In un muvimentu chì hè partutu da una cunversazione sorprendentemente civile, Blizzard hà eliminatu una pusizione di vittoria cuntruversa chì appartene à Tracer, unu di l'eroi di u so prossimu ghjocu di sparatutto in prima persona, Overwatch . A posa in quistione presenta un colpu abbastanza gratuitu di u culo di Tracer. Indossa dighjà un vestitu strettu di aspettu spandex cum'è parte di u so costume, cusì avè giratu intornu per mette u culo in mostra annantu à qualsiasi altra cosa si sentia cum'è un pocu. Pudete vede una screenshot di a posa sottu:
In un filu nantu à i fori di risposte beta di u ghjocu creati in risposta à i cambiamenti, un utilizatore, Fipps, hà dettu assai in un longu tempu, postu ben pensatu criticendu a posa. Ci anu spiegatu cumu, cù un caratteru cum'è Tracer, a pusizione di vittoria era gratuita simpliciamente perchè anu pensatu chì ùn currisponde micca à u so caratteru. A so sessualità ùn hè micca qualcosa chì anu sentutu ch'ella, cum'è un caratteru di stu mondu, affaccaria in un tale modu. Paragunate qualcosa cusì cù l'altri caratteri assai più sessualizati in Overwatch cum'è D.va o Widowmaker chì, secondu Fipps, presentanu a so sessualità un pocu di più, è si pò vede cumu una posa cusì ùn si adatta micca à un caratteru cum'è Tracer, chì Fipps hà descrittu: Hè rapida. Hè scema. Hè gentile. Hè una bona amica. U so corpu pare esse cumpostu di circa 95% spunk.
U direttore di u ghjocu, Jeff Kaplan hà rispostu à u filu, u bluccò prima dopu avè postu a risposta seguente:
Rimpiazzeremu a posa. Vulemu chì * tutti * si sentinu forti è eroichi in a nostra cumunità. L'ultima cosa chì vulemu fà hè di fà chì qualcunu si senti scomudu, sottovalutatu o falsificatu.
Scuse è continueremu à pruvà à fà megliu.
Scuntenti di un postu cusì, i fan anu cuntinuatu à discute è sfiatà e so frustrazione altrò. Per a maiò parte, però, deve esse nutatu chì gran parte di a discussione hè rimasta in gran parte civile. Dopu qualchì tempu, Kaplan hà tornatu è hà sbloccatu u filu, ma micca prima postu una dichjarazione più longa , unu chì lampa assai più luce nantu à i motivi di a rimozione. Kaplan hà trattatu e preoccupazioni per a pressione di i fan, scartendu e so preoccupazioni è ricurdendu à a ghjente chì questu hè parte di u prucessu di feedback. In parte, hà scrittu:
In realtà avemu dighjà una posa alternativa chì amemu è sentemu parlà di più à u caratteru di Tracer. Ùn eramu micca stati interamente felici cù a posa originale, era sempre una chì avemu luttatu cun creatività. Chì a pusizione sia stata messa in discussione da un puntu di vista di l'idoneità da i ghjucatori di a nostra comunità hà aiutatu à influenzà a nostra decisione - uttene stu tipu di feedback hè parte di u mutivu chì tenemu un test beta chiusu - ma ùn era micca l'unicu fattore . Avemu pigliatu a decisione d'andà cù una pusizione diversa in parte perchè avemu spartutu alcune di e listesse preoccupazioni, ma ancu perchè vulemu creà qualcosa di megliu.
A cosa di sta mossa hè chì hè un'indicazione chì Blizzard investe in realtà sforzi, tempu è energia per scopre di più è amparà nantu à i caratteri ch'elli anu creatu. Piglianu a respunsabilità di sti caratteri è sò evidentemente assai investiti in a storia è in u mondu ch'elli anu custruitu, à tal puntu chì sò disposti à annullà u sforzu, u tempu è l'energia detti solu per assicurassi chì sò presentendu una storia chjara, concisa è focalizzata. U modu per ghjunghje à una storia cusì hè assicurendu chì i vostri caratteri è e so azzioni sianu chjare, concise è focalizate ancu. Dittu simpliciamente: sta posa ùn currisponde micca à a so idea di Tracer, è per quessa hè stata eliminata.
S'ellu hè u tipu di pensamentu è cura chì Blizzard mette in Overwatch , allora sta mossa da elli hè più cà solu rassicurante. Hè prubabile chì li hà vintu più di qualchi fan novu.
(via Poligonu , imagine presentata via Youtube / Overwatch Trailer Cinematic )
