A Rapprisentazione Queer in In l'Altezza Hè stata Deludente

In the Heights Carnaval del Barrio

À mezu à tutte ste critiche quandu si tratta In l'Altezza , ci hè statu una mancanza di cunversazione nantu à a raprisentazione LGBTQ chì hè in stu filmu, in particulare cumu eiu stessu è assai altri ùn sapiamu micca chì Daniela è Carla eranu in una relazione inseme. Ùn era micca finu à eiu leghje una intervista cù Daphne Rubin-Vega , chì interpreta Daniela, chì aghju capitu chì sti dui eranu un articulu, è aghju cuminciatu à dumandassi cumu puderia avè mancatu.

È iè, capiscu chì eranu in lettu inseme quandu u filmu hà principiatu. L'aghju mancatu a prima volta perchè era cusì veloce, è in mezu di presentà una comunità sana, chì ùn l'aghju micca pagatu nunda cum'è u primu In l'Altezza numeru musicale hè veramente entratu in u swing di e cose. Ma in più di stu mumentu, u restu di u filmu era cusì sottile chì pensu chì Carla di Stephanie Beatriz era a figliola di Daniela è chì Cuca era a so surella.

In u Intervista di l'avucatu, Rubin-Vega hà dettu , Noi [Daniela è Carla] ci amemu ... [hè] urdinariu, micca straordinariu. Hè solu nurmale chì ste donne sianu cumpletamente senza scuse in una cumunità chì sapemu chì hà bagagli intornu à tutte e fobie, bagagli intornu à tuttu u traumu culturale. È hè bella per sente. E relazioni LGBTQ devenu esse trattate cum'è qualsiasi altra relazione fora.

Ma In l'Altezza hè andatu cusì sottile quandu si tratta di a relazione trà Daniela è Carla chì ùn hà micca toccu à parechji chì si amavanu finu dopu u filmu. Nina è Benny, oh ùn v'inchietanu, avianu u so numeru musicale propiu è u so amore era chjaru di vede. Listessa cosa vale per Usnavi è Vanessa. Ma per Daniela è Carla, avianu da esse sottili cun ella?

Ùn pensu micca, è ùn l'aghju micca cumprà.

Beatriz, in una intervista cù Broadway World apparentemente hà dettu , Tantu di stu filmu hè nantu à induve hè casa è quale casa hè per voi. È per Carla, Daniela hè in casa. Induve sia Daniela, hè quì chì Carla si sente in casa. Sembra putente. Sembra perfettu. Ciò sona ancu cum'è qualcosa chì mi piacerebbe uttene da u filmu è micca da l'attrice dopu u filmu.

Rubin-Vega hè statu d'accordu cù stu sintimu è hà dettu: Ùn puderebbe mette più bellu chè Stephanie. Ùn avemu micca parlatu di a nostra relazione. Avemu solu avutu a relazione. È dinò, hè grande è tuttu, sona perfettu ancu, ma mi piacerebbe uttene quellu sintimu di unità, di rappresentanza, da u travagliu chì mi hè statu presentatu à u schermu in In l'Altezza .

continui à dì quella parola gif

Avà, questu ùn hè micca mè dumandendu ch'elli sianu più aperti nantu à questu chì qualsiasi altra relazione in u film. Chì ùn hè micca necessariu. Ciò chì hè necessariu hè chjaru signali in tuttu u filmu chì sò a casa di l'altru o quellu chì avìanu corse in mezu à u blackout. Immaginate solu s’elli averianu trattatu Daniela è Carla di listessa manera chì Nina / Benny & Vanessa / Usnavi sò stati trattati? Saria statu chjaru di cristallu è mi averia colpitu cum'è una tonna di mattoni perchè sò una Latina strana da mè.

Lin-Manuel Miranda, chì hà ghjucatu è scrittu In l'Altezza cun Quiara Alegría Hudes, hà dettu in una intervista cù Gayety , Era una relazione chì era dighjà forte è dighjà meravigliosa in a versione di scena di u spettaculu è avemu ghjustu tippu canonizatu quella relazione è li faciamu cumpagni di vita in più di cumpagni d'affari.

In a listessa intervista , hà dettu ancu, Veramente ùn hè nunda di più drammaticu cà Daniela è Carla, e donne chì sò copropietarii di u salone, li mandemu solu à casa inseme à a fine di a notte. Questa normalità distingue Daniela è Carla da altre relazioni in u filmu chì sò in aria, è hè una vergogna chì In l'Altezza ùn lasciava micca chì u so amore aiutessi à piantà quelli chì eranu flottanti.

Stephanie Beatriz, in una intervista cù The Queer Review , aghjuntu ancu, Amu personalmente chì sia stratificatu in modu sottile in u filmu perchè pensu chì parechje volte quandu vedemu caratteri strani, caratteri gay, ci concentremu nantu à e cose in a so vita chì sò difficiuli per elli è in stu filmu, pensu ci concentremu nantu à u fattu chì, ci sò cose dure in a cumunità per tutti, ma ci hè ancu gioia è a capacità di celebrà a vita, ancu se quelle cose dure si passanu intornu à voi.

Eppuru, li mancanu u puntu. Cum'è una Latina strana, ùn dumandu micca i caratteri LGBTQ per fucalizza nantu à e cose chì sò difficiuli per elli. Vogliu solu chì ci fussinu più momenti chjari in In l'Altezza induve tutta a gioia chì sentenu in a so vita inseme hè qualcosa chì u spettatore pò sente è micca cunfondelu cù i partenarii d'affari solu essendu sfacciati cun l'altri.

Una parte di mè si sente chì ùn mi devu micca lagnà è chì u mumentu d'introduzione di elli in lettu inseme duveria esse abbastanza. Ma un'altra parte di mè, quellu chì ne vole di più, dumanda ciò chì s'hè fermatu In l'Altezza da dà à Daniela è Carla u listessu rispettu chì e coppie eterosessuali anu avutu in stu filmu è i so numeri musicali.

(imagine: Macall Polay)

Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!

- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-