A mostra solitaria di Derek DelGaudio In & Di Stessu era uriginariamente riservatu per una corsa di 10 settimane à u teatru off-Broadway Daryl Roth (dopu cinque spettaculi in Los Angeles). À u mumentu di a chjusura in u 2018, era stata allargata quattru volte è curria per 560 spettaculi. È avà, grazia à una versione filmata esciuta cum'è un uriginale Hulu, avemu tutti a sperienza di a magia abbagliante per noi stessi.
Quandu l'invitati intrinu in u vestibule di u teatru prima di e prestazioni di In è di sè stessu, sò stati scuntrati cù muri di carte (stilizati apposta dopu à i segni I AM A MAN di a greva di i travagliadori sanitarii di Memphis di u 1968), ognuna chjamendu una identità diversa. Sò un maestru, o un scrittore, o un barman, o un capimachja, o un cambiatore di ghjocu, o un unicornu - e scelte eranu vaste è ogni invitatu era dumandatu di sceglie unu è di mantene cun elli. Ognunu riesce à sceglie quantu seriamente piglianu questu compitu ma l'identità - questa idea sfuggente, tenera, spessu troppu simplificata di cumu si vedemu noi stessi è di quantu sò profondamente visti da l'altri - hè u core di u spettaculu.
imagine: Hulu
Sembra una premessa simplice, è ancu una putenzialmente casgera, ma a manera chì DelGaudio l'avvicina, ùn hè nunda. Ci conta storie di a so vita chì riempenu i pezzi di puzzle di u so propiu sensu d'identità. Si sente parlà di u fanatismu anti-LGBTQ + ellu è a so mamma, chì hè gay, anu sperimentatu in a so zitellina, nantu à cumu hà ammaistratu l'arte di ingannà in Bridge, è nantu à u stranieru in un bar chì l'hà paragunatu cù u misteriosu prutagunista in un sconcertante. racontu pupulare.
E storie di DelGaudio saranu abbastanza impegnative se cuntate chjaramente ma ùn hè micca ciò ch'ellu face. Oltre à esse un narratore (u spettaculu hè descrittu cum'è un novu tipu di puema liricu), hè ancu un magu. Ancu una volta, chì puderia sembrà casgiu à certi, ma DelGaudio ùn usa micca magia solu per stupisce o stupisce u so publicu (ancu s'ellu face e duie cose). Quì, hè un strumentu di narrazione assai seriu. A magia hè intrecciata in u tessutu stessu di u spettaculu è u modu chì DelGaudio succhia u so publicu è pare vede bè in u so core è in a so mente, è ancu u so propiu, si sente cum'è una vera meraviglia chì ùn hà micca sensu solu di mette la in un telone di magia attuale.
Se sò stata vaga finora, hè solu perchè hè u tippu di spettaculu chì ùn vulete micca sapè assai prima di guardà. U spettaculu hè affascinante, è a sperienza di fighjallu hè cusì impurtante - di più, veramente - chè qualsiasi altra cosa. U ghjocu hè, in gran parte, circa u prucessu di fighjà a pezza è qualsiasi ditagliu chì vogliu sparte cun voi (è ci ne hè tante!) minerebbe solu quella sperienza.
Parlendu di l'esperienza, per quelli di noi chì ùn campanu micca in New York (è / o chì ùn sò micca esorbitantemente ricchi è ben cunnessi), e versioni filmate di i pezzi di scena sò agrodolce. Sò prubabilmente l'unicu modu per andà à vede sti spettaculi ma u più spessu ch'è no, ci lascianu sempre vulendu più di tuttu per sperimentà a vera cosa, in diretta è in persona. Hè u yogurt congelatu senza zuccheru di u teatru.
Ma In & Di Stessu traduce incredibilmente bè. A versione filmata, cum'è a pezza di scena, hè diretta da Frank Oz. Ciò chì ellu è DelGaudio anu creatu hè literalmente a migliore adattazione di una pezza di scena chì aghju mai vistu. A versione filmata adopra filmati da uni pochi di spettaculi sfarenti, tagliati inseme per cunduce in casa quant'ella hè unica l'esperienza di ogni membru di l'audienza è per fà chì quelli di noi in casa si sentinu u più immersi in questu viaghju.
In & Di Stessu hè un bellu balsamu per quelli di noi chì mancanu u teatru in diretta, ma hè ancu un bellu pezzu di sinemà da solu. Hè u tippu d'arte chì vi ferma dopu, in parte perchè probabilmente sarete dispirati à sapè cumu si face l'illusioni assolutamente mandibuli, ma ancu perchè DelGaudio presenta queste dumande di chì illusioni ci presentemu in un modu cusì penetrante. ch'elli sò prubabili di stà cun voi per qualchì tempu.
(imagine: Matthew Murphy)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ !
- U Mary Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè micca limitatu à, insulti persunali versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
