Quandu l'anzianu dittatore cubanu Fidel Castro hè mortu l'annu scorsu, c'eranu e persone in i mo media sociali chì si lamentavanu di a morte di un rivoluzionario chì ùn hè micca andatu in i Stati Uniti (o stavanu alternativamente assicurendu chì avessimu capitu chì a situazione quì hè cumplicata ), è ci eranu e persone chì ballavanu in carrughju, postu stati felici cù abbandunatu vertiginoso, è alludendu à Ding, Dong, a Strega hè morta da U Magu di Oz . Induvinate chì campu era cumpostu per a maiò parte, se micca interamente, di non-Latinx?
Sè avete induvinatu u campu lamentendu a perdita di un rivoluzionariu, averiate ragiò! Perchè sì hè vera chì ogni storia hè cumplicata è si puderebbe accunsentì cù certi ideali in teoria, ci sò persone assai vere chì avianu daveru campà sottu à a so regula in pratica, è quelle persone eranu miserabili. Rivoluzione ùn significa micca assai quandu ogni opposizione hè incontrata cù a morte è e persone presumibilmente aiutate à luttà per sopravvivere mentre a corruzzione mantene un regime anti-capitalistu benestante.
Ernesto Che Guevara hè una altra figura cusì polarizante, un omu chì pò avè principiatu cù e migliori intenzioni, ma chì hè diventatu tantu induritu chì, per prutege a so rivoluzione, hè diventatu tante cose chì odiava, è milioni di persone ne anu patitu. .
Quale avaria pussutu pensà chì l'attitudine di una regione nantu à una figura cusì cumplessa è polarizante puderia esse effettivamente esaminata in una cumedia di Netflix?
Avia vistu fighjà e riprese di l'uriginale Un ghjornu à a volta quandu eru zitellu. A sitcom creata da Norman Lear da l'anni 70 à l'iniziu di l'anni 80 hà dettu a storia di una mamma sola divorziata è di e so duie figliole adolescenti (è di u so surintendente di l'edificiu, Schneider) chì facenu a so strada in a cità è chì piglianu a so vita qualchì volta difficiule, sapete, un ghjornu à volta . Hè statu un spettaculu geniale, è unu di i rari spettaculi di quellu tempu chì si era focalizatu nantu à una storia femminile.
Avà, Netflix hà datu à u spettaculu u trattamentu di riavviamentu, ma à u cuntrariu di l'altri riavvi è rimette chì panderanu à a nostalgia (vi guardu, Fuller House ), u novu Un ghjornu à tempu piglia a formula (è a dispusizione di l'appartamentu) di u spettaculu originale, ma dà à tuttu u restu un aghjurnamentu apprufunditu.
A famiglia centrale hè avà Cubana, guidata da mamma sola - è veteranu di l'Armata chì hà servutu in Afghanistan! - Penelope (interpretata da a meravigliosa Justina Machado, chì eccelleghja in a cumedia è porta ancu u dramma à effetti brillanti), è l'influenza Latinx impulsi in tuttu u spettaculu da u rinuvatu sò cubani ripigliate a canzone tematica originale (cantata da Gloria Estefan!) à a manera chì a famiglia beie u so caffè espressu in a mattina versatu fora di a macchina da caffè cum'è què .
I zitelli sò avà una zitella è un zitellu, è mentre ognunu naviga in a so relazione cù u so patrimoniu cubanu in i so modi, tramindui sò ancu prudutti di l'America muderna. A zitella hè una feminista hardcore chì ogni decisione, da quale sneakers li piace, à se hà da avè una quinceañera, hè pulitica. U so fratellu minore hè tech-savvy, è assai un picciottu snotty di 12 anni, ma ancu abbastanza scetticu in quantu à i roli di genere chì ellu hè dispostu à portà sneakers scintillanti di principesse multiculturali di a so surella quandu a so mamma li dumanda di mandà quellu caru chì ellu cumanda torna. A famiglia hè ancu unita da a mamma di Penelope, Lydia, interpretata da l'icona di Hollywood Rita Moreno, chì hà u solu accentu di u spettaculu, è chì porta una prospettiva più tradiziunale puru currettamente abbraccendu a so propria sessualità è ùn esse ridutta à un stereotipu.
L'identità cubana di a famiglia ùn hè micca solu accennata cù tocchi superficiali. Si passa in scene cum'è questa, quella chì hà da fà cù u sopra menzionatu Che Guevara. In a scena, Schneider (l'unicu latinu [Penelope] fideghja di riparà qualcosa. Hè razzistu?) Entra in l'appartamentu cù un t-shirt Che:
Hè tremendu di fighjà tale tempu è cura datu à qualcosa cusì specificamente cubanu. È u scherzu nantu à Taylor Swift è Kanye hè sbarcatu cumpletamente per mè.
Cù un showrunner latinu (Gloria Calderon-Kellett co-Executive Produce cun Mike Royce) è un cast principalmente guidatu da donne, u spettaculu porta una sfumatura stupefacente à i so caratteri, micca solu per via di a so identità cubana, ma per mezu di prublemi universali di genere è classa dinò. Què, è u legendariu produttore televisivu Norman Lear avia dighjà qualcosa di bellu rivoluzionariu per cumincià.
perchè spazzanu in curling
Se ùn avete ancu verificatu Un ghjornu à a volta nantu à Netflix, fate chì sia a vostra prossima binge! Vi ferà ride, pienghje, è pensà. È sì site Latinx, vi farà sentu vistu è intesu.
(via Vulture , imagine via screencap)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
