Neil Gaiman è Teri Hatcher Guardanu ind'i tempi Coraline

l'altra mamma in coraline

Unu di i filmi più famosi in a mo casa in i tempi normali hè Coraline , U racontu perfettamente spaventosu, bellamente animatu di Laika di una giuvanotta chì vole genitori diversi è riceve di più di ciò ch'ella hà trattatu quandu trova una porta in un muru.

È avà, in quarantena, a storia di i genitori frustrati, mondi alternati (ma limitati), è l'ochji di i buttoni si sentenu ancu più pertinenti. Questu puderia esse perchè Teri Hatcher, chì hà dettu a voce di e duie mamme di Coraline, è Neil Gaiman, l'autore di u libru Coraline, eranu riunitu da Entertainment Weekly per chjachjarà nantu à u filmu .

Hè stata una deliziosa conversazione nantu à un film chì i dui ovviamente amanu sempre, è cun una bona ragione. Coraline hè un filmu estremamente unicu in tanti modi, assai di i quali anu assai da fà cù cumu a storia è u filmu sò nati. Gaiman hà dettu chì l'idea di a storia hè venuta da sente a so propria figliola, Holly, chì li conta storie spaventose à l'iniziu di l'anni 90. Andò in una libreria à circà un orrore veramente bonu per i zitelli di 4 à 5 anni è evidentemente ùn ci era micca assai, allora hà solu decisu di scrive lu stessu.

Ma l'orrore per i zitelli chì piaceranu ancu à l'adulti hè certamente una vendita dura, è u so editore britannicu à u mumentu hà cunsideratu chì i primi capituli ùn sò micca publicabili. Per furtuna, quandu a seconda figliola di Gaiman, Maddie, hè ghjunta à a stessa età è vulia orrore dinò, Gaiman hà rivisu u prugettu è u so novu editore americanu era più interessatu.

Ma questu ùn significava micca chì a storia hà avutu un tempu faciule per arrivà à u schermu. In u video chat, Gaiman hà spartutu quantu tempu hà pigliatu à Coraline per arrivà à u schermu, spieghendu ch'ellu hà mandatu u prugettu à Henry Selick guasi una decina d'anni prima chì u film sia ghjuntu in cinema in u 2009. U script hè statu fattu in u 2001, ma ci hè vulsutu ancu anni per interessà un studio prima chì i studii Laika di Portland, Oregon (allora Will Vinton Studios) piglianu u prugettu. Allora u prucessu di l'animazione stop-motion stessu era cum'è Hatcher l'hà dettu, un veru eserciziu di gratificazione ritardata.

L'idea di l'orrore per i zitelli sona strana, ma hè esattamente perchè i zitelli amanu stu filmu. A mo figliola, chì averà cinque anni da quì à qualchì settimana, hè stata ossessionata da u filmu da almenu un annu, è a ama perchè hè à tempu magica è spaventosa. È cum'è genitore, adore l'artigianatu, a musica, è u modu di pudè mette in relazione cù l'adulti quant'è i zitelli.

Teri Hatcher hà spartutu in u chat cumu Coraline hè una di e so prestazioni preferite chì aghju fattu in tutta a mo carriera, è ùn eru mancu in camara! Quandu hà arregistratu a voce, Hatcher hà trovu à a vera mamma un caratteru più difficiule da ghjucà, soprattuttu perchè a so propria figliola era vicina in età à Coraline à u mumentu di a produzzione è a frustrazione di a vera mamma è cumu era impaziente, à u so spiritu ùn hè micca particularmente bella , era relatabile in un modu chì era difficiule à ammette.

Ma benintesa, e frustrazioni di a vera mamma sò qualcosa chì sia Hatcher sia Gaiman accettanu chì 80% di i genitori si sentenu esattamente cusì avà. È pigliu di sicuru u mo figliolu videndu a mo frustrazione di tantu in tantu chè esse un mostru chì hà bisognu di nutrisce si di i zitelli per stà in vita. Ancu l'ochji di u buttone parenu scomodi.

logu di sviluppatore di video games americanu

Gaiman, tristemente, hà spartutu ch'ellu ùn si pò ricurdà da veru da induve l'idea di l'ochji di u buttone hè venuta, ma Hatcher avia assai da sparte nantu à a creazione di u caratteru. A voce di l'Altra Mamma era destinata à esse cumpletamente calma è cunfortante. Tuttu era solu facilità, Hatcher hà spartutu, mentre Gaiman chjamava a voce l'equivalente sonore di un abbracciu chì Hatcher accunsente chì tutti anu bisognu ancu avà, ma forse micca da quella mamma.

Quandu l'altra mamma si trasforma, Hatcher hà focalizatu a so prestazione nantu à a delusione, senza esse terrificante, ciò chì hè veramente peghju in u filmu. Sò i visuale chì sò veramente spaventosi, cù a so voce, è quessi sò tutti grazii à Henry Selick, u brillante scrittore è direttore. Hè Selick chì hà pigliatu a metafora di a ragnatela in u travagliu di Gaiman è hà avutu l'idea di fà a forma finale di l'Altra Mamma più insettile. Anche Hatcher ùn avia nunda, ma lode per Sleick è Laika, spartendu cumu u so travagliu incredibile nantu à u prugettu l'ispirava à fà u so megliu in u rolu.

L'amore è u travagliu appassiunatu chì sò andati à fà Coraline mostra in u dettagliu, a prufundità è a magia chì hè in ogni quadru di u filmu. È questu hè u mutivu perchè u filmu hà sempre un annu dopu dopu. Coraline Sembra solu chì diventa più grande è più impurtante mentre invechja, hà riflettutu Gaiman, è hà ragiò. Hè un filmu chì sfrutta a magia è l'emozione di esse zitellu, d'esse chjosu è solu è di a bughjura di l'imaginazione.

Sì questu vi ispira à guardà Coraline , sapete chì u filmu ùn hè più in Netflix, à partesi di questu mese, è hè micca dispunibule per cumprà numericamente o scaricà. L'unicu locu per fighjà nantu à u streaming hè cun un abbonamentu à Starz. Ma per un filmu cusì bonu è questu icònicu, vale a pena.

Pudete vede a discussione completa cù Gaiman è Hatcher sottu.

(Via: Divertimentu settimanale , imagine: Tempu)

Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!

l'ultimu trailer onestu di Airbender

- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-