E principesse è i conti di fata sò alcuni di i temi di cultura pop più discussi in u mondu di u feminismu. Sò intrinsecamente misogini è decisamente anti-feministi per via di a so aderenza à i valori di a feminità tradiziunale?
Ci hè di sicuru un argumentu da fà chì a maiò parte di ste storie chì finiscenu in cis, matrimonii eterosessuali-di solitu per difettu, s'ellu ùn hè micca una ragione più convincente- chì tuttu u scopu finale per e donne hè un detrimentu per elle. A mancanza di creatività in questi fini felici, appiccicati testamentamente à visioni più tradiziunali è obsulete di u sessu, di a domesticità è di l'ambizioni, hè u difettu di core di tali storie, piuttostu chè u matrimoniu o a versione persunale di qualcunu di a feminità.
Queste sò alcune di e critiche più cumuni lobbiate à e principesse (di solitu di a varietà Disney) - sò salvate da l'omi, è dopu finiscenu e so storie in u matrimoniu tradiziunale.
Ùn hè micca una lettura interamente inghjusta.
Ma hè riduttivu è limitante-senza cuntà, francamente, stancu. Cinderella riceve assai flack di sta natura generale. Sapete a so storia. Hè a donna chì stà cun una matrigna abusiva è e so sorellastre, è quandu trova a so strada per u ballu di u principe, di solitu cù l'aiutu di una fata madrina, u principe s'innamora d'ella. À colpu di mezanotte, si precipita in casa prima chì a magia di a so madrina fiaschi finita è lascià solu una pantofola di vetru. Hè sta scarpa particulare chì cunduce u principe ind'è ella - chì a scarpa ùn li cunvene chè ella - è anu a so fine felice.
Anuosu è senza agenzia, nò? Micca necessariamente.
Cinderella pò esse unu di i caratteri femini più feministi, tenaci è gentili chì cunnoscu. Hè una principessa chì si salva quant'è qualsiasi altra cù una spada o un viaghju arditu. U modu in cui a so storia hè cuntata per mezu di adattamenti muderni mostra l'evoluzione sia di a storia sia di l'idee in evoluzione nantu à u feminisimu è a raprisentazione.
Film Animatu Disney
(imagine: Disney)
U primu adattamentu mainstream di u racontu populu di Cinderella hè u classicu animatu di Walt Disney in u 1950. Hè stata a seconda in quella chì diventerà una di e marche di più successu Disney - principesse - dopu a so prima funzione animata, Nevebianca è i Sette Nani. Mentre u film hè diventatu un successu di massa, salvendu u studio da a so situazione finanziaria precaria, hè una di l'adattazioni più conservative, in parte, ma micca interamente, per via di u tempu in cui hè statu fattu.
In Variità ' s rivista , Descrivenu Cinderella cum'è nantu à u latu incolore, à faccia di bambola. Ella soffre di a stessa mancanza d’agenzia è di feminisimu chì facenu ancu e so cumpagne classiche principesse (Biancaneve, Bellezza addurmintata), ancu per ciò chì vale, micca cascà in un sonnu incantatu li dà un pocu vantaghju.
resident evil alice maria sue
Questu ùn vole micca dì, però, chì a discussione nantu à a situazione di Cinderella era assente in Disney.
U scenaristu Maurice Rapf, chì u so travagliu nantu à u filmu ùn hè micca accreditatu, hà discuttu a so versione di Cinderella cum'è più ribella. U mo penseru era chì ùn pudete micca avè qualchissia chì entre è cambia tuttu per voi. Ùn pudete micca esse mandatu in un platu. L'avete da guadagnà, hè citatu in u libru di 1997 di David Koenig Mouse Under Glass: Secrets of Disney Animation & Parchi a tema.
Dunque, in a mo versione, a Fata Madrina hà dettu: 'Va bè finu à mezzanotte ma da quì in poi tocca à voi.' L'aghju fatta guadagnà, è ciò ch'ella avia da fà per ghjunghje era di ribellassi contr'à a so matrigna è e so sorellastre, per smette di esse schiavu in casa soia. Allora aghju avutu una scena induve l'anu urdinata intornu è ella li rimette a robba. Si rivolta, allora a chjudenu in mansarda. Ùn pensu micca chì nimu hà pigliatu (a mo idea) assai seriu.
Ancu se a versione finale di u film di Disney hè assai menu eccitante, offre sempre luccichii di a donna descritta da Rapf, è una bona introduzione per ciò chì Cinderella face è u so putenziale.
Cum'è u narratore spiega à u principiu di u filmu, Cinderella vive una vita turmentata è abusata da e mani di a so matrigna è di e so surelle. Eppuru attraversu tuttu, ella hè stata sempre dolce è gentile. A cultura principessa di Disney riceve ogni tipu di critica - assai valida - ma una cosa chì eccelleghja hè a so cumpassione per e so eroine.
U racontu animatu hè assai menu sfumatu cà l'adattazioni più tardi, ma quantunque, a descrive cum'è qualcunu chì trova forza in a so propria buntà è decisione. Eppuru, in stu filmu, a so sola ragione per andà à u ballu hè di passà una bella notte fora è forse di scuntrà un bellu principe, ma hè difficiule di cundannalla per quessa quandu tuttu ciò ch'ella sà di a vita hè un atticu, esige, è un mancanza d'amore.
donald glover a scena di caduta marziana
Sognu di una vita megliu - o almenu, una notte fora - hè un segnu di a so resistenza. U filmu mostra di manera consistente l'audienza a generosità è a pazienza di Cinderella, ancu di fronte à u vitriolu di a so matrigna, è hè un modu efficace per uttene u publicu di radicà per Cinderella.
Eppuru, stu filmu introduce ancu un altru modu per differenzà Cinderella da l'altre donne di a so vita chì cuntinueghja in adattazioni successive: u so aspettu. Induve Cinderella hè una versione angèlica di e norme di bellezza tradiziunale - capelli biondi, caratteristiche dolci, una fisicità petite è senza minaccia - e so sorellastre sò caricaturizate, cù u nasu arricatu è acconciature ridicule. In una scena, u filmu mostra ancu Drizella cantendu terribilmente fora di chjave prima di taglià à Cinderella cantendu a listessa canzona in una lilt perfettamente bella.
Una cosa hè di paragunà i so centri murali - a buntà di Cinderella vs l'egoismu è a crudeltà di e so sorellastre - è un'altra, un segnu di una sucietà patriarcale, per ligà questi centri murali à l'aspettu fisicu cum'è ghjudicatu definitivamente attraversu un sguardu maschile tradiziunale.
Sempre Dopu
(imagine: 20th Century Fox)
Decennii dopu, Sempre Dopu ghjuntu cum'è a risposta feminista di l'anni 90 à a storia di Cinderella. Ùn presenta nè magia, nè madrina di fata (in stu filmu, una versione fittiziunata di Leonardo da Vinci assume stu rolu), è un vantaghju è un umore mai vistu in sta storia.
Drew Barrymore, chì, finu à questu puntu di a so carriera, era cunnisciuta principalmente per a so striscia ribella è sfacciata, interpreta Danielle in u filmu. Innò, ùn anu mancu mantenutu u nome di Cinderella, vulendu cuntà sta storia senza u bagagliu di un conte di fata apparentemente obsoletu. Fighjulendu Sempre dopu, hè difficiule à dì induve Barrymore finisce è Danielle cumencia. S'adatta in u muffu Strong Character of Female di l'anni 90 à una T, chì u filmu rinuncia attivamente à a natura più riservata, presumuta di esse debulezza, di Cinderella in versioni più tradiziunali di a storia.
Questa adattazione permette à Danielle d'agisce nantu à a so rabbia per a so sorellastra (singulare, chì a so altra sorellastra hè bella per ella). Danielle pugna a so sorellastra, Marguerite, dopu chì ella hà insultatu a mamma di Danielle è pruvatu à arrubà u vestitu di a so mamma. In un'altra scena, Danielle hè quella chì salva u Principe Enricu alzendu fisicamente è purtendu lu luntanu da u periculu.
(imagine: 20th Century Fox / screengrab )
Hè tuttu divertente di fighjà, di sicuru, ma à l'epica, hà aghjuntu à a nuzione prevalente in l'anni 90 è in l'anni 2000 chì ci era solu un veru tipu di Strong Woman ™, è a fisicità era l'indicazione inerente di detta forza. Sò cresciutu in un tempu di Buffys è Xenas è Mulans, è mentre questi caratteri femminili sò meravigliosi, ùn sò micca rappresentanti di u solu modi per e donne per esse forti, indipendenti, è avè agenza.
U mo stessu viaghju mi hà purtatu, infine, à capisce chì empaticu è tranquillu ùn significa micca intrinsecamente passivu è debule. Stu filmu mantene a buntà è a generosità di Cinderella (o Danielle), ma face ancu sapè ch'ella hè Dura, à u cuntrariu di e principesse di i Vechji Ghjorni.
mappa di minecraft world of warcraft
Una manera chì u filmu porta a storia di Cinderella finu à i tempi più muderni in un bonu modu hè dendu à l'eroina u tempu di passà cù u principe prima di u ballu, trattendu a nuzione irreale di innamurà in una sola notte. Hè à tempu rinfrescante è dilettante, è per fortuna hè diventatu qualcosa di a norma avà.
Danielle è Henry si innamoranu mentre si cunnoscenu (cuncessu, Henry pensa chì Danielle hè una Cuntissa , ma ella ùn cambia micca a so persunalità per andà cun u tìtulu), è face chì a storia d'amore sia più dolce. Henry pò esse royalties, ma u so rumanzu chì sbuccia li mette in parità cù l'altri, chì hè un aspettu chjave di ogni relazione rispettabile è veramente feminista. Hè qualcosa persu in a maiò parte di i conti di fata tradiziunali (è in particulare e trè principesse originali di Disney) ma assai benvenuti avà.
Rodgers è Hammerstein's Musical
(imagine: Andrew H. Walker / Getty Images)
Dui di l'altri recenti adattazioni di a storia piglianu u percorsu più tradiziunale di Cinderella cum'è un'anima dolce, ma cun feminismu aggiornatu per i ghjorni muderni, cumbinendu u caratteru core di Cinderella cù l'agenzia di Sempre Dopu.
Rodgers è Hammerstein anu creatu u Cinderella musicale cum’è un filmu TV, chì hè statu esciutu per a prima volta in u 1957. Tuttavia, avemu da cuncentrà ci nantu à a produzzione di Broadway di u 2013. Questa nova iterazione piglia u caratteru di Cinderella è brilla una luce nantu à a so buntà, cun qualchì motivazione supplementaria. Quandu a so madrina fata, cunnisciuta prima cum'è Crazy Marie, si rivela infine à Cinderella, ella dice semplicemente: In realtà, sò a fata madrina di tutti, ma sì l'unicu chì mi hà datu carità, generosità è gentilezza. (In My Own Little Corner-Ripresa).
Più tardi in u musicale, quand'ella và à u ballu, si unisce à l'invitati in un ghjocu di Ridicule. Stu ghjocu chjamatu implica persone chì si lancianu insulte l'una à l'altra. Quandu hè u turnu di Cinderella di ghjucà, cumunqui, ella lancia invece cumplimenti. L'altri invitati riali sò cunfusi à sta manifestazione di buntà senza scumpientu, ma prestu l'abbraccianu, è dichjaranu ghjubiliosamente chì bella notte hè.
U musical di Broadway piglia ancu una spinta da Sempre Dopu introducendu Cinderella è u Principe (quì chjamatu Topher) nanzu, quandu a so caravana affacca a casa in a quale stà, cù a so matrigna è e so sorellastre, in i boschi. Hè subitu colpitu da a so gentilezza chì li offre un bichjeru d'acqua, è ancu chì difende Crazy Marie.
Anu ancu à parlà veramente . Cinderella assiste à u ballu sia perchè vole, è per discute di pulitica. À l'urdinazione di u so amicu rivoluzionariu, Jean-Michel, ella va à cunfruntassi u principe nantu à u trattamentu di e persone in u so regnu. Permette à Cinderella è Topher di cunnosce si - cum'è persone cù a so propria moralità, cum'è capimachja - è inizià i primi fundamenti di un partenariatu. Topher stessu riceve ancu a crescita di i caratteri da ghjovanu chì vene in u so propiu cum'è capu di un regnu, chì l'arricchisce sia individualmente sia a so relazione cù a nostra eroina.
Senza cuntà chì hè ancu più pertinente in u 2018 chè quandu hè stata prima in 2013, è face di Cinderella una prutagunista assai più autocuniscente. Dopu a prima riunione Topher, ella cummenta: Quellu omu? Un capu mundiale? Ma pare avè un core, mente è anima; ùn pò micca esse. Hà avutu grandi risate è acclamazioni à una pruduzzione recente chì aghju vistu in Los Angeles.
Infine, u musicale spinge ancu contru à l'idea chì solu un tippu di donna pò incarnà Cinderella. In u 1997, Brandy hà pigliatu u rolu icònicu in un film di TV Disney, cù Whitney Houston cum'è a so madrina di fata. Anu dopu, in u 2014, Keke Palmer hà fattu a storia cum'è a prima donna nera à ghjucà à Cinderella di Broadway. Cum'è U Guardianu nutatu à u mumentu , Casting un attore afroamericanu cum'è un caratteru iconicu - è tipicamente pallidu - hè emblematicu di u prugressu chì Broadway face, pianu è fermu, in l'impiegu di attori di culore in una gamma più larga di parti.
Una donna di neru chì ghjoca Cinderella, sia in TV sia in scena, hè storica. Permette à e zitelle di culore di vede si stessi in roli cum'è questi, cum'è principesse classiche prima ritrattate solu cum'è zitelle bianche. Tuttavia, si dice ancu chì sia Brandy sia Palmer sò magre, belle donne, mentre chì e sorellastre, una volta di più, sò contru à Cinderella sia in natura sia in aspettu fisicu (una hè più pesante, l'altra magra ma angulare è goffa).
Live-Action Cinderella
(imagine: Disney)
Infine, ghjunghjimu à l'ultima adattazione à grande schermu di a storia: u filmu d'azione in diretta di Kenneth Branagh 2015. Vede à Lily James in u rolu titulare è offre ancu una di e più belle raffigurazioni di Cinderella cum'è una ghjovana donna chì face abusi, traumatisimi è dulori, è cumu si pò esce da una tale tristezza.
In stu filmu, u nome di a nostra eroina hè Ella, è a so nova monica, Cinderella, hè un segnu di a crudeltà chì a so matrigna è e so surelle li mostranu. Hè una cumbinazione di u so nome veru - Ella - è di a parolla cendrone, dopu à avè addurmintatu davanti à u focu di a cucina dopu à una stanchezza di ghjornu di travagliu, svegliandusi cù e cinnerie in faccia.
Ma finisce appena quì. Hè relegata à campà in u soffiu fretu, pò manghjà solu frammenti di tuttu ciò chì a so matrigna è e so surelle ùn anu micca manghjatu (dopu avè finitu u so travagliu, benintesa), è face una piena costante di richieste umilianti è di condescendenza, tuttu mentre si lamenta a morte di u so babbu, l'ultima persona chì era gentile cun ella.
In un ghjornu tipicu in i Stati Uniti, più di 20.000 chiamate sò messe à a violenza domestica è à l'abusu di i linii diretti. E vittime di l'abusu domesticu facenu un risicu più altu di effetti nantu à a salute mentale cum'è depressione, disordine di stress post-traumaticu (PTSD), dipendenza, è comportamenti suicidi.
Ogni donna maltrattata chì aghju mai parlatu pensa: «Cumu possu esce?» Rita Smith, anzianu direttore esecutivu di a Coalizione Naziunale Contra a Violenza Domestica, hà dettu à NPR . À un certu puntu, probabilmente tutti faranu qualchì tentativu. A quistione hè, chì ci hè in piazza per aiutà la à fà què? È hè spessu assai limitatu.
A prima volta d'Ella luntanu da l'unicu ambiente ch'ella cunnosce - una casa abusiva - hè in ballu, ma in questa versione, cum'è in u musical, ùn và micca cum'è una damicella passiva in sofferenza, sperendu chì u principe a salverà da a so vita. Cinderella si ncontra cù u principe (Kit, interpretatu da Richard Madden) prima di u ballu, senza sapè ch'ellu hè un principe. Invece, hè solu qualchissia chì hà dimustratu a so buntà-qualcosa chì a so vita manca assai. Andà à u ballu hè un modu per ella di vede a so amica.
Semplicemente perchè Cinderella hà aiutu per ghjunghje à u ballu - sia una fata madrina è alcuni topi, sia Leonardo da Vinci - ùn li toglie micca a so propria agenza per vulè una vita migliore per ella stessa, nè chì nimu duverebbe rancore una donna maltrattata per l'accettazione di buntà. Realisticamente, una volta ch'ella ùn hè più sottu u cuntrollu di a so matrigna, continuerà à soffre d'anni di trauma è di u longu prucessu di guarigione, ma hè assai megliu cà l'alternativa.
A scena finale di Cinderella cù a so matrigna in stu filmu hè un mumentu poignante, stupente. Mentre surtia cù u principe, à a so nova vita, ella si volta di colpu è dice simpliciamente, ti pardonu. Hè faciule di pensà chì a so matrigna ùn meriteghja micca u perdonu, ma sta scena ùn hè micca per ella. Ghjè per Cinderella. U so perdonu ùn assolve micca a so matrigna di e cose spaventose ch'ella hà fattu. Invece, permette à Cinderella di invucà e so forze è di truvà u curaghju di perdunà à qualchissia chì a maltrattava cusì terribilmente, scegliendu cusì a pace per ella stessa mentre finisce un capitulu assai scuru in a so vita.
Di fronte à tanta crudeltà, dolu è traumu, Cinderella, in ogni versione, ùn rinuncia mai à a so speranza è a so buntà. Hè per quessa chì u principe s'innamora d'ella. Ella sopporta è dura è dura, è ùn hè nunda d'ammirevule. A so storia esiste in quella di un racontu di fata idealizatu, induve ci sò madine di fata è pantofole di vetru è magia-induve eroine sò (per u più) bianche è tradiziunalmente belle è, iè, finiscenu e so storie cù u matrimoniu, ma ùn nega nunda di ciò chì Cinderella passa per uttene a so fine felice.
Hè à tempu vittima, sopravvivente è eroe di a so storia. Ùn ci hè nisun principe chì possa alleviare l'effetti durevuli di l'abusu, solu u spiritu di una donna chì rifiuta di cede à ciò chì u mondu l'avaria vista diventà se avessi persu di vista l'importanza di a so propria umanità.
A buntà, quant'è ogni vittoria eroica in battaglia, pò salvà u mondu.
oghje mostra ciò chì hè l'internet
(imagine presentata: Disney, 20th Century Fox, Andrew H. Walker / Getty Images)
L'icone feministe di Anya sò Leslie Knope è Lauren Bacall. Quandu ùn travaglia micca à u so Maestru, si pò di solitu truvà fighjulendu filmi cù u so cane, leghjendu Neil Gaiman, o in Disneyland. Twitter: @cazzu_frases .
