Oghje, u Warner Bros. hà lampatu u trailer di u prossimu filmu A Maledizzione di La Crybaby , cù Linda Cardellini, Patricia Velasquez, Sean Patrick Thomas è Raymond Cruz. Da u trailer di u teaser è u titulu stessu, pudemu vede i centri cinematografici intornu à una di e figure più interessanti di u folklore messicanu: La Llorona, a Donna Pianta.
livre de sci fi christopher paolini
Per quelli chì ùn cunnoscenu micca a legenda, conta a storia di una bella donna povera chì s'innamora di un omu riccu chì a sposa, ma imbarazzatu da a so miseria, si alluntana pianu pianu da ella è da i so dui figlioli prima di finisce per sparì. Un ghjornu, vede una ghjovana bella donna accantu à u maritu. In un statu arrabiatu è cunfusu, lancia i so figlioli in u fiume, affucendu li.
Solu dopu avè vistu i so corpi, a donna capisce ciò chì hà fattu è poi salta in u fiume, sperendu di more cù i so figlioli. Dopu hè maladetta per girandulà trà Celu è Infernu à circà i so figlioli per andà avanti. A causa di i so piani senza fine, diventa cunnisciuta cum'è La Llorona. Hè una tipa di boogeyman, aduprata per spaventà i zitelli chì volenu stà fora troppu tardi.
In u risultatu di a popularità di a so storia, hè spessu apprupriata da scrittori soprannaturali cum'è un Mostru di a Settimana, è più spessu, l'elementi messicani sò ridotti, a stessa cosa chì accade spessu cù u wendigo di u folcloru algonquianu, trà innumerevoli esempi .
Ciò chì hè assai disputante nantu à u trailer A Maledizzione di La Crybaby hè chì, malgradu avè un direttore di Latinx [Nota di l'editore: a currezzione u direttore hè portughese-americanu] è un cast di attori Latinx, u principale hè Linda Cardellini, è a so famiglia serà in prima linea di a storia.
Da a sinopsi liberata: Ignurendu l'avvertimentu stranu di una mamma in difficultà suspettata di periculu di i zitelli, una assistente sociale Anna Garcia (Linda Cardellini) è i so figlioli sò prestu attirati in un regnu soprannaturale spaventosu. A so unica speranza di sopravvivere à l'ira mortale di La Llorona pò esse un prete disillusu è u misticisimu ch'ellu praticheghja per tene u male à rota, à u bordu induve a paura è a fede si scontranu. '
Cum'è certi critichi di Latinx anu rimarcatu chì, cume si tratta di una storia messicana, un'attrice è una famiglia messicane devenu esse u lente per chì sta narrazione sia esplorata. Cù u persunagiu di Cardellini chì hà u cognome Garcia, si pò implicà chì hà un maritu Latinx, ma dinò, ùn hè micca veramente una bella rappresentazione, nè chjamà ciò chì u prete face misticisimu.
Sò stancu di White Hollywood chì scrivi filmi nantu à e nostre storie è i nostri miti è i nostri sfondi, ma ci continuanu à castà cum'è e cameriere è i giardinari è i schiavi. Ùn pudianu mancu ghjittà una attrice latina per piglià u rolu di primu pianu in u novu filmu #LaLlorona .
- Problemi Latino Kid (@LatinoKidProbs) U 18 d'ottobre di u 2018
hè un archiviu di a nostra propria salvezza
#LaLlorona induve tutti parlanu inglese ... Tranni l'assassinu. Perchè ella hè messicana, dunque hà da parlà spagnolu .. pic.twitter.com/58sLlDQBDy
- Baby Vause. (@coco_pinki_) U 18 d'ottobre di u 2018
Sò cuntentu chì @lalloronamovie riceve u trattamentu di u filmu ch'ella merita, ma vogliu solu chì u filmu abbia ricevutu u trattamentu messicanu cumpletu cum'è Coco hà ricevutu - tuttu u cast ispanicu cù parlanti spagnoli cù dub / sub inglese. #LaLlorona
- Anna Cano (@TheBatSmaug) U 18 d'ottobre di u 2018
#LaLlorona cù un piombu biancu. Wow color mi scandalizatu. pic.twitter.com/3LWTjtkDJ9
- Antonella (@thaliaanto) U 18 d'ottobre di u 2018
Cusì facenu un #LaLlorona filmu. Tuttu ciò chì devu dì hè se sentu Induve sò i mo figlioli invece di Donde stanu misi figlioli Sò finna esse in furia. Speremu chì ferma à a so radica chì hè una Legenda Messicana. Megliu vedu ancu un cast Tutti i Messicani. Nisun imbiancatura!
- Mo'Fuckin Nono (@j_pereyda) U 17 d'ottobre, 2018
#LaLlorona allora questu hè u vostru cast eh? & # x1f440; bè u filmu serà megliu in qualchì locu in Messicu. Hè tuttu ciò chì dicu. pic.twitter.com/iPlKjDifSn
Jessica Jones donne di culore- Kimy & # x1f342; & # x1f47b; (@Nancy_Kimy) U 18 d'ottobre di u 2018
#LaLlorona hè A legenda di a mo cultura. Ne aghju avutu a paura per decine d'anni. A canzona di La Llorona ch'elli sunanu à a fine di u trailer hè iconica è cunnisciuta per mezu di e cumunità messicane / messicane americane. MA avemu bisognu di un assistente sociale per contà sta storia? micca a famiglia latina ?????? va bè.
- & # x1f480; strega di basa & # x1f480; & # x1f51c; # TwitchCon2018 (@OhMyMithrandir) U 18 d'ottobre di u 2018
Cù a rapprisintazione di Latinx hè ciò chì hè in generale, è a xenofobia rampante diretta versu u populu messicanu, questu seria stata una ottima opportunità per fà qualcosa per rapprisintà a cultura messicana. Sò naturalmente felice di vede a mo regina venezuelana iconica Patricia Carola Velásquez Semprún in un filmu di novu, ma perchè hè ella quì chì interpreta a mamma trascurata implicita?
Perchè sceglie Linda Cardellini è micca Salma Hayek o Ana de la Reguera? Ùn basta micca solu à circundà un piombu biancu cù ghjente di culore è dì: Questa hè a raprisentazione. In più, u filmu ùn si face mancu in Messicu, ma in l'anni 70 di Los Angeles.
bill hicks solu una corsa
Ancu se stu filmu hè bonu è spaventosu è tuttu què, hè sempre un'occasione mancata per cuntà qualchi storie veramente interessanti. Sì Coconut puderia riesce à cuntà una storia messicana cù attori Latinx è senza sottotituli, perchè micca A Maledizzione di La Llorona ?
(imagine: Warner Bros. Pictures)
