U CW's Charmed hè statu marcatu cum'è Latina Reboot è Questu ùn hè micca veramente veru

Una di e cose chì hè stata assai prumossa nantu à u riavvio di Incantatu hè chì serà una seria guidata da Latina. Durante a tournée di stampa estiva di l'Associazione Critica di Televisione, hè statu dettu chì i novi Charmed avarianu una mamma latina è diversi babbi, è u spettaculu esplorerà ognunu di i so patrimonii unici, è mentre questu hè certamente una possibilità, dopu avè parlatu cù l'attrici à NYCC pare chì ci sia ancu assai da fà.

U primu numeru chì deve esse clarificatu hè quellu di e trè attrici in u spettaculu, solu una di elle hè Latina: Melonie Diaz, chì interpreta Mel Vera. À a tavula rotonda di a stampa, l'attrice Sarah Jeffery hè stata dumandata nantu à cumu a magia Latinx hà da esse in u spettaculu chì riflette a cultura di l'attrice, è Jeffery hà precisatu chì ella stessa ùn hè micca Latina. Jeffrey hà dettu: Sò afroamericanu, è chì a so mamma hè indigena canadiana.

Arthur a spada in a petra

Avà se fighjate a voce di Wikipedia per u spettaculu, dice chì Diaz è Jeffery sò di discendenza ispanica è u ligame versu l'articulu chì sustene chì, in Focu , dice chì e trè donne sò di discendenza ispanica. L'attrice Madeleine Mantock hè afro-carribeana, è à principiu ùn significa micca ch'ella ùn pudia esse latina o ispanica, perchè ci sò isule di lingua spagnola in i Caraibi. Ma quandu l'aghju dumandata nantu à u so caratteru cum'è Afro-Latina, hà dettu chì u so patrimoniu di i Caraibi hè giamaicanu, è facendu qualchì ricerca in Twitter aghju trovu stu Tweet chì hà avutu poca trazione, ma hà pruvatu à chiarisce alcune cose:

Sò Afro-Caraibicu è Caucasicu. L'internet hè sbagliatu per parechje cose! https://t.co/8xPD5Zx5G6

- Madeleine Mantock (@missmads) U 4 di lugliu di u 2018

Storia di scooby doo per guadagnà pesu

Dunque vogliu solu cumincià dicendu chì ùn culpaghju micca e attrici per sta cunfusione, perchè in l'interviste è finu à lugliu, eranu assai onesti nantu à quale eranu è ùn circavanu micca di finta di esse latini. Sò frustratu di u casting, di a produzzione, è, à dilla franca, di u culurisimu chì hà permessu à sta cunfusione di non solu perpetuà ma fermà senza dubbitu da parechji siti, cumpresu u nostru.

Durante u Incantatu L'intervista hè stata spartuta chì l'attrici ùn anu micca testatu inseme, allora sò state ghjittate cum'è sorelle basatu annantu à e so prestazioni individuali è l'idea ch'elli avissinu un bellu aspettu inseme. Chì poi entra in u culurisimu-l'idea chì, perchè sò donne di pelle più chjara cù i capelli lunghi, ponu passà per Latina quandu sò in realtà donne nere. Questu hè un prublema enorme. Ci eranu dighjà persone Latinx chì parlavanu di cume avianu ottenutu solu donne latine di pelle più chjara per u rolu, ma avà hè a puntata aghjunta di nò, ùn anu micca ricevutu latine di pelle più chjara o afro-latine, anu donne nere di pelle chjara.

Dopu ci hè u prublema di l'elementi magichi chì dicenu chì tireranu da e so culture uniche. Apparentemente, questu hè sempre in opera, perchè u pilotu hè statu filmatu da u 19 di marzu à u 7 d'aprile di u 2018, è u filmu per u restu di a serie hà iniziatu U 13 d'Agostu 2018, è duverebbe cuntinuà finu à u 21 Dicembre 2018. Dunque ci hè ancu assai da fà è ùn avemu ancu nisuna nutizia annantu à s'ellu ci hè scrittori latini in a stanza di u scrittore, ma s'ellu ùn ci hè micca, ci vole à curregle subitu .

Ciò chì pichja ancu hè chì aghju fidatu di stu spettaculu, è era fattu da i pruduttori di Jane a Vergine, chì hè statu un pezzu cusì impurtante di raprisentazione Latinx dapoi tanti anni. Ma ciò chì duverebbe fà era più di a mo propria ricerca, perchè i sviluppatori di stu novu Incantatu, Jessica O'Toole, Amy Rardin, è Jennie Snyder Urman, sò tutte donne bianche. Sò ancu pruduttori esecutivi cù un gruppu d'omi bianchi.

Hè per quessa chì a diversità daretu à u schermu in termini di produzzione è di casting hè cusì, cusì, cusì, cusì impurtante perchè questu ùn duverebbe micca accadutu, è ùn hè micca colpa di Jeffery o Mantock chì cercanu di esse assai pensativu nantu à u prugettu è ciò chì significa in termini di rapprisentazione, ma quandu i creativi anu capitu chì avianu lanciatu duie attrici nere chì ùn eranu micca latine in questu spettaculu, avianu da avè cambiatu a narrazione per riflettelu.

christopher eccleston è billie piper

In fatti, tuttu ciò chì duvete fà hè di fà di Melonie Diaz a mezza surella secreta anziana (è ella, in realtà, a più anziana di l'attrice) cun un babbu portoricanu, è chì a mamma sia nera è allora puderete anu Sarah Jeffery è Madeleine Mantock anu i listessi genitori. Semplici. Mantene e grandi attrici chì avete è pudete avè parechje tippi di rappresentanza nera / marrone. Dà à u caratteru di a mamma latina trè zitelli cù trè babbi sfarenti per cumpensà u fattu chì ùn avete micca lanciatu attrici latine per e trè parte ùn hè micca una suluzione.

Eru assai cunflittu nantu à cumu riportà annantu à questu perchè, malgradu tuttu, eru radicatu per sta serie perchè era stata trascinata ingiustamente per parechje questioni razziste. Vuliu ancu vede un spettaculu nantu à e streghe latine per esse reali è per avè una bona rappresentanza per a cumunità latina è questu ùn hè micca. U listessu modu chì u casting Floriana Lima, una attrice italiana, per interpretà un caratteru messicanu Supergirl era un disordine.

Incantatu hà dettu chì era una alternativa feminista, inclusiva, diversificata à u so omologu, ma chì inizià a vostra serie ùn lanciendu micca un cast latinu quandu vendite cum'è una serie Latinx hè un fallimentu, malgradu quantu sò boni l'attori è cumu divertente u pilotu hè.

(imagine: Jordon Nuttall / The CW)