legend 1985 Jack and Lily
Home Depot offre attelli Do-It-Yourself gratuiti chì descrivenu tecniche fix-it da aduprà intornu à a casa - è anu ancu una seria speciale di attelli solu per donne chjamati Do-It-Herself. Devu ammette chì a mo reazione iniziale à questu hè stata micca bellu , ma ehi, aghju pigliatu corsi cuncipiti per e donne chì volenu entra in attività duminate da l'omi, è ùn pensu micca chì u cuncettu sia terribule. Aghju amparatu à codificà pigliendu classi pensate per e donne in particulare, è m'hà aiutatu à superà a mo paura di dumandà dumande stupide è di sente condescendenza in risposta. Hè ciò chì Home Depot avia in mente cù queste classi, mi dumandava?
Ùn pare micca. Cumu questu Cunsumatore A funzione spiega, grazie à un suggerimentu di lettore da una donna chjamata Renate, a serie di classi Do-It-Herself puderia aduprà qualchì travagliu. Eccu alcuni di l'esempii di classi offerti in a supposte categuria Do-It-Yourself senza genere: Pittura Interiore è Riparazione di Tegliu, Installazione di Tile Backsplash, Installazione di una Vanità, è Custruisce un Bancu di Stoccaggio. Perfettu! Chì ghjè l'unica classa in a categuria Fate si stessu, avà? Custruisce una Cassa di Bevande.
I casci di bevande mi parenu bè, ancu se ùn sò micca sicuru perchè sta classe sia solu esse offertu à e donne. A descrizzione di a classe leghje,
Cù solu uni pochi strumenti è un pocu di sapè fà, pudete custruisce una bella cassa per bevande in legno. Vi insegnemu à misurà currettamente, aduprà un puzzle per fà tagli di griglia, è persunalizà cù vernici è macchie.
Datu u linguaghju introduttivu - pocu sapè fà hè necessariu! - hè chjaru chì e classi Do-It-Herself sò inquadrate cum'è classi di principianti. Dunque, in pratica, Do-It-Yourself hè per chiunque sia dighjà familiarizatu cù l'usu di più cà pochi strumenti, ma e classi Do-It-Herself sò ... bè, l'ipotesi hè chì ùn sarete micca familiari cù cumu fà qualcosa.
Ùn ci hè micca una vera ragione per generà sta classe, però. Puderete mette cusì faciule classi cusì in una categuria chjamata Principianti, incuraghjendu cusì e donne chì ùn anu ancu pocu sapè fà per andà in classe è amparà à fà una cassa di bevande! In più, ùn finite micca per insultà l'intelligenza è l'attitudine di e donne assumendu chì devenu avè bisognu di una classe simplificata, menu intimidante. Inoltre ùn avete bisognu di suppone chì e donne volenu fà qualcosa chì pare bellu. Forse volenu impiccà u gesso! Forse u seccu hè ancu bella ! Venite avà.
Un riprisentante per Home Depot hà spiegatu à Consumerist chì e classi Do-It-Herself esistenu perchè e femine anu manifestatu interessu à avè e so cliniche. U riprisentante hà continuatu à precisà chì i gruppi [di donne] li facenu ancu di feste di tantu in tantu. I temi trattati in e classi Do-It-Herself sò scelti in base à sondaggi compilati da i participanti.
Tuttu sona bè! Ma ciò chì mi pare interessante hè chì Home Depot ùn pare micca capisce a pletora di ragioni perchè e donne anu pussutu avè dumandatu d'avè e so propie classi Ramintemu e ragioni chì aghju elencatu in u paràgrafu d'apertura quì, per esempiu. A classe introduttiva chì aghju pigliatu per amparà à codificà hè esplicitamente incorniciata cum'è una occasione per e donne di amparà una cumpetenza chì hè cunsiderata maschile in una zona senza ghjudice . Hè assai più difficiule d'amparà e cumpetenze nove quandu site circundatu da persone chì vi condescendenu di quantu sò stupiti di vedeci quì. Se ùn site micca un principiante, allora site sempre presumutu di esse unu, è duverete dimustrà u vostru sapè fà subitu solu perchè site una donna. Sè site un principiante, allora duverete affrontà l'apprendimentu in un ambiente chì ti sottestima, è chì hè frustrante! Ùn hè nè faciule nè divertente per amparà in questu ambiente - perchè sustene sta pressione solu per una classe libera?
Se Home Depot hà offertu una classe chì si trattava di inquadramentu di strumenti elettrichi cum'è menu intimidatori per e donne à amparà à aduprà, è chì si hè focalizatu più esplicitamente nantu à cume hè in realtà micca cusì duru per amparà à tagliare u legnu o mette inseme un armariu o riparà una fossa di lavandinu, o qualsiasi altra cosa, seria bellu. Sfurtunatamente, a delineazione attuale di e classi face sunà cum'è chì e donne sianu interessate solu à a riparazione di casa se hè per un prughjettu artigianale faciule, una sola volta, bellu aspettu. E donne ùn sò micca l'uniche chì puderianu gode di un prughjettu artigianale faciule è carinu !! Ma ancu, se Home Depot hè dispostu à ammette chì e so altre classi ùn sò micca accolte per e donne - abbastanza accolte chì e donne anu dumandatu e so propie classi - allora forse duverebbenu cunsiderà altri modi per affruntà stu prublema, pur offre sempre u listessu livellu di educazione à chiunque voglia amparà di più nantu à a riparazione di casa.
In modu persunale, quandu aghju bisognu di riparà a mo fossa o riparà una crepa in u mo muru, possu Google è capisce cumu fà per mè. (O ella stessa.) È eiu! Ma se Home Depot offre una classa cumpleta per questu, insegnata da donne è destinata à e donne, pensu chì i risultati ponu esse abbastanza interessanti. Ùn sò micca intrinsecamente opposta à u fattu chì per u momentu, Do-It-Herself si concentra nantu à l'arti è l'artigianatu ... ma pensu ancu chì sarebbe interessante vede Home Depot pruvà un pocu di più per capisce i motivi per chì e donne puderebbenu micca sentesi allora benvenutu in altrò. Ùn credu micca chì a spiegazione sia chì e donne ùn anu micca primura di a riparazione di casa. Pensu chì hè probabilmente un pocu più cumplicatu di quellu.
Chì ne pensate tutti?
guerre mari l'ike si sveglia
(via Cunsumatore , imagine via Home Depot )
-Per piacè fate nota di a pulitica generale di cumenti di The Mary Sue .-
Seguitate Maria Sue in avanti Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
