I zitelli sò bè hè un filmu assai divisivu cù una lascita mista per esse unu di i pochi filmi incentrati LGBTQ à riceve l'attenzione di l'Oscar è esse direttu da una donna apertamente lesbica, Lisa Cholodenko. Eppuru, a trama di una lesbica avendu una relazione cù micca solu un omu, ma u donatore di sperma per i so figlioli, hè inquietante.
Torna in u 2010, I zitelli sò bè era diventatu u successu à u sundance, è malgradu un picculu bugettu di 4 milioni di dollari, averia continuatu à fà appena menu di 35 milioni di dollari à a biglietteria, è esse numinatu per a Migliore Pellicula, Migliore Attrice, Migliore Attore Secundariu è Migliore Originale Scenariu à l'Oscars.
U filmu hà dettu a storia di Nic (Annette Bening) è Jules (Julianne Moore), una coppia di u listessu sessu in L.A. cù dui figlioli, Laser (Josh Hutcherson) è Joni (Mia Wasikowska). Ognuna di e donne avia parturitu unu di i so figlioli cù u listessu donatore di sperma, Paul (Mark Ruffalo).
Mentre crescenu, Laser vole cunnosce u so babbu biologicu è dumanda à Joni, chì hà 18 anni, di truvà u nome. Paul entre in a so vita, è Nic hè intimuritu da Paul fora di u bat. Finalmente, Jules basgia à Paul un ghjornu, è finiscenu per avè un affare.
Questa era una grande affare, cum'è I zitelli sò bè hè statu unu di i primi filmi mainstream à riprisentà una coppia di u listessu sessu chì hà alzatu una famiglia - ghjè per quessa chì l'affare era cusì frustrante da vede.
Durante una intervista cù u cast di u filmu per Variità , Cholodenko è Moore anu parlatu di u prublema.
Cholodenko dice chì e sole persone chì, veramente, anu pigliatu u umbraghju cù u filmu eranu lesbiche, chì eranu cum'è 'Oh, u tropu. È ella hè cù l'omu '. E eru cum'è' Ùn l'aghju micca. 'Ùn dicu nunda di nunda. Dicu solu chì tuttu hè nantu à u tavulinu è chì tuttu va bè.
Pò vede perchè a ghjente hà pigliatu un prublema cù un caratteru lesbicu avendu un affare cù u so donatore di sperma, Moore hà aghjustatu. D’altronde, pensu chì u persunagiu di Jules era qualchissia descrittu cum'è assai fluidu, sessuale è persunale. Stava flottendu, in u sensu di tutta a so identità - cum'è donna, cum'è persona, in a so carriera.
Pensu chì, in i deci anni dopu, a nostra cultura sia diventata più capente chì a sessualità hè un spettru, chì l'etichette ùn sò micca sempre chjare, è cumu pudemu truvà noi attirati da e persone chì ùn aspettemu micca. In listessu tempu, u filmu face capisce in u dialogu chì l'affare trà Jules è Paul era nantu à chì Jules avia bisognu di sentesi apprezzatu. Eppuru, Nic dumanda à Jules s’ella hè dritta avà, è quandu Paul prova à fà chì Jules scappi cun ellu, ella dice: Sò gay, è hè disgustatu chì Paul a suggerissi ancu.
Quandu pensu à u filmu è cume sò state girate e scene di sessu trà Jules è Paul (assai esplicitu è crudu, ma ancu una sorta di farsa), è a sola volta chì vedemu Nic è Jules fà sessu (cù porno maschile), capiscu perchè si sente cusì. A bisessualità / pansexualità o qualsiasi fluidità sessuale vera ùn hè mai allivata in u filmu, solu stu stranu binariu di gay è drittu. S'ellu hè u binariu chì ci mostra, chì duvemu fà per chì Jules veda apprezzamentu in i bracci micca solu di un omu, ma di l'omu chì hà tecnicamente un zitellu biologicu?
I zitelli sò bè hè un filmu interessante perchè a nostra lingua nantu à a sessualità hà evolutu tantu chì a ghjente oghje hè più prubabile di uttene a fluidità di Jules è di chjamà cusì. Simu dinò in un locu induve capimu chì micca tutti i filmi LGBTQ bisogni per esse un pezzu perfettu di raprisentazione. Ma in u 2010, e scelte di stu filmu si sentenu certe volte cum'è solu includenu qualcosa eteronormativu per fundamentallu per un publicu mainstream.
(via Variità , imagine: Focus Features)
Vulete più storie cusì? Diventate abbonatu è sustene u situ!
- A Maria Sue hà una pulitica di cumenti stretta chì pruibisce, ma ùn hè limitata à, l'insulte persunale versu qualchissia , discorsu d'odiu, è trolling.-
