so cuntrattu uriginale cù George Lucas in l'anni 70, Foster hè statu pagatu 7.500 $ in anticipu, cù una royalties di 0,5% nantu à e vendite chì da tandu li anu guadagnatu quella tassa originale parechje volte. Foster, un nome nutevule trà i fan di u mondu sanu, hè avà in a so mità di l'anni 70, è ùn capisce micca perchè una sucietà multi-miliarda di dollari cum'è Disney u bilking da pochi millaie di dollari.

Ùn sò micca Steve Spielberg. Ùn sò micca Steve King. Ùn aghju mancu un nome chì principia cù Steve, Foster hà dettu. Scuprì solu a mancanza di cuntrolli di royalties dopu a fusione Disney-Fox in u 2019, quandu hà brusquement cessatu di riceve diritti per i trè Alien rumanzi ch'ellu hà scrittu. U so avucatu hà contactatu Disney, induve hè statu dettu chì, mentre a cumpagnia hà acquistatu i diritti nantu à i libri, ùn eranu micca tenuti à alcuna royalties.

S'ellu vi pare ridiculu, immaginate cumu deve sonà à Foster. Disney hà acquistatu una casa cù un mutuu. Volenu cuntinuà à campà in casa. Ùn volenu micca pagà l'ipoteca, hà dettu succintamente. È ùn hè micca solu: Donald Glut, chì hà rumanizatu L'Imperu contrappone , è James Kahn, chì hà scrittu u libru per Ritornu di i Jedi , anu dichjaratu tramindui chì mancavanu ancu cuntrolli di royalty.

In un lettera aperta à Disney, Foster hà scrittu, Tutti questi libri sò sempre assai stampati. Anu sempre guadagnatu soldi. Per tè. Quandu una sucietà compra un'altra, acquistanu e so passività è ancu i so attivi. Certamente si sfrutta i benefici di l'assi. Mi piacerebbe assai u mo minichichju (quantunque ùn hè micca chjucu per mè) sparte.

L'associazione Science Fiction and Fantasy Writers of America sta sensibilizendu nantu à u prublema cù u hashtag #DisneyMustPay. A presidente di SFWA, Mary Robinette Kowal, hà publicatu una dichjarazione dicendu:

In u mo decenniu cù l'urganizazione, u fattu chì simu custretti à presentallu publicamente hè senza precedente. Cusì dinò, sò i prublemi. U prublema simplice hè chì avemu un scrittore chì ùn hè micca pagatu.

U prublema più grande hà u putenziale di influenzà ogni scrittore. L'argumentu di Disney hè chì anu acquistatu i diritti ma micca l'obligazioni di u cuntrattu. In altre parolle, credenu d'avè u dirittu di publicà opere, ma ùn sò micca ubligati à pagà u scrittore ùn importa ciò chì dice u cuntrattu. Se lasciemu sta pusizione, puderia creà precedenti per mudificà fundamentalmente u modu in cui i diritti d'autore è i cuntratti operanu in i Stati Uniti. Tuttu un editore duveria fà per rompe un cuntrattu seria di vendelu à una cumpagnia di fratelli.

Disney hà publicatu a so propria dichjarazione, dicendu chì Semu esaminendu attentamente se qualsiasi pagamentu di royalties pò esse statu mancatu da u risultatu di l'integrazione di l'acquisizione è prenderà misure correttive adeguate se hè u casu. Hè sempre una decisione intricciata cunsiderendu chì ste royalties sò una semplice calata in u bucket per a corporazione multi-miliarda di dollari.

Parechji anu pigliatu à e rete suciale in sustegnu à Foster è i so cumpagni d'autori, dumandendu à Disney di pagà à sti scrittori ciò chì li devenu.

(via Wall Street Journal , immagine presentata: Del Rey / Ballantine Books)

Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!

- A Maria Sue hà una pulitica di cummentariu stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-