imagine: Robert Falconer / The CW
Episodiu di sta settimana di Supergirl hè statu u megliu episodiu di tutta a seria. Micca pocu fà, micca di a stagione, ma di tuttu u spettaculu. Ùn site micca d'accordu? Vi luttaraghju cun voi . Micca propiu, ma penseraghju forse un pocu menu di voi. Micca chì importa, ma averaghju. Inoltre, quantu era stupente di vede à Calista Flockhart, Lynda Carter è Teri Hatcher avè un snark-off à livellu olimpicu? Cusì stupente, hè cusì. Benvenutu à a Stagione 2, Episodiu 21, Resist.
** QUESTU hè UN RICAPITU - I SPOILERS FANNU PARTE DI U TERRITORIU. **
imagine: Robert Falconer / The CW
S2, EP. 21 - A RECAP
- Lena si sveglia cù un vistitu novu nantu à una nave Daxumita, è hè salutata da Rhea, chì prova assai à ùn sembrà super-spaventosa quandu hè, in realtà, super spaventosa è hà rapitu Lena mentre ripiglia a Terra è a trasforma. in New Daxum. Ma hey, ùn hè micca tuttu male. Ella vole chì Lena guverna cun ella. Iè?
- Intantu, ci hè u caosu in terra in National City. L'armata Daxumita face una manifestazione di forza, è arrotonda / prova à tumbà qualsiasi dissidenti. Rhea parla à u populu di a Terra, informenduli chì tuttu ciò chì ci vole à fà hè chill out. Serà a so nova regina, è tuttu serà bè. Maggie hè in strada facendu u megliu per luttà. Ella hè à u telefunu cù Alex, chì prova à capì chì fà in u DEO.
- Di colpu u DEO hè attaccatu! I suldati di Daxumite si materializzanu dentru, è Alex evacueghja i so agenti. Chjama à Supergirl per falla sapè chì sò sottu attaccu, ma ùn pò aspittà chì Supergirl ghjunghjessi per salvalli. Tandu, IN U PIU TIPU BADASSU, ALEX HÈ MAI TENU IN STU SPETTACOLU, SALTA DA U BALCONU TIRANDU À I DASSUMITI TUTTI CONFIDENTI DI TRINITY-IN-THE-MATRIX-STYLE CHE SUPERGIRL LA SALVARÀ PRIMA DI CAUTÀ. Spoiler alert: Supergirl a piglia in aria.
- Sopra à a nave di Rhea, Mon-El face u megliu per pruvà à piglià a so mamma à ritruvà i so sensi è, sapete, per ùn piglià micca un pianeta, ma Rhea hà una sola traccia per tuttu què. Oh, è induvinate chì? Ella vole chì Mon-El sposi Lena per fà chì a rivendicazione di a Terra sia legittima à u populu Daxumita.
imagine: Robert Falconer / The CW
- Cù l'operazione DEO trasferita in a barra di immersione straniera, sia James sia Maggie ghjunghjenu per aiutà u sforzu di Sbarrazzassi di i nostri Alien Overlords. J'onn hè sempre incusciente dopu chì Rhea hà messu cù u so cervellu. Hè incusciente, ma a so attività cerebrale hè fora di i grafichi. Hè intrappulatu quì. Quandu a squadra Supergirl principia à capisce un pianu d'azione, Lillian Luthor arriva, è ùn sò micca felici di vedela. Hè venuta à travaglià inseme per salvà Lena è Mon-El da a nave di Rhea, ma a squadra ùn l'ha micca. Nisun modu travaglianu cù Cadmus. Lillian prova un appellu speziale à Supergirl direttamente, pruvendu à appellu à u so desideriu di parlà sempre e cose, ma ancu Supergirl ùn hà micca avutu e so assurdità. Lillian parte, ma dà à Supergirl e so informazioni di cuntattu per casu.
- Rhea hè cuntattata da u presidente Olivia Marsdin, chì hè in aria in Air Force One. Ella dumanda chì Rhea si fermi. Rhea hè tutta Um, sò a vostra regina avà. Ùn mi dite micca cose, vi dicu cose. Si impegnanu in qualchì scherza snarky di bella qualità. Ma allora emerge a vera Regina di Snarky Banter. Cat Grant hè di ritornu, è si stende cù u Presidente! À principiu, prova à esse a voce di a ragione, ricurdenduli chì sicuramente ùn avemu bisognu di misurà ... qualcosa. Simu donne. Ma i so tentativi di favurizà a diplomazia sò in cascata. Rhea ùn hè micca riguardu à quella vita, allora Cat mette u smackdown verbale. In riferimentu à a tiara di Rhea, Cat dice chì i reali reale ùn anu micca bisognu di pruvà cusì duru. Rhea dice, ùn mi confab, cumandu. È onestamente, se tuttu u restu di l'episodiu eranu elli chì lancianu insulte avanti è indietro, aghju statu bè cù questu.
- Rhea TIRA DOWN AIR FORCE ONE! Cat si ne cala fora di l'aviò, ma Supergirl si mette à salvalla. Mentre sbarcanu à mezu à i pezzi di l'aviò in terra, anu in panicu per u presidente, chì presumenu mortu. Ma, ella ùn hè micca ... perchè hè UN ESTRANIERU E SURVIVU TOTALMENTE DI QUALCOSA. Cat ùn hà nisun prublema cù un Presidente stranieru, ma dice: Almenu dimmi chì site sempre demucraticu.
- Cat, Supergirl è u presidente Marsdin ghjunghjenu à u bar di immersione aliena, induve Cat impara a DEO per a prima volta. Alex li dice chì sò rispunsevuli di mantene u mondu sicuru da e minacce extraterrestri, à chì Cat risponde, Ebbè, fate un travagliu bang-up. A squadra Supergirl impara allora chì u presidente hè un stranieru. Olivia dumanda chì u mantenenu secretu, è sò d'accordu. Ella spiega ch'ella hè di u pianeta Durla, induve u so populu hè statu invaditu è schiavu. Hè assai cuscente di u funziunamentu di l'invasioni, è ùn vole micca vede chì a stessa cosa chì hè accaduta à a so casa accada à a Terra. U DEO hà un canon di positroni chì pò esse adupratu per distrughje a nave di Rhea. Ella ordina à Alex, cum'è direttore attuale di u DEO, di distrughje a nave. Sia chì Mon-El è Lena ci sianu o micca.
imagine: Foto: Robert Falconer / The CW
- Nantu à a nave di Rhea, chjama à tempu Mon-El è Lena è li dice tramindui chì si maritaranu è pruduceranu un erede. Ognunu ricusa. Rhea li dice chì hà digià pigliatu u materiale geneticu chì hà bisognu per pruduce un erede mentre stavanu dormendu. (Ùn v'inchietate, Daxum hà a tecnulugia per aduprà qualcosa, cum'è i capelli, per creà un zitellu) Ella allora coercite u so accordu minaccendu un ospedale per i zitelli Luthor. Silly Lena in realtà cura nantu à e persone ...
- Alex parla cù Supergirl di ciò chì deve esse fattu. Ùn vede alcuna alternativa, ma Supergirl vole tene per un altru modu chì ùn implica micca migliaia di morti.
- Frustrata, Supergirl si ne và in u so locu di penseru favuritu nantu à i dumpsters daretu à u baru, induve trova à Cat chì stà solu cù i so penseri. Supergirl hè cunflittu: da una parte, sà ch'ella deve pensà à u bè maiò. Da l'altra, hè spaventata di perde u so sposu è u so migliore amicu. Cat pensa chì a so primura hè u cuntrariu di l'egoistu. Ella dice chì hè umanu. Ella dice à Supergirl chì hè stata in una yurta in Bhutan in l'Himalaya per un pezzu, dopu avè dumandatu à Siri quale hè u locu più felice di a Terra. (Credu chì ùn hè micca Disneyworld?) Ella si maravigliava di cume a ghjente in Bhutan celebrava tuttu, ancu è soprattuttu e cose chjuche ma significative chì accadevanu in a vita di e persone. Prestu hà capitu chì a chjave per a felicità hè a cunnessione umana, è chì a sulitudine ch'ella risentia in Cità Naziunale a seguitava in Bhutan. Ùn si tratta micca di ciò chì fate, ella dice. Si tratta di quale amate. Questu inspira à Supergirl per andà à salvà Mon-El è Lena. Cat feghja in timore mentre Supergirl và in sù.
- Supergirl va à Lillian è Cyborg Superman per piglià Lillian nantu à a so offerta. Li porta à u bar di immersione stranieri, è à u principiu Alex hè scetticu è furiosu. Finalmente, a squadra si calma, è passanu un pianu. Cadmus avia bisognu di l'aiutu di u DEO, perchè anu accessu à un prughjettore di a Zona Fantasma, chì Cyborg Superman pò mudificà per trasportalli nantu à a nave di Rhea. Puderà tandu interfacà si cù u sistema di a nave in modu chì possinu circà intornu indettatu. Mentre facenu, Alex hà da entre in u DEO per piglià u cuntrollu di a pistola di positroni. A seconda Supergirl, Lillian, è Cyborg Superman anu tornatu cun Mon-El è Lena, Alex ferà saltà a nave di Rhea. È Cat? Cat serà una distrazzioni.
imagine: Robert Falconer / The CW
- Cyborg Superman stà sopra à un J’onn inconsciente, fendu una crepa nantu à cume odia i furesteri, ma chì anu fattu un bellu travagliu quì. Winn prova à avvicinassi ad ellu sopra, ma finisce per ritruvà u so bracciu. Intantu, Alex s'avvicina di Supergirl è li dice chì, iè, se Maggie fussi cullata nantu à a nave di Rhea, anch'ella averia fattu tuttu ciò ch'ella avia da fà per ritruvalla, allora capisce chì Supergirl hà da fà questu. Tuttavia, ella hè sottumessa à l'ordine strette da u Presidente di abbandunà quella nave, allora Supergirl hà bisognu di affrettassi è di truvalli. Ella dice à Supergirl, Esse più veloce di mè.
- À a Fortezza di a Solitudine, Cyborg Superman hà stallatu u prughjettore. Dopu una cunferma rapida cù l'altru ch'elli travaglianu solu inseme avà mentre i so interessi sò allineati, ma torneranu à esse nemichi quandu tuttu hè finitu, Supergirl è Lillian, cù Cyborg Superman, si lampanu nantu à a nave di Rhea.
- Rhea hà digià principiatu u matrimoniu di Mon-El è Lena. (PS - Lena pare calda cum'è l'infernu)
- Torna à CatCo, Cat è Winn ghjunghjenu, è Cat ùn hè micca cuntentu di ciò chì hà fattu u topu di palestra, Jimmy Olsen hà fattu cù u so uffiziu, dicendu chì Puzza cum'è una palestra di West Hollywood quì. Sia quantunque, Cat è Winn sò quì per esse una distrazione. Winn hà stallatu una camera.
imagine: Robert Falconer / The CW
- U PIANU IN MOSCU: Alex è Maggie entre in u DEO chì a squadra Supergirl principia à circà a nave di Rhea. Winn hà piratatu tuttu u signale chì Rhea stava aduprendu per trasmette, è Cat principia à trasmette invece, dendu un discorsu ispiratore per ramintà à a Cità Naziunale chì anu bisognu di resistere. Ognunu hà bisognu à alzassi è à dì 'micca in casa meia'. Rhea, in zerga chì Cat riesce à fà questu è arruvinà u matrimoniu di u so figliolu, manda i so omi per tumbà Cat è hà una scorta di guardia Mon-El è Lena in a so camera. Mon-El è Lena allora piglianu a guardia è stanu per pruvà à capì cumu fughje quandu accadenu nantu à Supergirl. Sò salvati! Eccu micca veramente. Lillian, Cyborg Superman, è Lena finiscenu per lampassi solu da a nave, lascendu Supergirl è Mon-El in daretu.
- Risulta (sorpresa, sorpresa) Lillian ùn avia alcuna intenzione di permettere à quelli stranieri di tornà à a Terra. Chjama à Alex è li dice chì simu tutti indietri è salvi, sperendu chì Alex distrughji a nave cun elli nantu.
- Tuttavia, u DEO hà pianificatu una Luthor à doppia croce, è Winn hà sbagliatu Cyborg Superman in modu chì, se eranu lasciati daretu, pudessinu aduprà per cuntrullà u proiettore è ritruvallu. Supergirl manda Mon-El in daretu, vulendu pruvà è ragiunà cun Rhea una volta di più, allora ùn hà micca da more.
- Dopu u so discorsu, Cat è Winn sò attaccati da i suldati Daxumiti, chì si sò materializati di colpu à CatCo. Mentre correnu è cercanu di piattassi, Guardian ghjunghje per salvalli. Fighjulanu impauriti da daretu à un scrivanu mentre Guardian spera abilmente tutti i suldati. Quandu tuttu hè chjaru, è Cat è Winn emergenu da daretu à u scrivanu, Cat dice Grazie, Jimmy. Quandu Jimmy insiste ch'ellu hè Guardian, Cat dice Oh, vai. Possu vede i vostri ochji attraversu a fessura di a vostra maschera. (Chì hè divertente, perchè hà vistu tutta a faccia di Supergirl è ùn hà micca accettatu cumpletamente chì ella è Kira sò a stessa persona.)
imagine: Robert Falconer / The CW
- Cum'è Alex hè in traccia di sparà, Mon-El s'impatrunisce di ella è li dice chì Supergirl hè sempre nant'à a nave. Intantu, u Presidente a face pressione per tirà. Alex esita.
- Supergirl ritrova à Rhea, è li dà una ultima occasione di arrende si in pace. Rhea, però, pare pensà chì Supergirl sia tristemente sbagliata se pensa ch'ella sia in realtà vinta. Di colpu, un raghju colpisce a pistola di positroni à u DEO, distruggendulu. Tandu face sorte una arma propria. SUPERMAN, SOTTO U SU CONTROLU.
imagine: Robert Falconer / The CW
S2, EP. 21 - A REVISIONE
L'aghju dighjà dettu in u mo paràgrafu d'apertura, ma a diceraghju torna. Pensu chì Resist hè u megliu episodiu di Supergirl finu à oghje.
Aghju amatu chì furnissi una vitrina stupefacente per trè attrici femminili anziane per esse putenti è sexy è snarky in una volta. Fighjulà Flockhart, Carter è Hatcher interagisce era inestimabile! In verità, però, st'episodiu era tuttu nantu à u ritornu di Cat, chì servia da un soffiu tamantu d'aria fresca. Cum'è a canzone di Joni Mitchell dice, Ùn pare micca sempre andà chì ùn sapete micca ciò chì avete finu à chì hè andatu . Ùn aghju micca capitu solu quantu hà mancatu Supergirl finu à ch'ella sia tornata, è hà riaffirmatu quantu sò impurtante e relazioni Cat / Kara è Cat / Supergirl.
Lena hè stata una maravigliosa addizione cum'è un caratteru chì serve una funzione simile à Cat, ma Kara / Supergirl hà bisognu di un mentore . Ne hà unu cum'è stranieru è eroe in J'onn, ma manca un mentor chì li insegna à esse donna. Cumu esse umanu. Cat Grant hè quellu è dopu alcuni, è Flockhart hà datu a so migliore prestazione in u rolu in questu episodiu. Cat hè sempre stata più grande di a vita, è in a prima stagione di Supergirl, invece chì Cat era sempre divertente quandu era snarky, era qualchì volta troppu. In questu episodiu, per qualsiasi mutivu, Cat si sintia più naturale. Sempre cusì snarky è spiritosu cum'è sempre, ma cum'è se u tempu di distanza l'avia calata fora.
Resist hè stata rapida, hà datu à tutti in u spettaculu qualcosa di impurtante da fà, è hà fattu chì a trama si svolge in un modu reale è straziante. Eru à u bordu di u mo sediu, è / o sprimendu tuttu u tempu. È quellu finale! OH chì finisce. Cumu l'infernu hè Rhea chì cuntrolla Superman?!
Ma più importantissima, Resist era esattamente l'episodiu di Supergirl avemu bisognu in u nostru clima puliticu attuale. A carica di Cat Grant à i cittadini di National City hè qualcosa chì tutti pudemu è duvemu ricurdà. È quandu quelli chì cercanu di fà tuttu grande torna à pruvà à mette ci sottu à u so pollice, dicemu Micca in casa meia .
Chì avete pensatu di Resist? Chjachjaremu nantu à questu in i cumenti sottu!
Supergirl diffusa lunedì à 8PM ET / PT in The CW.
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cummentariu stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
