avatar l'ultimu maestro di l'aria mako
Bugie.
Dopu chì u Curiosità Rover hà canticatu Happy Birthday in Mars in 2013, Internet hà persu a so mente cullettiva per l'idea di a celebrazione solitaria di u robot in u Pianeta Rossu. Avemu assuntu chì sta tradizione hà continuatu ogni 5 d'Agostu, ma si scopre chì ùn hè micca u casu. Innò, Curiusità hè stata lasciata più solitaria chè mai, senza mancu u solace di u cantu.
I raporti di u mo cantu sò assai esagerati. Ùn aghju canticatu felice anniversariu una volta, in u 2013. & # x1f382; & # x1f3b5; https://t.co/wK3HGP2STY pic.twitter.com/o4b3AuVm1c
- Curiosità Rover (@MarsCuriosity) 4 d'Agostu, 2017
L'Atlanticu Cuntattatu Florence Tan , u sustitutu tecnulugicu in capu à a Direzzione di a Missione Scentifica di a NASA, per sapè perchè nant'à a Terra (scusate) a squadra hà smessu di lascià Curiusità cuntinuà u so tristu è maravigliosu cantu.
A risposta à a vostra dumanda sunerà piuttostu fredda è insensata, hà cuminciatu u so email.
Oh, innò.
In poche parole, ùn ci hè micca guadagnu scentificu da u rover chì tocca musica o canta 'Happy Birthday' in Mars, Tan hà dettu. In a battaglia trà u cantu è a scienza, a scienza vince sempre.
Tan hà ricunnisciutu chì questa pò esse una verità difficiule per alcuni. Noi terrestri, cum'ella a dicia ella, tendimu à antropomorfizà i robot. Parechji studii anu dimustratu chì e persone ponu avè sentimenti di attaccamentu è di prutezzione versu i robot cum'è per l'omu. U più vivu apparisce un robot, più a ghjente hè prubabile di reagisce ad ellu in modi generalmente riservati à l'esseri viventi.
Ùn aghju micca idea chì Tan riceve? Solu perchè mi ritrattu u Curiosity Rover in un cappellu di festa di carta chì rotula intornu à Mars mentre i so toni robotici dolci risonanu fora di u paisaghju polverosu ma nimu ùn ci hè per ascultallu o apprezzallu o cumprà un bevande o uttene ancu una sola maledetta presente è piengu avà, allora chì?
Antropomorfizà? Eiu? A curiosità hè a mo amicu , Grazie mille. È l'amichi si primuranu di l'anniversarii di l'altri.
Più bugie.
e migliori carte bianche contr'à l'umanità
Cusì mi sentu orribile chì mi sò scurdatu di u grande ghjornu di Curiosità u 5 d'Agostu. Mi dispiace, amicu. A faraghju à voi, prumessa.
Per Tan, Curiosità ùn hè micca un bellu robotu, hè un assetu naziunale di 2,5 miliardi di dollari. Tan hà dettu chì ella è altri membri di a squadra di Curiosità sò attenti à u scopu di a missione, chì hè di studià Marte. U prucessu di generazione è trasmissione di cumandamenti à Curiosità richiede settimane di preparazione è comporta recensioni è passeggiate cù vari gruppi. Ùn hè micca solu, 'Oh, sò prontu à mandà un cumandamentu, basta à mandà un email à qualchissia', hà dettu Tan in una intervista telefonica. L'attività di u rover sò previste finu à u minutu, è SAM richiede putenza per operà.
Tuttu u mondu si merita di avè u so ghjornu particulare, Ms. Tan. Forse voi ragazzi puderete investisce alcuni di questi fantastichi miliardi di scienze in un pianificatore / ingegnere di festa d'anniversariu? Solu un suggerimentu. Pudete avè quellu gratuitamente, NASA.
A curiosità corre nantu à una batteria nucleare chì trasforma u calore in elettricità, è finisce per more.
MURTI A TUA LINGUA, L'ATLANTICU. Ùn VU VU SENTU UNA ALTRA PAROLA FURA DI VOI.
STOPA DI MENTIRE.
Curiosità, ùn ascultate micca quelli chì significanu scentifichi è ghjurnalisti è tutti sti memi pieni di disinformazione. Ùn ti cunnoscenu micca cum'è eiu ti cunnoscu. È ti canteraghju felice anniversariu ogni annu esattamente u 5 d'Agostu da avà in avanti finu à u ghjornu quandu ghjunghjeraghju à sbuccà da stu pianeta infernale in missione per culunizà Marte è pudemu infine festighjà inseme.
(via L'Atlanticu , imagine: NASA, Tumblr )
