a settimana passata sta sera cannone di salmone
Pigliate una storia da u libru à u schermu richiede sempre cambiamenti, ma alcuni perseguitanu i fan più cà altri (es: Vestitu Yule Ball di Hermione ). Cusì attenti, avemu avutu a parolla di trè cambiamenti distinti da Suzanne Collins ' Prendendu u Focu à Francis Lawrence I Ghjochi di a fame: Catching Fire . Vi faranu urlà o dì meh? Fate u saltu per scopre.
Ùn necessariamente qualificassi micca queste informazioni cum'è spoiler, sò più cose chì ùn seranu micca in u filmu, ma u vostru milage pò varià. Cose di u libru seranu discusse, se preferite andà in u filmu frescu, ùn leghjite micca nanzu.
Ancu se Lawrence dice I Ghjochi di a fame: Catching Fire hè assai, assai fedele à u libru, Divertimentu settimanale recentemente hà arricatu alcune alterazioni chì i fan ùn puderanu micca esse felici cun (questa signora inclusa). Hè quant'è agonizante per noi di perde cose da u libru quant'è per un fan, produttore Nina Jacobson li disse. Vogliu ogni cosa quì. Ma sapete chì? Se duvete rinuncià à qualcosa per dà più tempu à Katniss è Gale o à Effie quandu ella principia à sente una coscienza, fate i sacrifici per serve i caratteri è i temi chì sò più essenziali.
Dittu chistu, pudete dì addiu à Darius, u ghjovanu Peacekeeper di u Distrettu 12. Diventa eventualmente un Avox, dunque pare chì a trama particulare di i rumanzi sia andata definitivamente. Sò solu un pocu disturbatu da questu, chì hè un esempiu eccellente di quantu cruel hè veramente u Capitoliu, ma suppone chì era un cambiamentu faciule da fà. Tagliati ancu da u film sò Bonnie è Twill, i fuggitori di u Distrittu 8. Sò un pocu incertu nantu à a so esclusione, soprattuttu perchè avanzanu a trama lascendu à Katniss sapè nantu à a rivoluzione bollente è u Distrettu 13.
Ma u cambiamentu chì mi dà u più fastidiu hè unu per un persunagiu principale. Peeta saperà avà nutà. Da EW:
Avemu fattu alcuni cambiamenti à a narrativa di Peeta, dice Lawrence. L'avemu assestatu un pocu. È à propositu ùn hà micca pigliatu assai, solu poche scelte da fà quì è culà. A storia ùn cambia micca veramente, a so rilazione cù Katniss ùn cambia, hè solu un altru tipu di caratteru. Per esempiu, in u libru, i Ghjochi di a fame principianu è Peeta hè paralizatu quandu l'altri tributi all-star si immergenu in l'acqua. L'opzione hè per mè o affucà o stà à pusà quì cum'è un gattu chì batte a mo zampa in l'acqua, dice Josh Hutcherson cù una risa. In ogni casu u visuale hè orribile. Fixazione faciule: Lascià chì Peeta nati.
Sò estremamente delusu da u Avemu mannatu in una piccula linea. Solu prumove stereotipi di genere inutile. Se avete lettu i libri, sapete chì Peeta hè un grande persunagiu, perchè u chjappà cù tutti l'altri tippi duri caccendu unu di i so difetti? Ùn hè micca Peeta è ùn hè micca ciò chì I Ghjochi di a fame hè circa. Diu ne guardi chì un omu hà bisognu di salvà per un cambiamentu.
Chì pensate à queste partenze da a seria di libri?
(via Jezebel , imagine via Wiki di Hunger Games )
