I gamers Transgender sò frustrati ghjustificati chì sta burla transfobica l'abbia fatta @Obsidian 'Ultimu ghjocu. pic.twitter.com/z4SGqATU2C
- Brianna Wu (@Spacekatgal) U 30 di marzu di u 2015
Dragon Age Inquisition 'S Krem hà datu un bellu esempiu bellu nanzu à quist'annu di cumu fà scrive cun rispettu un caratteru trans in un mondu induve micca tutti quelli chì interagiscenu cun necessariamente seranu capiscitoghju, ma qualchì cuntenutu sottumessu à u sustegnu in Obsidian Entertainment Pilastri di l'Eternità hà dimustratu recentemente u esattamente oppostu .
a bella è a bestia l'incantatrice
Se ùn pudete micca leghje u testu in quellu screencap, u scherzu leghje:
Quì si trova Fireborn, un eroe in lettu.
Una volta era vivu, ma avà hè mortu.
L'ultima donna chì hà lettu, hè diventata un omu.
È pienghjendu vergugnosu, da una scogliera corse.
L'ussidiana hà hà dichjaratu chì u cuntenutu era probabilmente trascuratu durante u sviluppu, ma malgradu u rolu minore chì a barzetta ghjoca in u ghjocu, banalizeghja è cunvalida spessu cuncepzioni sbagliate letali nantu à e persone trans:
Ci hè una differenza trà a presentazione di un'idea tal quale, per un pocu di aromatizante o di scherzu, è di impegnassi significativamente cun ella.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) U 29 di marzu di u 2015
Ùn pudete micca aduprà un ambientu sanguinoso / sfrenatu cum'è scusa per scrive pigri, simpliciamente. Se vulete ritrattà u pregiudiziu, ci hè manere di fà lu bè.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) U 29 di marzu di u 2015
Parechje persone, cumprese una orda di seguitori di a TB, anu pigliatu a barzilletta cum'è una appruvazione di e so opinioni prufundamente alarmanti nantu à e donne trans.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) U 29 di marzu di u 2015
È difendenu u gag cum'è espressione di ciò chì credenu esse a so repulsione perfettamente valida versu e persone transgender.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) U 29 di marzu di u 2015
Fortunatamente, pare chì l'Obsidiana sia stata ricettiva à cambià u testu (The Mary Sue hà ancu avvicinatu l'Obsidiana per cummentà, ma ùn hà ancu da sente):
Alcune persone ùn anu micca piaciutu una scherza presentata in Pilastri. U tippu ossidiana hà dettu ch'ellu averia guardatu. A fine di esse offesa a folla hà fattu una grande offesa.
- Jim Sterling (@JimSterling) U 29 di marzu di u 2015
otto preminger è dorothy dandridge
@Corse_Matin @icequeenerika @Obsidian Ne parleraghju cù i nostri pruduttori. hè difficiule di chjappà tuttu.
quandu hè u ghjornu naziunale di l'unicornu
- Josh Sawyer (@jesawyer) U 29 di marzu di u 2015
Cum'è Sterling a dice, per certi gamers , Tim Schafer face un scherzu cù un calzettu è hè un furore, ma un scherzu annantu à un sughjettu chì hà ottenutu persone trans assassinate hè solu lols. Purtroppu, sta reazione da certi anguli noti di Internet ùn hè micca per tuttu sorprendente tenendu in considerazione i recenti tweets di Gamergaters chì pretendenu avè outed donne trans .
GG-er si vanta di sorte una persona trans, ma chì aspettate quandu fidanu in Al. Pisnof https://t.co/OxPPj2WfmM pic.twitter.com/ZsPnvv9f9e
- T'HÀ CHJÀ CH W ERRU (@NotFaulty) U 15 di frivaghju di u 2015
Indipendentemente da se u testu era o micca un sbagliu accidentale, speremu chì l'Obsidian piglii seriamente a questione è a risolva prestu. Cuntenutu chì cunvalida e viste dighjà stupefacientemente trasmoginiche tenute da certe cumunità Internet ùn hè micca solu una questione di povera rappresentanza, ma una questione di e conseguenze IRL di quella rappresentanza è u so impattu immediatu nantu à a sicurezza è u benessere di e persone trans.
[ Aghjurnà u 31 di marzu, 2:30 EST ] Ancu se eramu stati nutificati per a prima volta di sta storia via u tweet di Brianna Wu, parechji utilizatori di Twitter ci anu dighjà infurmatu chì u testu hè statu uriginariamente scupertu da una donna trans chì hè stata dighjà molestata per via di rivelallu à u publicu più largu. Quellu utilizatore hà avutu à mette u so contu à u privatu, dunque ùn dirigeremu micca nimu finu à sapè ne di più. Avemu da aghjurnà sta storia mentre si sviluppa.
[Actualizazione 31 di marzu, 6:30 EST] Obsidian hà rispostu à a dumanda di cummentariu di Mary Sue:
Parleremu cù i nostri sustenitori di questu prublema in u nostru prossimu aggiornamentu di sustenitore. Sò quelli chì anu resu pussibule l'Eternità, allora sentimu chì hè u nostru duvere discute cun ella prima.
Stai seguitendu Maria Sue Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
