U Dizzionario Urbanu hà fattu Twerking a parolla di u ghjornu, è suppongo chì hè per via di tutta a stampa chì l'attu di scuzzulà u culo in sù è in sù hè andatu assai veloce da quandu hè statu aghjuntu à u Oxford English Dictionary. Mi piace veramente a definizione di l'UD. Ancu cusì, sò abbastanza malatu di scrive a parolla twerk.
Ci hè qualchì ligera variazioni in quantu l'Oxford English Dictionary è u Urban Dictionary definiscenu Twerk. U OED a definisce cum'è tale:
twerk, v .: ballà nantu à a musica pupulare in una manera sessualmente pruvucatoria chì implichi movimenti di l'anca spinti è una posizione bassa, accovacciata.
A definizione di u Dizziunariu Urbanu hè:
Cunnisciutu ancu cum'è ballu bruttu. Quandu una donna sbatte u fondu nantu à una mansa pelvica sò mentre ballanu. L'omu pò ancu lancià a so zona pelvica in avanti per un colpu più duru. Questu di solitu eseguitu in un club di ballu cun musica ottimista.
Aghju pigliatu questione cù parechji aspetti di a definizione OED è mi sò offertu di riscriverla per elli. A definizione di u Dizzionario Urbanu ùn hè ancu perfetta. Pensu sempre chì duverebbe esse solu:
twerk, v. : scuzzulà u so culossu in sù è in veru veloce.
Aspettu solu à u ghjornu chì a definizione di twerk hè:
Una parolla chì a ghjente dicia una mansa perchè Miley Cyrus l'hà fatta è dopu un ghjornu tutti si sò chjusi è i bloggers ùn anu mai avutu à scrive la più.
(via Dizziunariu Urbanu )
- Amparate a storia di e dita di schiuma, è perchè u so inventore hè in furia cù Miley Cyrus
- Leghjite a mo disseczione di a definizione di twerk da l'OED.
- Eccu Miley twerking nantu à e storie di notizie per chì li prestiate attenzione
