Apparentemente l'UNICA linea di l'Attack on Titan in diretta hè, aghju aspettatu stu ghjornu! pic.twitter.com/KJwmwd7W9l
- Dani Phantom (@danikaharrod) U 1u d'ottobre di u 2015
Vogliu dì questu in u modu più bellu pussibule: secondu i tweets di i participanti, u Attack on Titan film premiere in San Francisco hè statu un disastru tutale, è ùn definiscemente micca significatu in termine di cullizzioni di scatula.
Apparentemente i sottotituli inglesi si sò congelati è sò stati bluccati mentre u film era ghjucatu. E parolle chì aghju aspettatu stu ghjornu! ferma nantu à u screnu per più di una ora finu à chì u teatru chì accoglie a premiere abbia annunziatu ch'elli fermeranu è ripartiranu u filmu. Benintesa, à quellu puntu, u publicu avia ghjustu discitatu è riflettutu, ridendu u filmu chì probabilmente assai di elli ùn pudianu più capisce.
Mindy Kaling maestru di nimu
À dilla franca, averia amatu avè statu in quellu publicu, fighjendu quelle scene orribili di persone manghjate da Titani cù e parolle chì aghju aspettatu stu ghjornu! stampata nantu à u screnu quì sottu. Saria statu stupente. Ebbè, almenu a so premiere mundiale ùn era micca un disastru Titan-ic: altri teatri segnalavanu chì i so sottotituli funzionavanu bè.
À.
(via Kotaku )
-Per piacè fate nota di a pulitica generale di cumenti di The Mary Sue .-
Seguitate Maria Sue in avanti Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
