Game of Thrones Rose House
Hè sempre divertente quandu l'internet a perde Supernaturale ... un spettaculu chì hà finitu a so corsa televisiva una settimana fà. Dapoi u episodiu finale , u Supernaturale u fandom hà trasfurmatu u so dolu in ogni modu. Pruvendu à trattà u fattu chì ùn ci seranu mai novi episodi di Supernaturale nantu à i so schermi per riparà qualcosa (almenu, micca finu à l'inevitabile riavvio in cinque anni). Ma ùn v'inchietate, avemu avà u dub spagnolu di u spettaculu per inviàvi in una nova fusione.
A notte scorsa, un clip hà toccu Twitter di a versione spagnola di a confessione finale di amore di Castiel à Dean. In a versione inglese originale, Castiel dice à Dean chì ti tengu caru, è dicendu chì, sperimenta u so ultimu mumentu di felicità. Questu innesca l'accordu chì hà fattu cù u Vuitu in a stagione 14, induve serà purtatu à l'angelu di dopu mortu s'ellu era mai statu veramente felice. U Vuitu hè cunvucatu è ancu ingolle a Morte, cusì l'amore di Castiel salva a vita di Dean. Moltu romanticu è tragicu è grande ( è ùn era micca un intarrà i vostri omi secondu Misha Collins ).
A risposta di Dean quandu Cas dice chì ti tengu caru hè Ùn fate micca què, Cas. Perchè, bè, ùn vole micca chì Cas mori. Ma a versione spagnola spartuta nant'à Twitter eri sera và assai più luntanu. Cas dice Te amo. Allora Dean dice Yo a ti, Cas. Ciò chì si traduce, essenzialmente, cum'è me per voi o per mè ancu, è in u cuntestu dopu à te amo, significa chì ti vogliu ancu eiu è mi sentu listessa manera versu tè.
TI TENGU CARU
I TO YOU, CAS
FAWWKKSKDSJSJJS pic.twitter.com/QErpA2zQmD
- ilu | I TO YOU CAS (@merlinstiel) U 25 di nuvembre di u 2020
(Super) naturalmente, l'internet hà persu a so maladetta mente. Tumblr hà letteralmente schiantatu per un tempu è i meme sò venuti veloci è furiosi. Destiel hà trenditu dinò in u mondu. Era un ritornu à l'era passata di vinti ghjorni fà quandu tuttu era Destiel è nunda di più importava.
Diu I love tumblr pic.twitter.com/q2Jm6CwBSr
- Holly (@coldandabsurd) U 25 di nuvembre di u 2020
tuttu u fandom Destiel avà. pic.twitter.com/lHou4pRWcE
- Drula ama Cas (è ancu Dean) & # x1f499; (@CasIsLoved) U 25 di nuvembre di u 2020
Deancas stans u 5 di Novembre: DESTIEL IS CANON
Deancas stans oghje: DESTIEL hè CANONU IN SPAGNOLUE persone chì ùn sò micca in u fandom: pic.twitter.com/YxOMMhF1Mq
- michaila | TFW meritava megliu. (@cazzu_tumblr) U 25 di nuvembre di u 2020
noi per l'ultime 2 settimane è mezu: wow destiel senza reciprocità
decanu spagnolu: pic.twitter.com/SFIxngfWv8
- Hunter & # x1f342; genshin brainrot (@omeleting) U 25 di nuvembre di u 2020
Questu hè tuttu divertente è mi piace a versione spagnola. Ci hè definitivamente assai da dì di u pugnu drammaticu di u Vuotu chì vene solu una volta Dean hà dettu Yo a ti, è Cas l'hà intesu. Hè una cunferma di ciò chì a faccia freaking perfetta di Jensen Ackles ci dice dapoi a quinta stagione, chì Dean hè innamuratu ancu di Cas. È sente què, ancu in un'altra lingua, hè veramente catarticu, ancu s'ellu ùn era micca ciò chì dicia a scrittura originale. Hè sensu è hè romantica AF.
Ma d'altra parte ... eccu micca l'intenzione originale di a scena. U puntu sanu di a scena chì avemu tutti vistu in inglese hè qualcosa chì Cas dice prima di a cunfessione: A felicità ùn hè micca in l'avè, hè in solu esse. Hè in solu dicendu la. E questu hè veramente impurtante perchè significa chì solu amà è ancu, in un certu modu, solu esse fora è apertu hè l'ultima felicità. E cusì Dean risponde subitu substituisce in un certu modu.
Hè u grande indiziu chì stu dub ùn era micca basatu annantu à qualchì versione secreta di u script chì hè statu tagliatu. Ancu i sottotituli di a scena currispondenu à a versione inglese, micca à a spagnola. E fonti mi dicenu chì u duppiu ùn hè micca sorvegliatu da u studio o da i scrittori, dunque questu ùn riflette micca una sorta di gay nascosta, in più per a scena. I Dubbers travaglianu indipindente da cù u spettaculu a s hè diffusatu in inglese, micca cù u script . Ùn ci hè nisuna cuspirazione quì per nigà da a CW di fà tace à qualchissia o di cancellà un persunagiu è vogliu esse u più chjaru pussibule à què.
I fan anu u dirittu di esse scumudati o di fà lobby per una megliu rappresentanza, ma culpendu à CW di ùn avè micca ottenutu più Destiel di ciò chì avemu avutu ùn hè micca u modu di fà la. Principalmente perchè u CW hè a reta più inclusiva è LGBTQIA + pusitiva in trasmissione televisiva per chilometri U CW ci hà datu una mansa di caratteri è storie strani, cumpresu u primu supereroi trans, parechji caratteri bisessuali, u primu caratteru di titulu lesbicu, è u primu caratteru di titulu lesbicu neru. A quernessità di Castiel è a risposta aperta à l'interpretazione di Dean hè qualcosa chì ùn avariamu mai vistu ancu in un'altra rete.
E teurie di a cuspirazione intornu Supernaturale sò stati unu di i risultati più disgraziati di un finale chì hà lasciatu parechji fanatichi più cà un pocu scuntentu. Capiscu chì sò divertenti per alcune persone, ma in un mondu induve e false nutizie sò sempre un prublema, tuttu ciò chì ci separa da a realtà hè ... micca bellu. Avemu ottenutu più di a maiò parte di noi mai previsti in questi episodi finali, è hè stata una vittoria dura. A cunfessione di Castiel hè stata scritta da un omu gay, Robert Berens. Dunque u fandom chì risponde à stu miraculu cun accuse è cungiura ùn hè micca un bellu aspettu generale, ma ùn hè ancu micca sorprendente tenendu contu di l'estremi di a cultura stan in linea oghje ghjornu.
Desitel spagnolu hà salvatu u mondu hè una cosa maravigliosa, ma altre risposte à a finale sò state menu divertenti, cum'è una rivista senza fine di IMDb chì bombarda u finale, è un tweet in furia à i scrittori, l'equipaggiu, è ancu u cast (Jim Beaver, chì interpreta Bobby Singer disattivatu u so Twitter u ghjornu dopu à a finale perchè l'assaltu hè statu cusì male). D'altra parte, i fan furiosi di cumu si sentenu a querness di Castiel hè stata sottuservata anu hà raccoltu più di $ 50,000 per u Prughjettu Trevor, chì hè stupente . I fanali anu ancu raccoltu soldi in onore di Sam per sustene i ghjovani di sustegnu , è Dean per sustene a prevenzione di u suicidiu.
È hè ciò chì spergu chì i fan seguinu à fà, perchè ognunu hà u dirittu di sente tuttu ciò chì si sente per un spettaculu, ma ùn hè mai bè d'usà u feritu cum'è scusa per ferisce l'altri - soprattuttu quandu l'intimidamentu hè dighjà un prublemu tamantu in ligna. Fighjemu solu nantu à a diversione è fà u bè quant'è pudemu.
Perchè u dulore hè temporanea ... ma Destiel hè sempre .
- Destiny (@ cuddlydean24) U 25 di nuvembre di u 2020
(imagine: Dean Buscher / The CW)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
