L'annuale Sports Illustratu Issue di Costume da Bagu hè statu storicamente u standard d'oru per u sguardu maschile drittu in stu paese. Dapoi, benintesa solu à l'omi li piace u sport, è l'omi sò solu attratti da e donne, ogni annu trottanu un numeru speziale in cui l'omi virili chì si primuranu di i sporti virili anu da avè un latu di furmagliu femminile cù i so raporti sportivi. Tuttavia, l'editore attuale (femminile!) Di u numeru, MJ Day, spera di girà u script.
L'edizione di u costume da bagno di quist'annu hè surtita a settimana prossima è presenterà, trà altre cose, una foto nuda sparata da una fotògrafa femina, Taylor Ballantyne, è un equipaggiu tuttu femminile chjamatu In e so Parolle. In questu, i mudelli speranu di furzà i lettori chì li guardanu per a so bellezza à ricunnosce a so umanità pittendu parolle ch'elli anu sceltu di riassume si nantu à i so corpi nudi.
Ùn circanu micca micca esse sexy. Dicenu, a mo posa in modu sexy ùn mi face micca menu di un essere umanu. Mi meritu u rispettu ùn importa ciò chì portu, o sì o ùn portu nunda o mancu . Questu hè in ligna cù a missione di Day, cù a so squadra creativa di core femminile nantu à u prublema, per fà u Issimsuit Issue 2018 una rivista induve i mudelli eranu participanti quant'è ogetti.
Anu avutu sta missione dapoi l'annu scorsu, è anu cuminciatu à spinghje a rivista in quella direzzione cù sta foto, chì hà chjosu u numeru di u costume da bagno di u 2017:
Nina Agdal | imagine: Ruven Afanador / cortesia di Sports Illustrated
Avà, i mudelli ùn ponenu micca solu in i ritratti, ma cuntrolanu u cuntenutu, è participanu à a creazione di l'imaghjini. Per esempiu, u novu mudellu Sailor Brinkley Cook (figliola di a supermodella Christie Brinkley) hè ancu una studiente di fotografia à tempu pienu, dunque li hè stata offerta l'opportunità di travaglià in l'equipaggiu. Intantu, Robyn Lawley, un mudellu ritornu, hè prisentatu in u filmu, ma hà ancu travagliatu cum'è direttore di fotografia per un video dietro le quinte chì si trasmette in Sports Illustratu TV.
Era cusì impurtante per Day chì ste donne si sintissinu à u cunfortu di creà e so proprie immagini, chì ella abbandunò effettivamente u settore durante u ghjornu di u sparamentu. Ella dice à Vanity Fair , Una parte era di permette à u mudellu di esse u so direttore creativu. Mi preoccupava chì, se eru nantu à u settore, cumincianu à mudellà per mè, è fàcenu ciò chì vulia vede, piuttostu chè ciò ch'elli vulianu esse rappresentati cum'è.
Marinu Brinkley Cook. imagine: Taylor Ballantyne / cortesia di Sports Illustrated
Brinkley Cook hà apprezzatu l'occasione di pudè creà qualcosa chì era cusì senza filtru. Era veramente speciale d'esse una parte di questu è uttene à esprimermi in un modu assai crudu, senza censura, dice in una intervista cù Swim Daily à u situ web di Sports Illustrated. Avè ste parolle scritte in tuttu u vostru corpu nudu è avè u prossimu livellu di esposizione - Mi sentu sexy ovviamente ma mi sentu più emotiva è mi hà aiutatu à accettà me stessu.
Intantu Lawley (chì si pò vede in a video quì sopra, è in l'immagine presentata per questu post in a nostra homepage) hè una mamma, è hà apprezzatu u fattu chì sta ripresa presenti mudelli di diverse età è tippi di corpu cum'è esempiu per a so ghjovana figliola . Semu donne è simu umani, dice Lawley. Avemu e strie. Avemu rotuli. Avemu a cellulite. Tuttu què face parte di i nostri corpi. Diventemu cusì ossessionati da u nostru missaghju esternu; ùn demu micca penseri à ciò chì ci hè in capu. Vogliu solu chì tutte e ragazze fora per sapè chì sò cusì belle è cusì speciali.
Ancu prima chì u Muvimentu #MeToo hà pigliatu focu in tuttu u paese, Day, chì hà editatu stu numeru dapoi quattru anni, hà sempre datu a priorità à assicurà chì ogni mudellu cù u quale travaglia si senti sicuru è curatu in u settore. Tuttavia, in u tempu ch'ella hà avutu sta pusizione, e so idee nantu à ciò chì questu prublema puderia trattà è rializà hè cambiatu. Cum'è Vanity Fair riporta:
[U numeru di u costume da bagno 2018 di a settimana chì vene] serà a culminazione di un cambiamentu in u so pensamentu chì hè accadutu in u so tempu in Sports Illustrated, chì l'imaghjini puderebbenu esse un locu induve diverse norme di bellezza puderanu esse celebrate. Viaghjà è tirà in locu l'anu messa in situazioni induve ella parlava di corpi è di l'idea di bellezza cun persone di sfondi culturali assai diversi.
Ognunu avia una persona diversa chì si ligava o pensava chì era a più eccitante, hà dettu. Quelle persone eranu scure, chiare, grandi, chjuche, alte, magre - ùn era micca un tippu di persona. Aghju sempre purtatu què cun mè. . . Perchè dicemu solu à noi stessi chì ci hè solu un tippu di persona degnu di esse celebratu? Hè una merda, è a sapemu tutti, è a campemu tutti, eppuru, hè stata continuata à esse propagata in i media.
capitanu Kirk è spock amore
A ripresa In Her Own Words hè a ripresa centrale in u numeru di questu annu, ma ci sarà ovviamente sempre una fotografia sexy di costume da bagno di tutti i tippi.
Tuttavia, i tippi di mudelli si sò diversificati significativamente durante u mandatu di u Ghjornu. Ci sò mudelli di tutte e razze è etnie diverse, è ancu di tutti i sfarenti tippi di corpu. Iè, ancu mudelli plus-size, cù Ashley Graham è Hunter McGrady chì u tenenu pressu. Da u sonu di questu, Day hè interessatu à diversificà ancu più.
Tuttavia, À a fine di a ghjurnata, seremu sempre sexy, ùn importa ciò chì accade, dice Day. Simu u Costume da Bagu Illustratu di Sport. L'ideale hè di creà qualcosa di astutu, di creà una bella maghjina chì sia u sughjettu sia a squadra sò fieri di è cullaburanu inseme.
In altre parolle, si tratta di u sughjettu di a foto chì sia rispettatu è chì abbia agenzia.
A dicu, quandu aghju vistu a prima infurmazione nantu à questu prossimu Issue di Swimsuit, a mo reazione à u ghjinochju era di rotulà l'ochji. Feminisimu mudificatu per vende u sguardu maschile à e masse, bla-bla . Ma più aghju lettu ciò chì i mudelli stessi avianu da dì, fighjulavanu video nantu à a pagina Swim Daily induve parlanu di e so sperienze - particularmente quellu sopra cù u golfista Paige Spiranac, chì avemu trattatu quì prima - è lettu nantu à u prucessu, più vedu chì questu hè una vera subversione di una cosa storicamente maschile cum'è pussibule.
Ié, vi daranu sexy. È u cervellu, cume si dice, hè u più grande è u più putente organu sessuale di u corpu, allora ti faranu pensà mentre guardi.
(immagine presentata: screencap / Sports Illustrated)
